Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "звуження" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗВУЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

звуження  [zvuzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗВУЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «звуження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von звуження im Wörterbuch Ukrainisch

Verengung, ich, p.1. Aktion für die Bedeutung Einschränken und Bedingung für die Bedeutung. eingrenzen Oft gibt es Fälle, in denen Menschen an einer kongenitalen Verengung großer Gefäße leiden (Nauka .., 2, 1959, 32); Ein sehr seriöser Weg, die Wahrnehmungsfähigkeit zu erhöhen, besteht darin, den Anwendungsbereich der anaphorischen Pronomen [3 Personen] einzuschränken (Vozvn., IV-V, 1947, 129); Interne Missverständnisse und Streitigkeiten zwischen den Parteien, die allgemeine Verengung der geistigen Horizonte ... sind Bedingungen, die die Entwicklung der Literatur und ihrer Talente sehr schädlich beeinflussen (Fr., XVI, 1955, 106); Der Ansatz der Agitation zum Leben bedeutet nicht notwendigerweise eine Verengung seines Gegenstandes (U.S. 4X, 1956, 1); Wir haben rebelliert und werden uns natürlich immer gegen die Verengung des politischen Kampfes gegen eine Verschwörung stellen ... (Lenin, 5, 1948, 428) .2. Schmale, enge Stelle. Die Natur scheint einen guten Platz für die Schaffung des Bratsker Wasserkraftwerkes in der padonischen Verengung vorbereitet zu haben (Nauka .., 8, 1956, 15); Zwischen Kopf und Rumpf [im Triton der üblichen] gut sichtbaren Halsverengung (Definition der Amphibien .., 1955, 26). звуження, я, с.

1. Дія за знач. зву́зити і стан за знач. зву́зитися. Нерідко трапляються випадки, коли люди хворіють на природжене звуження великих судин (Наука.., 2, 1959, 32); Дуже серйозний спосіб підвищення легкості сприймання це є звуження сфери застосування анафоричних займенників [3 особи] (Мовозн., IV-V, 1947, 129); Внутрішні непорозуміння і сварки між партіями, загальне звуження розумового горизонту..— це умови, які надто шкідливо впливають на розвиток літератури і її талантів (Фр., XVI, 1955, 106); Наближення агітації до життя аж ніяк не означає звуження її тематики (Рад. Укр., 4.Х 1956, 1); Ми повстали і завжди будемо, звичайно, повставати проти звуження політичної боротьби до змови.. (Ленін, 5, 1948, 428).

2. Звужене, вузьке місце. Природа неначе сама підготувала добре місце для створення Братського гідровузла в Падунському звуженні (Наука.., 8, 1956, 15); Між головою та тулубом [у тритона звичайного] добре помітне шийне звуження (Визначник земноводних.., 1955, 26).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «звуження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗВУЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗВУЖЕННЯ

звуглілий
звугліти
звуглений
звуглити
звуглювати
звужати
звужатися
звуженість
звужений
звужено
звужувальний
звужування
звужувати
звужуватися
звузити
звузитися
звук
звуко
звукоізольований
звукоізоляційний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗВУЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyme und Antonyme von звуження auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗВУЖЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von звуження auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗВУЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von звуження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von звуження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звуження» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变窄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrechamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

narrowing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकुचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتضييق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сужение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estreitamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরু হয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétrécissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyempitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verengung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狭隘化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narrowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu hẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்கமடைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकुचित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daralma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strozzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwężenie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

звуження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingustarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernouing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förträngning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innsnevring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von звуження

