WAS BEDEUTET ОДРЯХЛІЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «одряхлілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von одряхлілий im Wörterbuch Ukrainisch
Odarykhilly, a, e, selten. Diyapr eine Tat min h. Bis vor kurzem war er [Wrangell] in Ungnade gefallen. Die Rollen änderten sich. Zu dieser Zeit, als Denikin, verzweifelt nach allem, ein gescheiterter Verlierer, ein britisches Schiff auf seinem Weg zu einer Leiter von einem anderen außerirdischen Schiff abholte, war der neue junge Diktator (Gonchar, II, 1959, 204) bereits der elastischen Bewegung der Jigit entgegengerannt; * Bildlich. Gegen die junge Sowjetrepublik, die in die Welt geboren wurde, kämpften alle Kräfte der untergegangenen alten Welt - die Feinde des Inneren und Äußeren (zum 40. Jahrestag der Rev. Zhovtn Sozialistischen Revolution, 1957, 4) - gegen die alte Welt. одряхлілий, а, е, рідко. Дієпр. акт. мин. ч. до одряхлі́ти. Ще недавно він [Врангель] був в опалі.. Ролі помінялися. В той час, коли зневіреного в усьому, одряхлілого невдаху Денікіна підбирав до себе на борт один британський корабель, по трапу, перекинутому з іншого чужоземного корабля, .. уже збігав пружною ходою джигіта новий молодий диктатор (Гончар, II, 1959, 204); * Образно. Проти юної Радянської республіки, що народилася на світ, ополчилися всі сили одряхлілого старого світу — вороги внутрішні і зовнішні (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «одряхлілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОДРЯХЛІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
одряхлілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
одряхлілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 450
... terrible нестерпна дитина; людина, що ставить інших у незручне становище нескромними запитаннями. enfeeble [In' fi:b(а)]] у (past і р. р. enfeebled, pres. р. enfeebling) ослабляти, знесилювати; -d by age постарілий, одряхлілий; ...
2
Blyz︠h︡che do z︠h︡ytti︠a︡ ...: V.I. Lenin i pytanni︠a︡ ... - Сторінка 52
Перший номер журналу «Грядущее» (січень 1918 року) відкривався декларацією редакційної колегії, до якої входили Садоф'єв, Самобитник, Кириллов: «Старий одряхлілий Світ переживає небувалу трагедію. Буржуазна культура ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970
3
Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...
Мало того, з чиєїсь легкої руки соціалізму стало вже недостатньо, село пішло до комунізму, а мужики, що внаслідок своєї дурості чіплялися ще за сите спокійне життя, за одряхлілий соціалізм, оголошувалися людьми відсталими, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970
4
I︠A︡ rozpovim pro vse: - Сторінка 86
... на одряхлілий Поділ, а в блискучий од вогнів порт, де стоїть на якорі «Та, що біжить по хвилях». Ось тут, ліворуч, був куточок, котрий можна було використати як готову декорацію до фільму на мотиви Олександра Гріна. Цей 86.
Vitaliĭ Heorhiĭovych Kozlenko, 1969
5
Dukhovni t︠s︡innosti ukraïnʹskoho narodu - Сторінка 38
Християнство, таким чином, вдихнуло нові сили як в індивідуальне життя людини, так і в одряхлілий світ, котрий втратив орієнтири на майбутнє. Безумовно, найвагомішим є вплив християнства на моральний світ наших предків, ...
Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1999
6
Z͡Hertvy totalitaryzmu: spohady, dokumenty, statti - Сторінка 25
На його місце стає старий, одряхлілий вихованець бреж- нєвської школи Костянтин Черненко, який невдовзі також помирає. В результаті тривалої закулісної боротьби у Політбюро між прихильниками брежнєвської лінії і ...
Serhiĭ Albul, Raïsa Molchanova, 2003
Хворий, одряхлілий граф констатує свою остаточну поразку: його підлеглі щораз явніше бойкотують скликувані ним собори, вони щораз сміліше саботують розпорядження ще недавно такого популярного «князя» уніатської церкви ...
8
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 52
Неспокійно дрімав уже, перевертаючись з боку на бік, одряхлілий, немічний князь Божедар. Відразу міцно заснув княжич Радогаст. Поснули стомлені далекою дорогою і переобтяжені щедрою князівською учтою гості — старійшина ...
9
Istorii︠a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n - Сторінка 18
... у слов'ян, як і в деяких інших племен Європи (германців, кельтів), відбувався в умовах глибокої кризи рабовласництва. Ф. Енгельс зазначав, що рабство зжило себе економічно і морально і являло собою «одряхлілий світ гинучої ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1987
10
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 78
Все вище і вище здіймаються хвилі цього потоку, все сильніше й сильніше б'ють вони об царський трон, — і хитається одряхлілий царський уряд. Ні тюрма, ні каторга, ні шибениця — ніщо не спиняє пролетарського руху: він усе ...
