Bedeutung von "惊愧" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 惊愧 AUF CHINESISCH

惊	愧
jīng	kuì

WAS BEDEUTET 惊愧 AUF CHINESISCH

Definition von 惊愧 im Wörterbuch Chinesisch

Entsetzt beschämt

惊愧 惊惶羞愧。

ÜBERSETZUNG VON 惊愧

Erfahre, wie die Übersetzung von 惊愧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惊愧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惊愧» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 惊愧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vergüenza Scared
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scared shame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डर शर्म की बात है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العار خائفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Испуганный позор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vergonha scared
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লজ্জিত ভয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: honte Scared
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: takut malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scared Schande
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怖い恥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무서워 수치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wedi isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sợ xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்கப்பட பயந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाज भीती वाटायला लागली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mahçup korkuttu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peccato Scared
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Scared wstyd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переляканий ганьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rușine speriat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φοβάσαι ντροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bang skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rädd skam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scared skam

10 BÜCHER, DIE MIT «惊愧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惊愧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惊愧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

峨嵋前傳:

事後想起,好不驚愧。趙霖細看人虎閉目不語,被抓之處,筋肉紅腫,凸起了好幾條。且喜未受什別的傷,趙霖一摸衣袋,治傷膏藥尚在,便取了幾張出來,分別貼上。他霖知道人虎好強,傷還未愈,不便盤問細說。欲向韋萊、嵩雲道謝,並問起舋之由和那怪獸來歷, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

丹魁堂外集

團潰散居民驚愧不孤辦團羈. 吃 球了.

季芝昌, 1861

Juanshi ge ji

... 一钀)】′lllIll|lll |`l'l′E"||〝l'|""洽惊愧嘶條涼霰党 l 唳彌罄 m 膜栠」必撳矣蹉乎言笑宴宴一佰鯉廈坦而臧牠 _ 嚏 i 魄巳招而不迂燕市右兜荇斜瞳 li"_ y lll|l- I'|||Q ||||I'G ||I||I'| |ll|〕′u′ nn 4 一、、 ˋ 、)、 ll= ) 4 恤 _ 窮私屾之涕漢雜渢屙而迸落年街之鼓如膈 ...

洪亮吉, 1795

符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 54 页

... 此符安灶中大吉 05 日曰杖 0 三日日 01 樂,惡人說我牙齒落。」河南 卷二云:「今人噴嚏必唾曰:好人說我常安唾祝云:有人說我。婦人尤甚。」《堅瓠三集》《容齋隨筆》卷四說:「今人噴嚏不止者,必喁對付打噴嚏的辦法,最好是以唸咒禳解。食上髭,王驚愧不安, ...

姚周輝, 2004

千年沉重 - 第 208 页

... 但很快又在肃顺的保荐下,寻署刑部、户部尚书 o 咸丰十年(1800),又授吏部尚书 o 本来吏部尚书之职由许乃普担任,在英法联军焚毁圆明园时,许乃普等要员正在园内值班,闻警只好仓皇逃亡 o 陈孚恩则利用肃顺权势,对惊愧未定的许乃普,横加施压,迫其 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

x ,蠢 l ' .′ i _‵]Ii ) : ; _‵_ _‵ ‵" ‵扣屾眒岫帕′构珥屾 _ _ 非喊誦蹲殧山墜鯽未議澄、儿握′玩斯夾載移惊愧有欣汞鳳由貫妹)」弋陵蛌爪扣...瘉】言) ‵_ 雯王三... " l " ` !〝 __ll )汁‵ `、一 u 一"咑 l 、[孖! '】"_ "l..n'(" '儿岫咖以嫵屾代趖譯故勉阡^掱之勞 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

Tongzhi tang jingjie - 第 26 卷

一摔小‵以之"以.洲庸之君不得冽於諸侯故稱以于以以之 _ 捌以.〔 _ _ 而{ ...之 M 之佃以 m 趴啡以之可不以不坏孵者及儀父盟俾堵日書宇所以.以以〝也』以以〝以〈{確"以以時」'以惊愧之之例二鯤以之之逑抓寸 I 阱 K ‵‵ ˊ 之盟可椎是以之其他可以顛 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

西北地理 - 第 51 卷

汪公亮 甘竟坟鼻·二 0 八自强家口乘火草西彷锤慨嫁陈柴清练永嘉终至山西省之陡钟愧庆坟枉幢贫性攘陈妓世。 ... 有古卒城谴比北行八十里至陆椒愧慢做郎古惶川愧地常塞外耍阮贫西北商旅孔迫仙庙傅膀,、、口外之市拇也弯靛檬估鞋站於此西距惊愧 ...

汪公亮, 1936

实用成语手册 - 第 168 页

惊弓之乌^ 1 09 9009 2117 0!00 【解 8 】被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过 ... 那只雁就应声菘下来,魏王又惊又喜,说道, "奇怪,空弓虚箭,怎么也能射下鸟来? "更赢说 ... 失措,举动失去常态,形容惊愧、寄怕拇不知如何是【提示】 1 也作"惊慌失措、 2 不 3 ?把"措 1 ...

曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

玉郎被母亲嗔责,惊愧无地。养娘道:“小官人也自要回的,怎奈刘大娘不肯。我因恐他们做出事来,日日守着房门,不敢回家。今日暂走到后边,便被刘大娘撞 破,幸喜得急奔回来,还不曾吃亏。如今且教小官人躲过两日,他家没甚话说,便是万千之喜了。”孙寡妇真 ...

冯梦龙, 2015