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗВУЖЕННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «звуження» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe звуження auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗВУЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звуження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звуження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
17036 вазоактивний впливають кровоносні судини 17037 вазоактивний роблячи вплив на калібр кровоносних судин. 17038 звуження судин викликаючи звуження або закриття (звуження) кровоносних судин. 17039 звуження судин ...
Nam Nguyen, 2015
2
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1397
Показанням для крізьшкірне втручання (КШВ) або хірургічного втручання у симптоних хворих є звуження ХА 50% або більше, у безсимптовних – звуження 75% або більше. Лікування СПО включає КШВ звуженої ближньої частини ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Стравохід має три звуження: – глотково-стравохідне звуження (constrictio pharyngooesophagealis) – на рівні межі між VI i VII шийними хребцями; – звуження грудної частини, або бронхо-аортальне звуження (constrictio partis ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
Акомодаційне звуження [о], [е] перед складами з м'якими приголосними, [й], [і], [у], [у] тісно пов'язане, як згадано вище, з гармоніею голосних: основна територія такого звуження збігаеться з основною територіею гармонії голосних.
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002
5
Всесвіт хірурга - Сторінка 247
Andrew Olearczyk. *Хворий 5Е (04.08.191 8-). Д1агноз: ВХС. Р1внозначник звуження ЛГВА (ЛПНА — 99%, ОА - 100%). ЗСН. Затяжна НН. Операц!я: 06.02.1997 (ЕЛ) - ОВА ВП до ЛПНА, 2-1 КГ- ОА I ПВА. Ускладнення — мед1астин1т.
Andrew Olearczyk, 2003
6
Sproba poi͡a︡snyty prot͡s︡es zminy o, e v novykh zakrytykh ...
Райків- цях Фельштинського р. ненаголошене о систематично эвужуеться в 6, й перед складом з и.; о перед складом з / переважно не звужується. Не відзначено тут звуження о і перед складами з иншими вокалами. Такий самий ...
Olena Kurylo, 1928
7
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
fonetychni rysy proti︠a︡hom trʹokh stolitʹ Ivan Oleksiĭovych Varchenko. возварь, рос взвар) або навіть частіше від звуження простежується збереження о (озвар). Отже, відхилення, відзначені в групі слів, що в літературній мові і, ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВУЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff звуження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Як позбутися від розширених пор
Широко поширене застосування яєчного білка укупі з лимоном для екстреного звуження розширених пор. Рецепт нескладний у виконанні, средсто діє ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Спрощеного оформлення субсидій не буде?
... звуження змісту та обсягу наявних прав. Президент вбачає в законі звуження прав. За повідомленнями інформаційного управління Верховної Ради. «Голос України, Sep 15»
3
10 фактів про фімоз
Фімоз у дорослих чоловіків характеризується звуженням крайньої плоті різного ступеня вираженості. І перший факт про фімоз полягає в тому, що в ... «UKRHEALTH, Sep 15»
4
Скажите НЕТ ограничениям на наличные
... такой: «Потреба в забезпеченні стабільних надходжень готівки до банківської системи й прискорення її обігу, звуження сфери використання готівки та ... «Деньги, Aug 15»
5
Проект зміни до Конституції передбачає звуження імунітету суддів
Робоча група з судової реформи розробила проект змін до Конституції,, який передбачає звуження імунітету суддів, повідомив заступник голови ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
6
Прес-конференція: "Стан ринку праці України. Нові підходи в …
«Ми сьогодні маємо звуження попиту на робочу силу і зменшення чисельності зайнятих. Це 1,2 млн осіб у 2014 році, порівняно з 2013 роком. Ми бачимо ... «Укрінформ, Apr 15»
7
4 поради, як приборкати артеріальний тиск
Причиною підвищення тиску є звуження просвіту судин — артерій та артеріол. Фактори ризику. Сучасні лікарі виділяють низку факторів ризику, які у ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»
8
«Інтимні товари подорожчали, але сексу ніхто не відміняв»
Збуджуючі гелі — 340 гривень, гелі для звуження піхви — від 400. “Інтимні гелі — у попиті, бо мають у складі вітаміни та мінерали, лікують мікротріщини”, ... «Високий Замок, Mär 15»
9
Безсоння може бути пов'язане із небезпечними хворобами. Список
Функції дихальних шляхів найкраще працюють перед сном і знижуються, коли людина спить. Звуження дихальних шляхів призводить до кашлю, хрипів та ... «Українська правда, Jan 15»
10
Здоровий спосіб життя – основний ворог атеросклерозу
Найчастіше викликає ці симптоми порушення кровообігу, відоме під назвою атеросклероз або звуження судин головного мозку. Якщо в недавньому ... «20 Хвилин, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Звуження [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zvuzhennya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf