Bedeutung von "звуглілий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВУГЛІЛИЙ AUF UKRAINISCH

звуглілий  [zvuhlilyy̆]

WAS BEDEUTET ЗВУГЛІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von звуглілий im Wörterbuch Ukrainisch

hard-core, und, Diyapr. eine Tat min h sich zusammenrollen; // im Zeichen ohm Etwas ging berserkerisch, schwankte, ein längliches Haus zerbröckelte wie eine Papierkiste (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 308); Und am Morgen aus dem Osten, die Infanterie, ... in einem vertrauten Dorf, in der Folge und den schwarzen Toren von Kolomyychenko betreten das Dorf in das Dorf (Köpfe. Poesie, 1955, 115).

звуглілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до звуглі́ти; // у знач. прикм. Щось загуло, затріщало, звуглілий будинок розсипався, як паперова коробка (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 308); А на ранок зі сходу в село заступає піхота, ..у знайоме село, у звуглілі та чорні ворота Коломийченко входить (Голов., Поезії, 1955, 115).

ÜBERSETZUNG VON ЗВУГЛІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von звуглілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звуглілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звуглілий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звуглилий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हार्ड-कोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zvuhlilyy
• Ukrainisch: звуглілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zvuhlilyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zvuhlilyy

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗВУГЛІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звуглілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звуглілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36

Йдеться не про форми, утворені від різних, хоча й близьких, дієслів, таких, як звуглілий від звугліти і звуглений від звуглити, знесилілий від знесиліти і знесилений від знесилити, а про форми, мотивовані фактично одним дієсловом ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 27

Довге (біля Моршина на Стрий- щині), то потрапив біля церкви саме в момент, коли сільські парубки стріляли з моздірів. Після пострілів у повітря посипався звуглілий флейтух, яким був набитий моздір. З кількох шматків, які упали ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971

Pochatky ukraïnsʹkoho drukarstva - Сторінка 48

Після пострілів у повітря посипався звуглілий флейтух, яким був набитий моздір. З кількох шматків, які упали біля його ніг, Франко переконався, що це були рештки паперу, записані кириличними буквами. Як виявилося пізніше, коли ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Stasenko, 2000

Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 50

... роздуте м'ясо, полум'я побігло жилами і кістками, спалюючи в зачумленому місті всі напіврозкладені трупи, сміття й плісняву, кинулася навтьоки мікробна армія, гублячи бійців, і вийшов він з тієї пожежі звуглілий, але очищений.

Valentyn Tarnavsʹkyĭ, 2003

Syvyĭ viter - Сторінка 76

Настільна, на нафту, лямпа під матово-білою порцеляновою умброю заливає аркуш паперу яскравим світлом - щовечора, не кваплячись, ретельно, батько вичищує закіптявіле шкелко, підрівнює ножицями звуглілий ґніт. Робить це ...

Andriĭ Sodomora, 2002

Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 191

Щось загуло, затріщало, звуглілий будинок розсипався, як паперова коробка, чиї стіни не витримали внутрішнього натиску. Полум'я весело забігало по розширеній території. Звідси недалеко до сусідніх будинків. А вітер дме.

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957

Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 213

Щось загуло, затріщало, звуглілий будинок розсипався, як паперова коробка, стіни якої не витримали внутрішнього натиску. Полум'я весело забігало по розширеній території. Звідси недалеко до сусідніх будинків. А вітер дме.

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974