Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "美意" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 美意 AUF CHINESISCH

měi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 美意 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «美意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 美意 im Wörterbuch Chinesisch

Schöne italienische Zuneigung. 美意 美好的情意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «美意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 美意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 美意

言不文
言不信
言市尊
衣玉食
美意延年
益求美
英战争
雨欧风
玉无瑕

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 美意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyme und Antonyme von 美意 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «美意» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 美意 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 美意

Erfahre, wie die Übersetzung von 美意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 美意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «美意» in Chinesisch ist.

Chinesisch

美意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Goodwill
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goodwill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النوايا الحسنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добрая воля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boa vontade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঙ্গলকামনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goodwill
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muhibah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschäfts- oder Firmenwerte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のれん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goodwill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiện chí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்லெண்ண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगले हेतू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi niyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buona volontà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wartość firmy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добра воля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fondul comercial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεραξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klandisiewaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goodwill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goodwill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 美意

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «美意»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «美意» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «美意» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «美意» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «美意» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 美意 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «美意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 美意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 美意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
痛苦中有美意
為什麼作惡的人一帆風順,上帝的兒女卻遭遇挫折? 是什麼力量使重度心臟病與憂鬱症都不藥而癒? 該如何安慰、支持走不出傷痛的人? 要如何發現、擁抱神在痛苦中放下的美意? ...
玉漢欽, 2012
2
父母应该避免的50种错误
美意是刚做了妈妈的年轻人,她显然还不知道做母亲意味着什么。当孩子放在她旁边的时候,她完全被这个可爱的小精灵吸引住了,她反复地看着这团可爱的小肉球,他是属于自己的,是自己的孩子,美意的心里十分激动。给孩子喂奶以后的美意,逗弄着自己 ...
付晶晶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
這時代的資訊-馬太福音:
當逼迫時,正是神的美意成就在你另外一件事上,當耶路撒冷這個福音興旺起來了,是不是受逼迫了,一逼迫他們跑哪去了?猶太全地,撒瑪利亞。神說的聖靈降在你們身上時,你們必得著能力,並要在耶路撒冷,猶太全地和撒瑪利亞,直到地極,作我的見證。
栗佳, ‎博學出版社, 2010
4
謙卑:
受挫明白神美意耶穌在什麼狀況下說這些話?馬太福音11:20:「耶穌在諸城中行了許多異能,那些城的人終不悔改。」耶穌已經行了很多的異能,還是沒有人願意悔改,講了很多道也沒人接受,就在這時候,耶穌說:「父啊!是的,因為你的美意本是如此。」也就是說 ...
江秀琴, 2006
5
每日親近神:
末了,我們可以看見「作成得救工夫」會產生的兩個結果:第一個結果,是「主的美意得著成就」:神的美意就是要我們把所得著的救恩,從我們身上活出來,並且使得祂對世人的救恩,可以透過我們解釋出來,不但讓人可以明白,也幫助人能夠得著救恩!第二個結果, ...
郭明昌, 2013
6
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 3-35 页
永远无法知道杨秋兴看到的 1 眷改美意」 1 或许现在终于能明白,这样不被的痛苦,就是「眷村人的悲哀 1 .就像梁文杰跟笔者谈大陈却不理解口样口陈文茜多年前写下 1 啊.外省人」.引起许多人感动与共鸣.曾几何时,文中 1 我的朋友周玉或」不再是她朋友, ...
楊書育, 2014
7
三年半大災難 - 第 T-45 页
17.10 上帝的美意筆者在小學時因欠交功課'被老師用厚尺打手板。當時痛在手'記在心'再也沒有欠交功課了。筆者所受的疾病和苦難都是因為自己的罪引起的。上帝對我的管教和懲罰'我都要謙卑地接受。疾病和苦難都是上帝的美意和恩典'經歷了疾病和 ...
王光銳, 2011
8
鼠年吉祥:
《诗∙邶风∙简兮》:“云维之思,西方美人”;3美意延年,心情舒畅,可以延年益寿,《苟子∙致士》:“得众动天,美意延年。”《注》:美意,乐意也。萱:1萱草,又名忘忧。《文选∙三国∙魏∙嵇康∙养生论》:“合欢捐忿,萱草忘忧,愚智所共知也”,喻意心志平和,悟性高,所以多欢乐,少忧愁;2 ...
巨天中, 2015
9
月色: 方桂香诗集 - 第 194 页
采收最精纯的美意一根刚毅明晰的线条在非常蓝的青天游荡有时一同飞下,或者独自静静再飞起乡田乡田′ ˉ 才艮线在树下在草间长长绕住大地各角落采收亮丽白天鲜明黑夜最精纯的美意 另一颗又一颗重现我面前 2006 年 194 采收最精纯的美意.
方桂香, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «美意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 美意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
回到月饼的美意中来(感言)
近日,有人问我一个有趣的问题:领导应当怎样过中秋。这问题自然是在近两年抵制节日公款送礼和官场奢华之风的背景下提出来的。我说:领导过中秋没什么特殊,像 ... «人民网, Sep 15»
2
美意男排摘金银直通里约北汽外援世界杯破纪录
北京时间9月23日,2015年第13届男排世界杯在日本落下帷幕,美国和意大利得益于积分和胜负局占先,分获冠亚军并且直通里约奥运会,波兰末轮惨遭反超遗憾摘 ... «搜狐, Sep 15»
3
成商集团拒大股东美意茂业系资产运作遇波折
然而,成商集团却拒绝了大股东的美意推荐。成商集团公告称,公司9月7日收到控股股东茂业商厦的通知,对方推荐公司参与受让茂业控股100%股权的交易。不过,经 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
美意波三连胜领跑积分榜日本挫澳大利亚斩获第2胜
新浪体育讯北京时间9月11日消息,2015年男排世界杯昨日结束了第三轮比赛争夺。美国、意大利、波兰分别战胜各自对手,迎来世界杯三连胜。日本队3-1力克 ... «新浪网, Sep 15»
5
金昌的美意想不到
金昌,像种子般神奇,迸发出生命的光芒,不知不觉间,有了千姿百态、风情万种的魅力,连空气都跟着跳跃。最近,一组在金昌拍摄的照片火了,意外中带着惊奇,在 ... «中国甘肃网, Aug 15»
6
觀察站/配套不周全美意變了調
高教工會逼出勞動部發布「專科以上學校兼任助理勞動權益保障指導原則」,認定學生若需受指揮監督從事教學、研究或行政等工作,有對價關係,就有僱傭關係。這滿足 ... «聯合新聞網, Aug 15»
7
美意两国率队挑战中国新生代篮球新军
中新网太原8月5日电(胡健)为期三天的中篮“玉兔杯”国际篮球挑战赛5日晚结束了全部争夺。意大利队在两场与中国球队的对抗中大获全胜,而美国队以一胜一负尴尬 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
合家共画“美意延年”
北京晨报讯鲜见一家人合办画展,一家人合办传统画展则更不多见了,《美意延年——孙文秀刘松岩刘黛琳刘志奇传统书画家庭展》将于7月31日在孔庙和国子监博物馆 ... «新华网, Jul 15»
9
山西玉兔男篮坐镇篮球城市太原约战美意劲旅
中新网太原7月19日电(记者韦亮)初生“玉兔”不怕虎。2015中篮“玉兔杯”国际篮球挑战赛组委会19日对外宣布,作为职业篮球新军的山西玉兔男篮,将于8月3日至5日在 ... «中国新闻网, Jul 15»
10
花剑世界杯上海站落幕美意选手分获男女冠军
新华社上海5月17日体育专电(记者吴振东、朱翃)17日,2015国际剑联花剑世界杯大奖赛(上海站)结束了全部个人赛。在最后的男子花剑决赛中,美国选手沃特森战胜 ... «新浪网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 美意 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mei-yi-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf