Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "断头" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 断头 AUF CHINESISCH

duàntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 断头 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «断头» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gebrochener Kopf

断头

Geköpft kann sich auf Folgendes beziehen: ▪ Den Kopf der Person aus dem Körper entfernen: ▪ Der Kopf wird schnell von der Waffe abgeschnitten, enthauptet, enthauptet und die Todesstrafe in allen Ländern verwendet. Heutzutage haben einige Länder und Regionen die Enthauptung abgeschafft Die ▪ Der Kopf wird abgeschnitten, anstatt die Aktion, den Schneidkopf, schnell zu unterbrechen. ▪ Die taiwanesische Ureinwohner (Gaoshan) Brauch wird den Kopf der Menschen schneiden, genannt das Gras. ▪ Geköpft: Finanzielle Bedingungen, meist am Aktienmarkt eingesetzt. ▪ Amerikanischer Film Breaky Hollow, Regie Tim Burton. ... 斷頭可以指以下內容: ▪ 使人的頭部脫離身體: ▪ 頭部被利器快速斬斷,稱為斬首、砍頭,古時昰各國普遍使用的死刑,如今部分國家及地區已經廢除斬首刑。 ▪ 頭部被割下而非快速斬斷的行為,稱為割頭。 ▪ 台灣原住民(高山族)習俗中將砍下人的首級,稱為出草。 ▪ 斷頭 :金融用語,多用於股市。 ▪ 美國電影斷頭谷(Sleepy Hollow),由蒂姆·伯頓導演。...

Definition von 断头 im Wörterbuch Chinesisch

Gebrochener Kopf 1. Auch als "kaputt". Unterschiedliche Erscheinungsbilder Beschreibe den heroischen Tod. 2. bezieht sich auf den Kopf abgeschnitten. 3. Schneiden Sie den Kopf ab. Diskontinuierlich 5 bezieht sich auf das Garn im Textilgarn p Unterbrechung bei. 断头 1.亦作"断"。身首异处。形容死之壮烈。 2.泛指把头砍断。 3.被砍断的头。 4.间断;中断。 5.指纺织中纱线p毛线的中断处。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «断头» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 断头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 断头

手续玉
送老头皮
断头
断头
断头将军
断头
断头
断头
屠日
屠月
瓦残垣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 断头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyme und Antonyme von 断头 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «断头» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 断头 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 断头

Erfahre, wie die Übersetzung von 断头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 断头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «断头» in Chinesisch ist.

Chinesisch

断头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Degollación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decollation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिर काट लेने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع الرأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декапитация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

degolação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরশ্ছেদতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Decollation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemenggalan leher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decollation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首をはねること
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Decollation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chém đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைந்த தலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Decollation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Decollation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decollazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Decollation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декапітація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TAIEREA CAPULUI
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Decollation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onthalzenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Decollation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Decollation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 断头

