Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "烤火" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 烤火 AUF CHINESISCH

kǎohuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 烤火 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «烤火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 烤火 im Wörterbuch Chinesisch

Gebackenes Feuer in der Nähe der Hitze: ~ Gebühr (für Angestellte, die für das Heizgeld im Winter verwendet werden). 烤火 靠近火取暖:~费(发给职工用于冬天取暖用的钱)。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «烤火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 烤火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 烤火

面包

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 烤火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonyme und Antonyme von 烤火 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «烤火» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 烤火 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 烤火

Erfahre, wie die Übersetzung von 烤火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 烤火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «烤火» in Chinesisch ist.

Chinesisch

烤火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भुना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаркое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carne assada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rôti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roast
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロースト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt quay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறுத்த தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाजलेले ज्वलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieczeń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

печеня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

friptură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ψητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebraaide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 烤火

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «烤火»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «烤火» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «烤火» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «烤火» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «烤火» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 烤火 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «烤火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 烤火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 烤火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
紅塵中的美絕
其實蕾芝講究的是情調,對珍饈佳餚毫不在乎,只因為她先生對烤火雞情有獨鍾,數日前蕾芝即認真的打電話到幾家五星飯店的餐廳查問那一家的耶誕大餐有烤火雞。她最喜歡的文華東方飯店裡極其氣派的「蒂寶利」法國餐廳恰有她要的主菜,她立即定了一 ...
莊良有, 2012
2
尋找台灣特有種旅行 - 第 26 页
邱一新 尋找台閆特有種旅行跖 或許遷村後,山林等三、五十年、幾個世代才會復原,魯凱人才有機會返鄉,但魯凱文化會不會因此沒落消失呢?不過,蟲林鳥獸說不定得以喘息,欣欣向榮。我矛盾地想著。豈止烤火,像成年禮、婚禮或祭典中的殺豬分肉儀式, ...
邱一新, 2013
3
心灵有约(最受学生喜爱的哲理美文):
烤火在寒冶的冬季,烤火皇一个非常温暖的词 o 那天回老家,儿子一进院子就喊冶,母亲忙把他抱上煤火炕又到屋外用些玉米芯和劈柴在一口破盆里燃着等火着得烟散尽后,才把熟火端回屋里 o 红红的火炭很快把温暖传递给屋子的角角落落 o 儿子也跳下 ...
苗桂芳, 2013
4
禁戏 - 第 15 页
此剧后半部巳无积极意义,表演亦无情趣,故而,剧团多从《烤火》演起,演到《下山》为止。禁与解禁:此剧原为秦腔,也是由魏长生带人京师的。魏长生饰演《烤火》中的碧莲,能描摹出情爱女子的心理,演得鲜明活泼,富有个性。《燕兰小谱》记魏长生的徒弟陈银儿 ...
李德生, 2009
5
别让恐惧控制你一生:
乞丐没有庆心丧气而是继续苦苦衷求说二“那就什么都不要给我我只需要进去烤烤火,您看我的衣服都被雨浇湿了。”仆人一见乞丐什么东西也不要,心想只让他进去烤烤火应该没有什么关系.便让他进去了。在烤火的时候,乞丐用可怡的神情祈求厨娘借给他 ...
展啸风 编著, 2014
6
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
丹霞禅师就把佛殿上木刻的佛像取下来烤火,结果被寺院里的纠察师看到了,大声怒斥:“该死!你怎么把佛像拿来烤火取暖呢?”丹霞禅师从容不迫地回答:“我不是烤火,我是在烧取舍利子!” “胡说!木刻的佛像哪里有舍利子?”纠察师仍是大声斥责。可是,丹霞 ...
吴光远, 2014
7
捷運歌聲 - 第 97 页
氣溫接近零度的大禹嶺,在隧道口東側停著三五輛計程車,駕駛圍在計程車旁的大鐵桶旁,縮著身子伸出雙手烤火。「喂!強仔,你們剛才有沒有看到車從那邊過來?」張志剛的吉甫車繞了個彎,停在鐵桶旁,一下車就問正在烤火的計程車駕駛。「沒啦!快二個小時 ...
李鋅銅, 2006
8
異國食緣: - 第 239 页
於是憑著她的記憶,再參考美國烤火雞的食譜,我倆設計的步驟如下:1.把解凍後的火雞用炒過的鹽巴及花椒,擦抹火雞裡外。2.再將火雞用塑膠袋裝好,放入冰箱,醃三天,其間上下翻動一次。3.醃好的火雞拿出,用紙巾把火雞全身擦乾淨。再以醬油、蜂蜜及油 ...
張純瑛, 2014
9
生活课:
半天下来,总能挖着好几个大树根呢,运回家后,放在阳光下晒干,足实够冬天烤火之用。火缸烤火御寒,这也是乡人取暖独特的方式。在这冬闲的日子里,一丝丝暖和着身子和冰冷的手。然而,最诗意和深邃的不是素常的烤火取暖,而是大年三十晚上的守岁啊, ...
杜怀超, 2015
10
找路: 月光.沙韻.Klesan - 第 227 页
那塊橡皮就成了最佳火種。可以持續很久,直到其他木塊都已點燃。〈不知是誰第一個發現這種不怕水的火種? )獵人會將大木頭放在周圍,慢慢推進,火就源源不斷。甚至登山者。特別是爬中級山時,有的也喜歡烤火。煮飯。燒開水泡茶。烤火取暖。燒垃圾。
林克孝, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «烤火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 烤火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
警卫忆:雪夜被主席强拉进屋烤火
警卫忆:雪夜被主席强拉进屋烤火 ... 越来越大,毛主席见父亲不肯进屋,就走出门外硬把他拉进屋内,拿起条帚给他扫身上的雪,并拉他到炭火旁,边烤火边拉起家常。 «凤凰网, Aug 15»
2
2015公考:如何看待“环卫工烤火被辞退”
2015年1月28日,西安大雪。58岁的环卫工丁权见路边有人在烤火,也过去暖暖身子,不料被公司发现后遭辞退。不少网友感叹因烤火丢工作“太残酷”。2月1日,该公司 ... «新浪网, Jul 15»
3
托老院老人烤火烧伤治疗无效死亡获赔近15万元
中新网重庆6月16日电(记者刘贤)重庆一托老院老人在烤火过程中被烧伤,后经治疗无效死亡。经鉴定老人的死亡与烧伤有一定的关联度,烧伤为启动因素。死者家属遂 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
组图:云南患白血病男子裸身烤火抗癌
据网友贾槟珲日前发布微博称,身患白血病的他听说用超过42℃的高温可以将癌细胞杀死,因为没有钱去医院,所以他在家里自己做实验,9日上午,发图表示在自家菜 ... «腾讯网, Apr 15»
5
烤火烤破地下燃气胶管火苗烧熔路灯烤碎玻璃(图)
广西新闻网-南国早报南宁讯 (记者苑长军)2月10日上午,在南宁市秀厢大道鑫利华花城小区的一块空地上,几名工人点燃木头和木板烤火取暖,不料烤破地下的燃气 ... «广西新闻网, Feb 15»
6
《一说到底》快评:环卫工复职打了制度的脸
前几天,西安58岁的环卫工丁权因为上班时间在路边烤火而被单位辞退。消息一出,舆论普遍认为这个处罚太重了。他所在的单位迫于舆论压力迅速收回了辞退的 ... «人民网, Feb 15»
7
西安城管在农田折树枝烤火主人劝阻被殴(图)
南都讯日前,有西安网友发帖称,其与家人欲劝阻城管在自家地里折树烤火,结果遭对方殴打。今日,曲江派出所民警向南都证实确有冲突发生,双方都受了伤。西安雁 ... «搜狐, Feb 15»
8
环卫工烤火被辞退,无人文关怀何来温暖
1月30日下午4时许,负责该路段的小组长拿着公司转交的处理意见书,当面交给了丁权老人,上面写着:关于丁权烤火取暖的处理结果,西安金牌清洁家政绿化物业 ... «21CN, Feb 15»
9
环卫工天冷烤火取暖被辞人民网:环卫工不是人?
人民网:【环卫工因烤火被辞退】28日西安大雪,58岁的环卫工丁权一大早连着工作了3小时,因为太冷,他见路边有一群人在烤火取暖,于是也过去暖暖身子,不料刚好 ... «搜狐, Feb 15»
10
男子烤火后双足溃烂专家:糖尿病患者洗脚烤火需当心
长沙晚报讯(记者唐江澎通讯员梁辉张彩丽)烤火时脚后跟被烫出水泡,自己用缝衣针刺破水泡又导致感染,52岁的糖尿病患者刘先生不得不住进医院。昨日,湖南省 ... «人民网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 烤火 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/kao-huo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf