Definition von зварка im Wörterbuch Ukrainisch
Schweißen und, w., Tech., selten. Das Gleiche wie beim Schweißen 1, 2. Die Plastizität des Konverterstahls ist höher als beim offenen Kamin. Gut "benimmt sich" und zum Zeitpunkt des Schweißens (Nauka .., 9, 1962, 13); Dieses Blau erinnerte sie abends an ein Fabrikgeschäft, als es ein elektrisches Schweißen von Metall gab (Epik, TV, 1958, 465). зварка, и, ж., техн., рідко. Те саме, що зва́рювання 1, 2. Пластичність конверторної сталі вища, ніж мартенівської. Добре вона себе «поводить» і при зварці (Наука.., 9, 1962, 13); Ця синь нагадувала їй заводський цех увечері, коли там проводиться електрична зварка металу (Епік, Тв., 1958, 465).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зварка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВАРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зварка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зварка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
Найважливішим напрямком в роботі Інституту є розробка нових методів елек- трозварки (електрозварка атомним водородом, ударна зварка, автоматична зварка, контактна електрозварка та ін.). У зв'язку з цим в Інституті ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
2
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 61
Паралел1 для назв звар'ка, звар'алниц'а та ш. засвщчуються у швденних лемк1в (район Меджилаб1рщ, Снина) — зварка — \й. звар'овати, звар'ати, вывар'овати «випарювати бышзну у жлукп»; у бойк1вських говорах — зваряльня ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
3
Essential 120000 English-Belarusian Words Dictionary: - Сторінка 4445
... 116908 welcomer які сустракае госця 116909 welcomes прывітання 116910 welcoming вітаючы 116911 weld зварной шво 116912 welded зварной 116913 welder зваршчык 116914 welders зваршчыкі 116915 welding зварка 116916 ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 320
... downcast; pinched or nipped with frost (of flowers). зварйти (-apio, -ариш) /' vt to finish boiling (cooking) ; to pinch (with frost) ; to solder; -СЯ P vi to be boiled (cooked). зварич (-ча) т W.U. manager of a salt mine. зварок (-рку) m concoction, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 210
В наших дослідах встановлено, що поглинання азоту металом зварочної ванни посилюється при введенні в зону зварки твердих оксидних сполук. В табл. 2 наведені дані про вміст азоту в краплях металу на кінці електродного ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
6
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 180
7
Історія національної академії наук України 1938-1941: ...
1 ) «Автозварка голим електродом під шаром гранульованого флюсу»; 2) «Розробка проекту установки для автоматичного зварювання під шаром гранульованого флюсу»; 3) «Розробка лабораторної установки для авто- зварки ...
Олексій Семенович Онищенко, Національна академія наук України, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут архівознавства, 2003
8
Na vyrishalʹnomu napri︠a︡mi: Komunistichna partii︠a︡ ...
Є. О. Патона виробничникам області в галузі впровадження напівавтоматичної і автоматичної зварки під шаром флюсу, шлакової зварки машинних деталей великої товщини 3. Партійні організації Запорізької області в останні ...
Vasylʹ Petrovych Shevchuk, 1970
9
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 417
Іван на наждаку поправив місце зварки і простягнув стержень Олені Костянтинівні. — От і все, — сказав він, витираючи руки паклею. — Чудово! — захоплено дивлячись то на Федченка, то на зварений стержень, тихо промовила ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
10
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 157
Даний екземпляр — чудово виконаний клинок щодо якості металу, майстерності куття та ковальської зварки. Ан. 2798. Авт. — 89, р. 21-Л, п. 129, No 146. У центрі клинка з виходом на лезо йде смуга сталі, структура — однорідний ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, Valentina Alekseevna Petrashenko, Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВАРКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зварка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
До кінця червня завершать ремонт моста на львівській об'їзній …
Розпочато роботи з монолітизації плит, з'єднання старих і нових балок, зварка анкерів для з'єднання монолітної плити із старими балками. У планах ... «Galnet, Apr 15»
Потреби ракетного дивізіону озвучила міська влада Володимира …
В першу чергу потрібні електроди «Моноліт»3 мм – 10 упаковок, холодна зварка, рукавиці спецовочні, набори ключів, сокири, дизельні генератори. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
Волинські артилеристи отримали допомогу. ФОТО
На сьогодні їм у першу чергу потрібні електроди «Моноліт» 3мм – 10 упаковок, холодна зварка, рукавиці спецовочні, набори ключів, сокири, дизельні ... «ВолиньPost, Feb 15»
Прикрашаєм оселю: робимо святкового Рудольфа
Фарба-спрей – 22 грн, дві восьмиметрові ЛЕД-гірлянди – 25 грн кожна. Знадобиться й “холодна зварка” або клей, що скріплює метал, скотч, плоскогубці, ... «20 хвилин, Dez 14»
Росія запускає в обхід України ще один газопровід
Сьогодні в Анапі на майданчику компресорної станції «Російська» відбудеться урочисто-символічна зварка першого стику газопроводу «Південний ... «Велика Епоха, Dez 12»
Причіп зробили зі старого ліжка
Будь-яке навісне обладнання до нього можна й купити — косилки, подрібнювачі, сівалки, той же плуг. Але якщо є вдома зварка і матеріали, то можна ... «Gazeta.ua, Jun 12»
