9 BÜCHER, DIE MIT «РОДЮЩИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
родющий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
родющий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 910
... fertility, fecundity. родющий (-ща, -ще) — родючий. pué ними (-нна, -нне) of a swarm: -нний пень, hive of swarming bees; г^ЧОК (-чка) т Dim.: pift. рожа (-ж!)/ = роза, rose: кущ рож! (рози), rosebush; пучок рож! (рози), rosebud; КИТЙЦЯ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Чтения - Книга 2 - Сторінка 152
... Раковыхъ, 1 41 Московской мѣщанки Авдотьи Петровой Ѳоминичный в 1 и 21 Сама исправляетъ служенія въ "воскресные и праздничные дни и онаканунѣ , оныхъ, Кромѣ сего служитъ паннихиды поминающимъ родющій въ ...
Ельпидифор Васильевич Барсов, 1892
3
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 158
... 79 Рогайло 19,20,25 Рогайловскій 25 Рогатинці 16 Рогач 112 Родислав 69 Родка 21 Родкєвич 13 Родки 18 *Родут(а) 69 *Родутенко 69 Родутенков 69 Родутенковь 69 родючий 70 родющий 70 Рожє(н)кувь 22, 25 Рожє(н)ча(т) 23,25 ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 29
Желех. Родющий, а, е=Родючий. / з неволь на робющу любу землю виселяе. К. Псал. 150. Робиний, а, е. Къ рою относяшдйся, отъ роя, роентя полученный. У мене половина бджгл роенних, а половина не роенных. Волч. у. Робчов ...
Особенно имиIКромѣ сего служертвуетъ купецъ Iжитъ паннихиды Кучуминъ, исправля-Iпоминающимъ родющій въ этой молель-Iственниковъ. нѣ свои поминовенія. Большая часть сихъ запасовъ продается приходящимъ къ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1892
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 89
... [род- лйвий] «родючий, урожайний» Нед, [рбдний] «шпдний» Нед, родовйтий «родовий, потомствений; [родючий]», родючий, [родющий] «родючий», ро- жагстий «родючий, багатошпдний», [рождёний] «природжений», р1днйти, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... и ЧР94Ѳоминичны. I 21 I поминовенія по усоп-Iничные дня 1. В18шимъ родственни-Iканунѣ онымъ камъ. Особенно имиIКромѣ сего служертвуетъ купецъ [житъ паннихиды кучумянъ, исправля-1поминающимъ родющій въ этой ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1892
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 309
Впntbar, adi. плодовитий, полоннйй, родющий, ситовний, благодатний; bicité Ваhr ift — aut 8eigen сего року годить на рдценицѣ. 25цѣлѣаiteit, f. плодовитóсть. 34падѣаum, m. плодовите дерево. Егnduboben, m. збóжниця.
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 987
родюч|ий (-ча, -че) {гисЫЛэаг; ~1сть (-чости) / ГгисМЪагкеи родющий (-ща, -ще> = родючий росший; (-ика) т Во1. Наиз1аисЬ рожа (-Ж1) / ВоЬ. Козе; (корч) КозепзЪоск т; аисЪ троянда; дика & РеЫ-, Нипйз-гочс; пбвна, столйста а ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
