Bedeutung von "不拘形迹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不拘形迹 AUF CHINESISCH

不	拘	形	迹
bù	jū	xíng	jì

WAS BEDEUTET 不拘形迹 AUF CHINESISCH

Definition von 不拘形迹 im Wörterbuch Chinesisch

Informelle Informalität, um frei und frei zu sprechen.

不拘形迹 形容言谈举止无拘无束，自由自在。

ÜBERSETZUNG VON 不拘形迹

Erfahre, wie die Übersetzung von 不拘形迹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不拘形迹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不拘形迹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不拘形迹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: actuación informal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Informal acting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनौपचारिक अभिनय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التمثيل الرسمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неофициальный действия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atuação informal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনানুষ্ঠানিক অভিনয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agissant informel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertindak tidak rasmi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: informelle Handeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非公式演技
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비공식 연기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: akting resmi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diễn xuất chính thức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறைசாரா நடிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनौपचारिक अभिनय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gayri oyunculuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recitazione informale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieformalne aktorstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Неофіційний дії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acționează informale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άτυπη υποκριτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: informele waarnemende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: informell verkande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uformell skuespiller

10 BÜCHER, DIE MIT «不拘形迹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不拘形迹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不拘形迹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 87 页

I 清初,归庄《自订诗文序》(本集,三) :《被浪》者,戊寅以后,一变其格,大抵议论激昂,气势磅礴,纵横驰骤,不拘绳墨之作也。又作〔不拘绳尺〕。清,陶元藻《越 ... 参看〖不矜细行 3 不拘形迹 60 】 0 ^9 I 了拘形迹:指为礼法、礼貌所拘束。晋,陶潜《始作镇军参军经曲 ...

刘洁修, 1989

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 290 页

119 「在狂歡節廣場上,支配一切的是人們之間不拘形迹地自由接觸的特殊形式,而在日常的,即非狂歡節的生活中,人們被不可逾越的等級、財產、職位、家庭和年齡差異的屏障所分割開來。在中世紀封建制度等級森嚴和人們日常生活中的階層、行會隔閔 ...

賴錫三, 2013

巴赫金的文化诗学

这指的是中世纪和文艺复兴时期某些独特现象和不拘形迹的广场言语体裁。在狂欢节的广场上,暂时取消了人们之间的等级差别和隔阂,取消了日常生活的一些规范和禁令,这样就形成了日常生活中不可能有的一种特殊的既理想又现实的人与人之间的 ...

程正民, 2001

巴赫金全集 - 第 6 卷 - 第 19 页

下面,根据对拉伯雷的创作分析进行的情况,我们还会详细谈到这些以及人们还不太熟悉的中世纪诙谐文学的许多其他体裁和作品。现在我们转入分析民间诙谐文化的第三种表现形式一中世纪和文艺复兴时期某些独特的现象和不拘形迹的广场言语体裁。

Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎晓河, 1998

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

解jiě衣yī盘pán礴bó 【释义】指神闲气定,不拘形迹。后亦指行为随便,举止不拘礼节。黎lí庶shù 【释义】黎民。百姓;民众:黎庶安居,必王者也。 袷qiā袢pàn 【释义】维吾尔、塔吉克等民族男子所穿的一种无领对襟长袍。糌zān粑bā 【释义】藏族人的主食。

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 283 页

解衣盘礴,即脱衣箕坐,指神闲意定,不拘形迹。东坡饮酒即是进入庄子所描述的这种安然闲适,不拘形迹的境界。庄子以适为美,鞋适足,带适腰,以为器物不适于主体只成哗众惊俗之物,何美之有。坡公于饮酒取其适,显然与庄子的审美趣味相投。尤其是处忧患 ...

张惠民, ‎张进, 2004

追尋青鳥—莫里斯桑達克作品裡的兒童: - 第 65 页

Max 擁有絕對的權力、完全順服者,可盡情沉迷於任何他想要的活動。這裡,野蠻不再是錯亂,而是正常。與官方節日相對立,彷彿是慶祝暫時擺脫占統治地位的真理和現有的制度,狂歡節上大家一律平等。支配一切的是人們之間不拘形迹地自由接觸的特殊 ...

江宜芳, 2006

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 20 页

清初江左三大家指钱谦益。吴伟业、龚鼎孽。钱氏提倡宋诗,反对复古,要求诗歌抒发真性情。康熙诗坛领袖王士帧论诗以"神韵"为宗,强调自然兴会,空灵含蓄,不拘形迹,天然凑泊,冲淡闲远,具备凤神、韵味之美。其作笔力嫌弱,用典太多。清代中叶,沈德潜认为 ...

