Bedeutung von "过意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 过意 AUF CHINESISCH

过	意
guò	yì

WAS BEDEUTET 过意 AUF CHINESISCH

Definition von 过意 im Wörterbuch Chinesisch

Zu viel Gewicht Gutes Gewissen

过意 1.过分看重。 2.良心上过得去;心安理得。

ÜBERSETZUNG VON 过意

Erfahre, wie die Übersetzung von 过意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 过意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 过意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Durante Italia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Over Italy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इटली से अधिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على إيطاليا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За Италии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a Itália
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংকল্প নিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sur l´Italie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berniat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: über Italien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イタリアオーバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이탈리아 이상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis intended
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hơn Italy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட்டமிட்டிருந்தனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेतू होता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amacı vardı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tutta Italia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przez Włoszech
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за Італії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste Italia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάνω από Ιταλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor Italië
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över Italien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Over Italia

10 BÜCHER, DIE MIT «过意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

也也也意治,改成、人力;眼」「已那頭誠,己會會寬統天面著分自,關無眉自社許太籠「方上本他要 _ 鐵了是也乎了了那度的,氣重 ... 只這的別,些有間分好這里時的得說心,無說人得數有語有總次是古 O 的不 O 場的望,意過意看別誠些誠於分答是示至的回都表 ...

朱自清, 2015

九尾龜:

陳海秋見他不飲,酒醉的人最易提動肝氣,已有了幾分怒意,也不開口,仍向席間取了酒杯,直送到花筱舫口邊,一定要他和秋穀代飲。花筱舫袖著兩手,不住的搖頭,那裏肯接?陳海秋 ... 倪也是一時之錯,勿要作倪格過意。」秋穀聽得花筱舫自家認錯,方不開口。

右灰編輯部, 2006

杭州师范学院学报 - 第 91 页

X 儒瑯一、释"如"、"小可如"如,张相《诗词曲语辞汇释》(以下简称《汇释》〉释同似,欠妥,实则犹于也,意则犹胜也、过也。 ... 《雍熙乐府》卷一[醉花阴]套, "霸王战英布" : "楚项藉难赢败输,此一阵不寻俗,英布谁如拒! "谁如拒,谁能抵挡也。亦胜过意。不忽麻平章[点 ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1992

大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 41 页

聞法方式、發心、廣大意樂菩提心之發心、廣大方便秘密真言之發心、行為、所所之行為、法器之三過、耳不注如覆器之過、意不持如漏器之過、雜煩惱如毒器之過、六垢、傲慢、無正信、不求法、外散、內收 54 54 54 55 57 57 57 57 57 58 59 60 60 60 大 ...

華智（巴珠）仁波切, 2014

升仙傳:

收生婆說:「高大娘恭喜了,生了個白胖的相公。」賢人定了定神,暗暗的念佛,吃過定心湯,叫丫鬟拿過包的現成的三兩銀子遞與收生婆,收生婆說:「大娘太費心了,你家大爺又不在家。哪得有錢,今日送我這樣厚禮,叫我如何過意的去呢!」於氏聽罷兩眼淚垂說:「 ...

朔雪寒, 2014

井水不犯河水:

黄河没有看井淼,而是把眼光投向了别处,这个女人,明明一脸委屈,还追着自己道歉,心里有些不忍,生怕一看她就轻易的放过她。 ... 井淼会过意来,立刻跑向厨房,将红烧肉和干煸牛肉丝放进炒菜锅里回锅,洗干净黄瓜切象眼片,又将彩椒切成菱形片,拿出炸好 ...

女英雄, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 识。山献独厚遇。忽造门求醉。山献欣然接纳,深思叩以其事,或能副所欲。乃设盛馔延款,且以诚告。道人初难之。请至再四,乃笑曰:“姑试为之。”山献拜曰:“果遂愿,不敢忘报。”明日招往城外社坛,四顾无人,拈一片瓦,呵祝移时,以付山献曰:“吾去矣。

蒲松龄, 2013

Supreme Supernatural Force

就是长老当中都有人难以抗拒,毕竟长老中,只有大长老、四长老和五长老是天武境,余者都是意武境大成的。“吼!”秦政双臂 ... 有趣,有趣,在我威压之下,你一个小小的罡武境居然还能抵抗,据说你更是杀过意武境高级,我对你越来越感兴趣了。”莫无伤根本没 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

成都瓜娃: - 第 19 页

它无限的迷人风光就像那流不尽的甘泉滋润着每一个疲惫的现代人的心田;它是良药、是蜜汁;它的轻风细语胜过世上任何的圣语箴言!回到成都我在手机上看到了 ... 于是,我开始绝望并且心灰意冷;为我那段过意煽情的文字羞愧。我在一种爱恨交织的情感 ...

时钟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

我爱幻想橙 · 幻彩 - 第 231 页

... 三剑客”的分量来 A “什么呀,光会摆谱,钱也不带够 n 要是知道他们这么差劲,我就不介绍他们去意庐了 n ” “怎么,你们去了意 ... 陪一个意大利的团到意庐 n ” “我知道你去过意庐了 n ”石寒逸向石博详细讲了到意庐后发生的事,当石博听到张总提出免单, ...

周桥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

意风20载跨界订制家具铸造良心地产

国内知名家居大卖场中都会有意风的店面，每次大卖场的总裁签售，也总能见到意风集团董事长温世权的身影。近一年来，如果你逛过意风店面，会发现意风开始热推“ ... «新浪网, Sep 15»

【以希心思食意】意大利粉纷陈

无端端在此说一大堆累赘的意粉名字，当然有原因。相信读者们都煮食过意粉，却不一定会有特别研究吧。刚上了一节趣味十足的烹调课，让我对煮食意粉有了全新 ... «大纪元, Mai 15»

尤文米兰再战TIM杯球迷调侃:这是意乙王中王杯!

这个夏天阿莱格里将首次作为尤文图斯教头指挥比赛，本届参赛的三支球队“囧叔”都曾经执教过。由于三支球队都曾经获得过意乙冠军，因此有刻薄的球迷称TIM杯为“ ... «网易, Jul 14»

韩兆贺岁电影天津首映：希望票房“过意”(图)

内容提要：日前，韩兆执导的贺岁喜剧片《七个隆咚锵咚锵》在天津CGV星星影城首映。韩兆在《杨光》系列剧中成功塑造了“条子”这一角色而成名此番他集编剧、导演、 ... «北方网, Jan 12»