Bedeutung von "звадитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВАДИТИСЯ AUF UKRAINISCH

звадитися  [zvadytysya]

WAS BEDEUTET ЗВАДИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von звадитися im Wörterbuch Ukrainisch

Vielfraß ch. Streit Wer auf ein neues Jahr kommt, wird es das ganze Jahr über schaffen. Nome Nr. 13411.

звадитися гл. Ссориться. У кого вийде яка звада на новий рік, — цілий рік зводитиметься. Ном. № 13411.

ÜBERSETZUNG VON ЗВАДИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von звадитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звадитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звадитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звадитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njaluk ilang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zvadytysya
• Ukrainisch: звадитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zvadytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zvadytysya

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗВАДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звадитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звадитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 319

... -яеш) ¡it: (звабити/'). звага (-ги) / boldness, courage, audacity. звагом adv. slowly, protractedly; deliberately. звада (-ДИ) / dispute, quarrel, strife, wrangle, squabble, altercation. звадитися (-джуся, -дишся) P vi to bicker, squabble, quarrel.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

час прилучилося сьому Кирилові звадитися з якимсь дворянином князя Острозького, котрий усі його беззаконня знав і всім розказував: і про заживання м'яса, і про двоєженство, і про забиття Пилипка-маляра, і що (він] у ...

В. І Крекотень, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 127

Звадитися, джуся, дишся, гл. Ссориться. У кого вийде яка звада на новий рік,— цілий рік звадитиметься. Ном. No 13411. Звадка, ки, ж. Ум. отъ звада. Звадливий, а, е. Вздорливий, сварливый, бранчивый. Звадливо, нар. к. чр. 25.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. ливий] «досадний, нудний», [довадний] «тс», [звадитися] «сваритися», [звадн1- ти] «тс.» Ж, звада, [звадник] «спере- чальник», звадлйвий, [звадлйво] «досадно, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Гістарычны слоўнік беларускай мовы: Зашкодный-Злотницкий

Звадити дзеясл. Пасварыць. то5 наперве5 валчит вымыслил и почал, кгды звадил танаш татарског цара з ве^орел кролел египетскил!, а кгды се оба поразили, нинйс их доконал а панства побрал (Бельск., 13б). Звадитися дзеясл.

Arkadzij I. Žuraŭski, 1993

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 278

... ~1сть (-вости) / дав Уег1оскепс1е п, 2и§кга{1 звабл|говати (-юю, -юеш)оа, ~яти (-яю, -яеш) □ а ап-, ЬегЪеь1оскеп звада (-ди) / Найег т, &Ьте\Ъ пг, 2\у1з1 т звадитися (II -джуся, -дишся) п/р/ 81сЬ VегЬа(^егп, 81сЬ Vег2апкеп звадлйво ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983