孙明君, 2005

魏晉哲學 - 第 339 页

所以稱諸葛爲名士也。其後如陸抗之謙冲,從容破敵,貌無矜色. ,羊祐鎭襄陽,緩帶輕比,而虛有其表,亦不能稱職。如治兵有道,雖葛巾羽扇,書生本色,亦能克敵:此司馬是,不拘形迹,不落俗套。如身爲主帥,才不足以應戰,德不足以御衆,雖佩虎符、坐皋之爲名士。

周紹賢, ‎劉貴傑, 1996

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 156 页

佳在南京的时候,他居略然一手携着妻子,一手拿着金酒杯,不拘形迹地去游清凉山,使一路游人不敢仰视。他崇敬具有反抗性格的女子。有一个叫沈琼枝的,视富贵如土芥,宁肯刺绣卖字为生,就是不肯给盐商做妾。少卿获悉以后,极为赞赏,后来便以朋友身份 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不拘形迹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不拘形迹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“当代猫王”画家李苦寒——献礼抗战胜利70周年

与朋友聊天，他海阔天空，不拘形迹，真率坦荡，有啥说啥，绝不装腔作势，是个性情中人。 虽出门闯荡了多年，他依然一口西安方言，衣着打扮也不讲究，走在西安的 ... «中国新闻网-河北分社, Sep 15»

《胡适杂忆》

胡适晚年对唐德刚，可谓不拘形迹的教导与往还。 《胡适杂忆》原是唐德刚先生在撰写《胡适口述自传》时，打算自写的一篇短序，不料下笔即几十万言，结果“头”大不掉， ... «文汇报, Mai 15»

春节就是穿过大半个中国去吃

晨炊星饭，不诉哀怨；鼓腹击壤，不殇离情；吃者无边，不拘形迹。这就是我们的吃，我们的节，以及我们的胖。“瘦小离家胖了回，乡音未改肉成堆，儿童相见不相识，惊问 ... «凤凰网, Feb 15»

博经曼殊禅诗：本事诗

他以不拘形迹的个性，在广州一个僧寺里，偶然拿到一张死去的和尚的度牒，便变名为僧。从此出入于文人名士之林，名噪一时，诚为异数。好事者又冠以大师之名，使人 ... «新浪网, Dez 14»

评论：广场舞成害源于“广场文明”欠积累

他认为主宰广场这个世界的是一种特殊的交往，自由自在、不拘形迹的广场式的交往。广场上打腰鼓、撇木兰扇、在高分贝的音乐下翩翩起舞等活动有“狂欢”的特质，与 ... «中国新闻网, Jul 14»

丁汝昌曾纵容士兵嫖娼还与部下争妓女(图)

首先，丁汝昌为人随和，不拘形迹，与部下的关系较为融洽。一个例子是：按照英国海军的传统，战舰上最好的房间属于舰长。舰队旗舰“定远”的舰长是刘步蟾，最好的 ... «华夏经纬, Mai 14»

爱恨纽约人人心中有本双城记

客人中有律师、会计师、画家，还有同学邀请的几位教授。我们齐齐地坐在一个特长的长条桌前，杯盘交错，不拘形迹地吃喝聊天，酒，是当然要喝的，香槟、葡萄酒，加上 ... «新华网, Jan 14»

林烟洗尘：古书画赏读

士夫水墨画多用写法取意，写者以书入手，强调笔墨本意发挥，不拘形迹，在笔墨的情感传递，写则通神彩又穷形迹之妙，始信真写也。写畅情达意，水墨酣畅，笔至墨 ... «新浪网, Dez 13»

徐铸成1957年的访苏之行

这样的不拘形迹，可入《世说新语》了吧？ 5月8日，赫鲁晓夫在苏共中央大厦的办公室接见了我们，他就徐铸成所提问题畅谈一小时四十分钟。他说到已为毛泽东将在 ... «南方周末, Aug 13»

赵炎：杨国忠老婆偷汉生子谎称梦中怀孕

窃以为，以韩国夫人的掌门身份、以虢国夫人的不屑世俗而论，她们应该不会这般无视士大夫的尊严，倒是年岁略小的秦国夫人极有可能嘻嘻哈哈不拘形迹。也正是因为 ... «凤凰网, Mai 13»