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «断头»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «断头» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 断头 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «断头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 断头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 断头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
断头艳后: 从合欢床开始的悲剧
英文原名:Marie antoinette the portrait of an average woman
茨威格, ‎Stefan Zweig, 1995
2
断头女王
本书讲述了16世纪宗教改革时期苏格兰的女王玛利亚·斯图亚特大起大落、跌宕起伏的一生。
茨威格, 2006
3
投資客的賺錢術: 法拍屋風暴二 - 第 109 页
法拍屋風暴二 吳睿保 羅慧茹. 斷頭屋急著變現斷頭屋急著變現斷頭屋急著變現斷頭屋急著變現「我們把投資客分成好幾種:新手、熟手、老手、老中青。通常資歷較淺的投資客,法拍屋標到交給我們賣,比較阿莎力;但進入狀況,變成熟手之後,就開始斤斤計較 ...
吳睿保, ‎羅慧茹, 2015
4
活出股市生命力(全彩增訂版): 高勝算股票期貨趨勢操作法 - 第 485 页
羅威說,非理性的下殺要用非理性的方法止跌,融資斷頭就是非理性的止跌法。這是過去融資斷頭的盤勢經驗,明天將有一個做長下影線的機會,預料會以紅K收盤,但是否開始見底反彈,則要以後續的力道來決定。 頭浪來看會走C波下跌。股市有很多規律,C ...
賴宣名(羅威), 2010
5
食用蕈菌生物技术及应用 - 第 222 页
具体过程为:一手的母、食指向下按住小白鼠的头部,另一只手抓住尾根部,然后突然用力向后拉,使脊髓和脑髓断离,致使动物 ... 少量的血可以从尾尖取血,中量的采血可以从眼窝静脉丛采集,而大量的取血则以断头或摘除眼球从眼眶动脉和静脉取血为主。
刘祖同, ‎罗信昌, 2002
6
正言若反 (繁體版):
虞翻斷筮陳壽的《三國志》是歷史,不比小說《三國演義》誇張失實,當自可信。其中一段是虞翻的一次占筮的史實:「關羽既敗,權使翻筮之,得兌下坎上、節,五爻變之臨。翻曰:『不出二日,必當斷頭』。果如翻言」。節九五既曰「甘節,吉,往有尚」,自然可作為最終 ...
邱繼宗, 2013
7
跨領域改編: 寒夜三部曲及其電視劇研究 - 第 80 页
你們要他在祖公祖婆面前燒斷頭香嗎?你們要他向祖先告別,從此一生一世不再回頭嗎?從此割斷血脈斷情斷義嗎?......我就是不要我兒子燒這個斷頭香,人興兩年就回來了,為什麼要他燒這個斷頭香? 41 影像特寫一個悲傷母親的臉部表情,除了無盡哀傷外, ...
楊淇竹, 2010
8
Knight of the Darkness
在奔流王国的腹地,却实有一座山谷,不过那里早已经是寸草不生了,千百年来,即使是最厉害的奔流勇士,都不敢迈入那座山谷半步,那座山谷也因此被称为断头谷。” “断头谷......”雷加稍稍沉吟了一下,然后轻笑着说道:“或许,激流谷正是断头谷之前的名字。
Ni Yao Ka Yan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «断头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 断头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
断头铡刀组合将砸出黄金坑
大盘在前两个交易日反弹了两天,就有很多人出来喊话,大盘要上攻5000点,近期有千点行情,等之类的话,今日,受到外围市场大跌影响也好,出于趋势的向下,市场 ... «新浪网, Sep 15»
2
呼和浩特滨河南路“断头路”预计年底通车
新华网呼和浩特9月16日电(曹桢)9月16日上午,挖掘机开进呼和浩特玉泉区小黑河镇东二道河村,挡住滨河南路的房屋被顺利拆除,“断头路”彻底贯通,预计年底将 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»
3
深圳计划3年内打通129条断头
昨天下午,《深圳市打通断头路三年行动计划(2015-2017)》获市政府常务会议原则通过。记者获悉,从今年开始至2017年,我市将在这3年时间内,打通断头路129条。 «新浪网, Aug 15»
4
龙华新区断头路年内将打通20条目前已打通6条
【导语】:龙华的断头路目前最引人关注的有龙胜路北段、福润路等,而这些断头路将有望在今年打通20条。另外,龙华新区还计划2016年打通11条,2017年打通5条。 «深圳本地宝, Aug 15»
5
韩正调研区区对接断头路:十三五期间全部打通
8月4日午后,气温高达摄氏39.2度,地面已是发烫。韩正一行乘坐商务车前往几个区区对接“断头路”现场,看看这些群众反映强烈的瓶颈路口,打通的难度究竟在哪里。 «中国新闻网, Aug 15»
6
断头”徐尹路二期年底打通
正因如此,徐尹路多年来都被称为是北京与河北之间的“断头路”。 其实,徐尹路北京段近些年一直处于施工状态。徐尹路一期工程当时的施工方之一北京市政路桥总 ... «京报网, Aug 15»
7
深圳断头路年内将打通37条
【导语】:根据各区政府和相关单位提供的情况,深圳全市目前有137条断头路。据悉,市交委会同各区政府正在对全市“断头路”进行摸查,计划2015年底前打通37条。 «深圳本地宝, Jul 15»
8
走访:浮山后多条"断头路"亟待打通泥泞土路制约居民出行
回顾这几年,浮山后包括新建的劲松五路、劲松七路、合肥路等12条市政道路被列入东部交通整体改造范围内,5条断头路纷纷开工现已全线通车。然而,即使当年对 ... «青岛新闻网, Jul 15»
9
京津冀间3条高等级“断头路”年内有望全面开工
交通,作为京津冀协同发展的重要突破口,将坚持公交优先的原则,进一步优化城市路网结构,除了持续改造中心城的主要拥堵节点,打通“瓶颈路”、“断头路”是重中之重 ... «中国新闻网, Jul 15»
10
龙华断头路计划2017年全部打通
龙华新区政府昨日召开专题研究会,公布新区已排查出断头路共45条,去年打通了14条。针对目前尚未清除的31条断头路。新区计划在2012年至2014年“清除断头路三 ... «深圳本地宝, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 断头 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/duan-tou-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf