Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "звеселіти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗВЕСЕЛІТИ AUF UKRAINISCH

звеселіти  [zveselity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗВЕСЕЛІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «звеселіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von звеселіти im Wörterbuch Ukrainisch

zveselity, uw, iyesh, dok.1. Werden heiter; poveselishaty. Und wenn es wurde freuen nicht zu wissen. Fröhlich wir - bis trepeche Herzen! (Vovchok, I, 1955, 103); Kinder mit allen möglichen Nachrichten Lena bedrängt und begierig, ihnen etwas freudige Schwester zu benachrichtigen zveselila (Gord, II, 1959, 24.); Strom brannte die ganze Nacht. Menschen zveselily war die Stadt leiser (Mass. Während der Luft .. 1961, 12) .2. nur 3 Unzen Gefüllt mit Spaß, Freude und Glück. [Melnichenko:] Jetzt Sie [Land] wieder zveselila; wieder stolz und Stacks Stacks (Crop, I, 1958, 59.); Lebte und zveselila Jedes Haus jetzt - bereits besiegt völlig verdammt Nazis (Ukr .. Gedanken .., 1955, 526). звеселіти, і́ю, і́єш, док.

1. Стати веселим; повеселішати. А як коли, то було звеселіємо не знать чого. Веселенько нам,— аж серце трепече! (Вовчок, І, 1955, 103); Діти з усякими новинами обсіли Оленку, так і кортить їм щось радісне сповістить сестрі, щоб звеселіла (Горд., II, 1959, 24); Електрика горіла цілу ніч. Люди звеселіли, в місті стало спокійніше (Мас., Під небом.., 1961, 12).

2. тільки 3 ос. Сповнитися веселощів, радості, щастя. [Мельниченко:] Тепер ти [країна] знов звеселіла; знов пишаєшся в скиртах та в стогах (Кроп., І, 1958, 59); Ожила і звеселіла Кожна тепер хата — Вже розгромлені дощенту Фашисти прокляті (Укр.. думи.., 1955, 526).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «звеселіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗВЕСЕЛІТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗВЕСЕЛІТИ

звершатися
звершений
звершення
звершечка
звершечку
звершити
звершитися
звершувати
звершуватися
звеселілий
звеселішати
звеселений
звеселити
звеселитися
звеселяти
звеселятися
звеселяючий
звести
звестися
звечеряти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗВЕСЕЛІТИ

безсиліти
божеволіти
боліти
біліти
виболіти
вибіліти
видоліти
вижаліти
витліти
воліти
вціліти
відболіти
відбіліти
віддаліти
глаголіти
гоголіти
голіти
даліти
хмеліти
шевеліти

Synonyme und Antonyme von звеселіти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗВЕСЕЛІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von звеселіти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗВЕСЕЛІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von звеселіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von звеселіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звеселіти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zveselity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zveselity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zveselity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zveselity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zveselity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звеселиты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zveselity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zveselity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zveselity
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zveselity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zveselity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zveselity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zveselity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zveselity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zveselity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zveselity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zveselity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zveselity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zveselity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zveselity
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

звеселіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zveselity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zveselity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zveselity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zveselity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zveselity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von звеселіти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗВЕСЕЛІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «звеселіти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe звеселіти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВЕСЕЛІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звеселіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звеселіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 110
Мрію здійснити — В році Новому А ще побажаєм В році Новому Край звеселити! Нашій Тетяні Рясні й багаті Край звеселити! Світ звеселити, Стиха, браття, приступаймо Стиха, браття, приступаймо К сему двору високому. 110.
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 166
І отець і мати (кланяються Насті й Богданові) Своєму дитяті Се гілечко звити, Свій рід звеселити. Настя й Богдан. Благослови, боже, Пречиста госпоже, Нашому дитяті Се гілечко звити І рід звеселити. Дружки й рід. Благослови ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 1 - Сторінка 48
А тим часом під вікном „береза" гукає: „Чи дозволите заколядувати, Звеселити дім ваш, діток, худібку, Чи ні?! А чи: — Чи цьому дому та й веселому, Чи дозволите колядувати, Колядувати; — дім звеселити, Дім звеселити . — • дітей ...
Stepan Kylymnyk, 1957
4
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
До столу молодих супроводжували піснею: "Благослови Боже, Пречистая Мати! Благословіте усі святиї - пісеньки заспівати! Пісеньки заспівати, пісеньки заспівати, - той дом звеселити! Той дом звеселити, той дом звеселити, - на ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
2) Миновать верховье. Звершити балку. Александров. у. Звеселити, ся. См. Звеселяти, ся. Звеселіти, лію, eш, гл. Повеселѣть. Шевч. 410. А як коли то було звеселіемо не знать чого. МВ. (О. 1862. П. 35). Звеселяти, ляю, eш, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 166
І отець і мати (кланяються Насті й Богданові) Своєму дитяті Се гілечко звити, Свій рід звеселити. Настя й Богдан. Благослови, боже, Пречиста госпоже, Нашому дитяті Се гілечко звити. І рід звеселити. Дружки й рід. Благослови ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 166
І отець 1 мати (кланяються Наст1 й Богдановг) Своему дитят1 Се плечко звити, Свш р1д звеселити. Настя й Богдан. Благослови, боже, Пречиста госпоже, Нашому дитят1 Се плечко звити І р1д звеселити. Дружки й р 1 д.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
А тим часом пщ вжном „береза" гукае: „Чи дозволите заколядувати, Звеселити дім ваш, діток, худдбку, Чи Н1?! А чи: — Чи цьому дому та й веселому, Чи дозволите колядувати, Колядувати — дам звеселити, Д1м звеселити ...
Stepan Kylymnyk, 1957
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 421
Своєму дитяті Це гілечко звити, Свій рід звеселити. Настя й Богдан. Благослови, боже, Пречиста госпоже, Нашому дитяті Це пілечко звити І рід звеселити. Дружки й ріід. Благослови, боже, Пречиста госпоже, Та нашій княгині Це ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Але от у воротях задзвеніли дзвінки. Миттю у хаті з'являється світло. А тим часом під вікном „береза" гукає: „Чи дозволите заколядувати, Звеселити дім ваш, діток, худібку, Чи ні?! А чи: — Чи цьому дому та й веселому, Чи дозволите ...
Stepan Kylymnyk, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Звеселіти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zveselity>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf