Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "打头" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 打头 AUF CHINESISCH

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 打头 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «打头» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 打头 im Wörterbuch Chinesisch

1. Führen, Führen. Zuerst 3. von Grund auf neu 4 Kopf. Dieser Wind und Wellen behindern den Fortschritt. 5. abgelehnt 6. Treffen. 7. das tippt. 打头 1.带头;领先。 2.起初;开头。 3.从头。 4.顶头。谓风浪阻碍前进。 5.指当头。 6.碰头。 7.谓抽头。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «打头» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 打头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 打头

天下
铁趁热
挺儿
通关
通宵
通状
打头
打头
打头
退堂鼓
脱冒

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 打头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyme und Antonyme von 打头 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «打头» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 打头 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 打头

Erfahre, wie die Übersetzung von 打头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 打头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «打头» in Chinesisch ist.

Chinesisch

打头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Denominación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العنوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заголовок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Designação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরোনাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rubrique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tajuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überschrift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

judhul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரம்பத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मथळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Intestazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nagłówek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rubrică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τομέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overskrift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 打头

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «打头»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «打头» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «打头» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «打头» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «打头» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 打头 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «打头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 打头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 打头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
感动中国 - 第 4 卷 - 第 2407 页
打头的对老周扒皮说: "老东家,玉宝病得不轻,晚上闹了一宿,烧得厉害,我看,把他送回家去吧。给他一点钱,好请个医生治一治。"老周扒皮把眼一瞪,说: "什么?把他送回家去?谁去放猪?猪腿摔坏了,还得给我包赔!死不了,就得给我放猪去! "刘打头的说: "老 ...
周可仁, 1999
2
中国惯用语大全 - 第 725 页
打头到底】文明之《火种〉七章三: "我这一阵心里怎么会这样闷得慌!难道是那个教书先生引起来的?他现在要在这里多好呵!我要打头到底好好问问他,这世界到底是怎么一回子事? "【打头风】宋,朱翌《猗觉寮杂记〉卷上: "风之逆舟,人谓之'打头风'。坡云: '卧 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
3
中国民间故事集成: 黑龙江卷 - 第 993 页
一天,三个长工躺在黑咕隆咚的草棚子里,刚眯胧 1 着,财主就喊起来了: "打头的快起来,日头都快出来了,还不给我下地! "打头的实在憋不住了,就顶了财主一句: "东家,我刚眯胧一小觉,鸡还没叫,怎么就亮天了呢? "财主一昕火了,大骂起来。三个长工顶不过他 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成黑龙江卷编辑委员会, 2005
4
中国古代小说俗语大词典 - 第 1085 页
屋漏更遭连夜雨,船迟又遇打头打头风:顶头风,逆风。比喻人本来境遇就不好,偏又遭到更大的打击或不幸,处境越发艰难危险。《警世通言》一七:如今音信不通,教官径把他做避考申織。千里之遥,无由辨复。真是: -。《醒世恒言》一:石璧被本府软监,追逼不过, ...
翟建波, 2002
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文池中濯足水1,门外打头风2。梁帝讲经同泰寺3,汉皇置酒未央宫 4。尘虑5萦心,懒抚七弦绿绮6;霜华7满鬓,羞看百炼青铜8。注释 1濯足:语出《孟子∙离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”本谓洗去脚上的污泥。后以“濯足”比喻 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
数字电路逻辑设计 - 第 125 页
27512 等,通常以 27 打头的芯片都是 E 口 R ( ) M 。 3 已己片 3 己三 2PROM E ' PR ( ) M 是目前使用最广泛的一种只读存储器,被称为电擦除可编程只读存储器,有时也写作 EEPR ( ) M 。其主要特点是能在应用系统中进行在线改写,并能在断电的情况下 ...
朱正伟, ‎何宝祥, ‎刘训非, 2006
7
中國俗语大辞典: - 第 925 页
。, "【屋漏更遭连夜雨,船迟又被打头风】被:遭遇。打头风:逆风。比喻境遇本来就不好,偏又遭到更大"的不幸或打击,处境越发艰难。《喻世^》卷九: "只听得这伙强人乱了—回, ... ...舟中一应行李,尽被劫去,光光剰个身子。正是:一! "明,孙荣被哥哥赶逐 ...
Duanzheng Wen, 1989
8
宋金元明清曲辞通释 - 第 237 页
明~赏仲明《对玉梳》三[迚仙客]白: "妞" 41 ,早寻个^ "冬 4 安下 I 好。" ^ : " ^ ! "宪祖《 5 键记》十四[堪雄金,前& ] : "看看将夜, 2 前村& ^ 4 星列,谁家可安& , "打火店,即 1 ^、'旅馆^灯火店,是晚上住宿的客店。按:古人投宿,即在店打火造饭,故云.打头风#更遭逄 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
9
程序设计/: 考点解析及模拟训练 - 第 256 页
... 规定了输入值的集合,或者是规定了"必须如何"的条件,这时可确立一个有效等价类和一个无效等价类。例如,在 Pascal 语言中对变量标识符规定为"以字母打头的... ...串"。那么所有以字母打头的构成有效等价类,而不在此集合内(不以字母打头)的归于 ...
鲁强, ‎屈红刚, 2005
10
异界之至尊药师:
而且常年都是听调不听宣,这一次不知道这些神界的人怎么招惹到了灵狼一族的人,他们竟然要打头一战。“那拉瑞尔,灵狼一族要打头一战的事情你怎么想。”鲁顿看向了那拉瑞尔问道。那拉瑞尔如今已经成为了他左膀右臂一般的存在,尤其是因为那拉瑞尔 ...
第二人生, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «打头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 打头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
花絮视频-太凶残!希腊警察挥警棍狂揍拜仁球迷直接打头
北京时间9月17日2时45分(希腊当地时间16日21时45分),欧冠小组赛F组开始首轮较量,拜仁客场3比0完胜奥林匹亚科斯。赛前,拜仁球迷在看台上与警察发生冲突, ... «新浪网, Sep 15»
2
广东:幼儿园女童放学后死亡家长称曾被老师打头
广东:幼儿园女童放学后死亡家长称曾被老师打头(图). 2015年09月14日19:09 来源:南方都市报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 9月11日凌晨, ... «凤凰网, Sep 15»
3
福建村民反建垃圾场村民被打头破血流
福建村民反建垃圾场村民被打头破血流. 9月7日,福建福州市闽侯县竹崎乡东岛村百余名村民抗议政府建垃圾场,遭数百警察、城管殴打。(网络图片). 【字號】大 中 小. «大纪元, Sep 15»
4
蜜芽打头的海淘电商们,成为消费者投诉重灾区
蜜芽打头的海淘电商们,成为消费者投诉重灾区. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-27 14:02:19. 来源:钛媒体 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, Aug 15»
5
夹克厨房:以麻小打头的麻辣自有平台
夹克的虾,是夹克厨房子品牌。夹克厨房自定位为麻辣美食O2O第一平台,夹克的虾以麻小为拳头产品,由外卖熟食、休闲零食、半成品、文化衍生品四类别近20种独创 ... «新浪网, Aug 15»
6
五粮液混改薪酬改革打头核心层和员工持股
五粮液混改薪酬改革打头核心层和员工持股. 2015年06月27日09:39 来源:华夏时报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 另据记者了解,与此次 ... «凤凰网, Jun 15»
7
打击“僵尸肉”要“打头挖根” 海关总署表示将继续高压严打
新华网北京6月26日电(记者王希、李丹)“70后”猪蹄、“80后”鸡翅……在查获的大量走私入境的冻品中,也夹杂一些长达几十年的“陈年老肉”。新华社《新华调查》栏目 ... «新华网, Jun 15»
8
9月3日中国阅兵纪念抗战胜利老兵打头或压阵
1949年10月1日,新中国的第一次阅兵,是解放军在全世界的第一次公开亮相。受检阅部队的装备几乎全部是从战场上缴获的,而为了防止敌人偷袭,战斗机携弹受阅。 «光明网, Jun 15»
9
A6L e-tron打头大众将国产15款新能源车
大众到2019年之前将在中国市场上推出15款国产新能源车,包括纯电动、插电式混动版等车型。其中首款新能源车型将是奥迪A6L e-tron插电式混动版,该车将于2016 ... «每日经济新闻, Mai 15»
10
江苏打头炮万亿地方债置换正式开闸
作为今年首个发债的地方政府,江苏拉开了今年总计1.6万亿元地方债发行的序幕,其首批债券的定价水平及发行方式,对后续发行的地方政府债券而言,具有重要的 ... «一财网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 打头 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/da-tou-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf