Bedeutung von "免俗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 免俗 AUF CHINESISCH

免	俗
miǎn	sú

WAS BEDEUTET 免俗 AUF CHINESISCH

Definition von 免俗 im Wörterbuch Chinesisch

Der Absolutismus ist von der säkularen Natur befreit: Er ist nicht frei von Entschuldigung.

免俗 免于世俗常情：未能免俗。

ÜBERSETZUNG VON 免俗

Erfahre, wie die Übersetzung von 免俗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 免俗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «免俗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 免俗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escapatoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Escape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पलायन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бежать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fuga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অব্যাহতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: évasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melarikan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entkommen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逃避
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탈출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uwal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trốn thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எஸ்கேப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Escape
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaçış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ucieczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бігти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: evadare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόδραση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Escape
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Escape
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Escape

10 BÜCHER, DIE MIT «免俗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 免俗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 免俗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

翻譯梁實秋: - 第 124 页

作為一位恪守「於人無害」原則的東方君子,梁實秋在生活上的守禮曾被人傳為佳話。20 世紀30年代的中國文人雖然大多受過西方式的教育,但在喝酒招妓這些生活事情上卻與傳統的「才子們」一樣頗為熱衷,即使是像胡適這樣的道德君子,也往往不能免俗, ...

許祖華, 2014

Tongsu bian

__ 」[倔 n 酗復髒〕鵯攪家語‵涸〝惡有選修肛』諦不免俗者乎免俗]厚兄屾末能免俗睿青阮霆能免 0|l'| llˊrll 睜汾玉雯子痼然皿口屾廉者蚵叭隅寸吩吥唰愉進取俐‵本芭稷山詩驪拫齷佃 _ 以{跳絹廿盱子贍以蚰肘扁嗣如教坊 _〝" )雷大使)〞〞心舞雖褪夭 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

談美

在這封信裡我只有一個很單純的目的,就是研究如何「免俗」。這事本來關係各人的性分,不易以言語曉喻,我自己也還是一個「未能免俗」的人,但是我時常領略到能免俗的趣味,這大半是在玩味一首詩、一幅畫或是一片自然風景的時候。我能領略到這種趣味, ...

朱光潛, 2006

村上春樹的三張面孔 - 第 97 页

魏晉時竹林七賢中的阮咸,在曬衣節這一天,見阮家富戶都曬滿了奇羅綢緞,自己回家後也找到一條大短褲用竹竿挑了曬起來,別人奇怪,他回答說「不能免俗」。因此,作者認為,「曬」在中國有著悠久的歷史和正統出處,而其在演變中也帶著泥土味道或大雜院的 ...

潘小嫻, 2010

菜根譚 - 第 494 页

說是風雅高潔,到底不免免俗。人能在世俗,才眞是有風雅高潔的妙趣。如果想要飲酒遁世。每天都在醉鄕,自稱體會了老子之道,又有人入武陵挑花源去求仙。雖法身。」如此說來眞即是幻,貴賤不二,決不是什麼另外的東西。晉朝的竹林七賢,有眞如的實相可 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

《大事件》第35期: 郭伯雄四策反習

最後也不免俗的栽倒在情婦手中□《大事件》特約記者李沫有人總結說,萬慶良人生之路是兩個三級跳:學業上,從離家五公里的五華縣水寨中學,到離家80公里的梅州嘉應大學,再跳到離家360公里的廣州華南理工大學;政壇上,從離家70公里遠的梅州市委 ...

《大事件》編輯部, 2014

情欲抗体:

我一直以为你对金钱美色无动于衷,看来你也不能免俗。这倒是件好事,有了贪念就说明你动了凡心,不然我真的把你当成神仙了。”周其峰微微一笑,说:“不过很可惜,得让你失望了,不是你想的那样子。我父亲过世了,把生意交给了我弟,我弟于是送了这栋房子 ...

双人鱼, 2015

《官場秘書和二奶》:

最後也不免俗的栽倒在情婦手中有人總結說,萬慶良人生之路是兩個三級跳:學業上,從離家五公里的五華縣水寨中學,到離家80公里的梅州嘉應大學,再跳到離家360公里的廣州華南理工大學;政壇上,從離家70公里遠的梅州市委宣傳部幹事,到離家120 ...

曹富濤, ‎財大出版社, 2014

牟宗三评传: 现代新儒家

0 牟宗三继承了熊先生这一思想,他常把自己的学问称为"生命的学问"。其次,熊十力能够把学问贯穿体现于日常生活之中。在日常生活中,熊先生忠于道体,能够免俗,不无聊,不媚俗,具有儒者独立的人格,这对牟宗三的影响也是相当大的。真理既然是真实 ...

林瑞生, 2009

女人突围

夕颜容若, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «免俗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 免俗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

农历7月屏农业处不免俗选在地蔬果祭祀

【记者简政昌屏东报导】极力推广各农产的屏东县政府农业处，农历7月不免俗，由处长姚志旺率同仁准备各种蔬果、花卉，虔诚恳求各路神明及「好兄弟」保佑国家 ... «壹凸新聞, Sep 15»

抢购太麻烦？免俗轻奢精致电视之优选篇

总之为了避免抢购抢不到，抢到了又不喜欢所带来的失落感，如何选择一款优选上乘的产品，小编在这为您推荐几款免俗尖儿货，虽然轻奢价格不是那么亲民，但专业带 ... «中关村在线, Aug 15»

抄袭只是“不能免俗”？

电视剧《花千骨》热播，也让原著小说《仙侠奇缘之花千骨》一时洛阳纸贵，却不想，竟牵出一宗接着一宗的抄袭事件。 几日前，一则“《花千骨》原著小说被质疑抄袭多部 ... «新华网, Jul 15»

薪酬背靠背，互联网公司不能免俗？

薪酬背靠背，互联网公司不能免俗？ Alter 07月24日00:28. 薪酬管理 谷歌 互联网 分类:互联网. 阅读:31651. 评论：2. 分享到：. 分享到微信朋友圈. 打开微信。 «Baidu, Jul 15»

高尔夫球车也不能免俗！ 怪异造型在球场抢镜

球车又怎能免俗！ 高尔夫球车也不能免俗！怪异造型在球场抢镜 流动型. 这款球车可以在水障碍和沙坑上行使，它的“脚”比人的脚要轻33倍，对于球场来说将不造成 ... «新浪网, Mai 15»

美国白宫对访客小偷小摸防不胜防名人也不能免俗

受邀访问或参加美国白宫的活动，对不少人来说是无上荣耀的事，因此，离开时不顺手带走点儿什么，总觉得对不起难得的白宫行。于是，能拿什么拿什么、能拿多少拿 ... «中国新闻网, Mai 15»

過年不免俗林書豪也打麻將

... （中央社記者吳協昌洛杉磯5日專電）華人過農曆春節，打打麻將是難免的娛樂；NBA洛杉磯湖人隊台裔後衛林書豪也一樣，林書豪今天在官網放上他在農曆春節的 ... «中央通訊社, Mär 15»

黄觉咖啡厅吃甜点不免俗餐前拍照手机相机上阵

腾讯娱乐讯（赵阳阳图/文） 黄觉近日被拍到独自在路边的露天咖啡馆喝下午茶，吃前还不忘掏出手机“消毒”。原来微博先吃、微信先吃也是这位硬汉的习惯呀。 当天黄觉 ... «腾讯网, Jan 15»

神曲唱晕老人小孩蔡依林也不能免俗

从除夕夜大张伟蹦蹦跳跳地高歌《倍儿爽》开始，到横跨今年一整年的《小苹果》《我的滑板鞋》，似乎大家的脑海里只留下了“神曲”的旋律。近日，网友们就票选出本年度的 ... «新浪网, Dez 14»

加长路上没能免俗东风英菲尼迪Q50L实拍

在中国的豪华轿车市场上，如果车尾不带个“L”似乎就很难得到消费者的认可。这次，英菲尼迪借着国产化的机会也追随德系对手的脚步，将当家明星车型Q50进行了 ... «新华网, Nov 14»