Bedeutung von "怕生" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怕生 AUF CHINESISCH

怕	生
pà	shēng

WAS BEDEUTET 怕生 AUF CHINESISCH

Definition von 怕生 im Wörterbuch Chinesisch

Angst Studenten, Kinder Angst, Fremde zu sehen. Wie: Angst vor der Antwort der Schüler. Wie zum Beispiel: eine Angst vor Studenten.

怕生 认生,小孩怕见生人。如：怕生的反应。如：一个怕生的人。

ÜBERSETZUNG VON 怕生

Erfahre, wie die Übersetzung von 怕生 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怕生 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怕生» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怕生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: застенчивый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tímido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাজুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: timide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schüchtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수줍은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाजाळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hayat korkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: timido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieśmiały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сором´язливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ντροπαλός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blyg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shy

10 BÜCHER, DIE MIT «怕生» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怕生 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怕生 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

家庭教育智慧：父母应掌握的教子智慧

青青是一个有些内向、怕生的孩子,不爱与生人说话,即使是同龄的小朋友,青青也不会主动去找他们玩。青青的父母非常担心,于是,就寻找和创造各种和亲朋好友聚会的机会,并用尽各种哄骗、胁迫的方式带青青一起参与。妈妈总是把青青往生人堆里推, ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鹹魚翻生的工作智慧-創造職場優勢的錦囊妙計: - 第 162 页

每個人剛進入一個新的工作環境,都會有「怕生症」,換句話說,基層員工和高層主管一樣,換職業或工作時,都有一種和唐人王維一樣的感受^「勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人」。基層員工怕碰到上級不曉得如何打招呼,和同事相處不知道該採親疏遠近何種 ...

陳梅雋, 2004

玩出来的智慧：全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏

(2)宝宝过分依恋爸爸妈妈宝宝怕生的程度以及维持时间的长短和养育方式密切相关。日常生活中,假如爸爸妈妈可以常常带宝宝一起多多接触外界,多与陌生人交往,和他一起玩新鲜的玩具,那么怕生的程度就会相对减弱一些,维持的时间也会比较 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

幼师告诉您的140个育儿法宝:

害羞、怕生不是天生的,而是与环境有关,指责、怒骂只会让孩子更退缩,不妨找出原因,再对症下药,才能打开孩子害羞、怕生的情结。为了帮助不爱交往的孩子提高能力,家长请务必注意以下几点: 1、改变教养态度:父母是孩子最好的老师,以身作则才能培养 ...

何春燕, 2014

富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 76 页

储若不是饿了,或是尿布湿了,多半就是到这陌生的环境看着人多有些怕生,叫自们退开一些,您抱着他笑吐共一会儿,他也许就好了。”嘉兴公主被章暗含说得一憬,见她拉着张琪退后,连忙抱着孩子离顾氏三姊妹远了几步,旋即笑吟吟地冲着被强被保里的孩子 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

秘密和耻辱: 日本社会的交流结构 - 第 24 页

[ 1 )怕生就像赫尔比的"八月不安"所描写的那样,怕生在人类的发育过程中是很早就出现的。正是怕生,才是人类最早体验的耻辱意识,是耻辱的原始形态。小此木启吾( [ 1980 ] )引用 5 ·弗洛伊德和 生人时,对陌生人抱有三种 M ·克莱因的理论,指出怕生包括 ...

正村俊之, 2004

未來, 一直來一直來 - 第 21 页

去了鎭上,看多了熱鬧,我的怕生才慢慢有了些改變。一直到進了小學,也就沒得怕生了。沒得怕生,但也不敢跟人親近,也就沒朋友,而常常孤獨一個人。進小學後,我們家從河對岸搬過來,搬到靠公路這邊。住在公路邊,經過我們家的陌生人也就多了。最多的是 ...

林正盛, 2001

簪中錄2(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 230 页

周子秦歎道:「我還挺想結識他的,有古仁人君子之風,又聽你說的長得那麼好。」張行英連連點頭:「真的!特別出眾的一個少年。」黃梓瑕轉了話題,問:「張二哥,你不叫阿荻也出來吃點嗎?」張行英遲疑了一下,說:「她......她怕生,我想就不用了吧。」「崇古說得對啊!

側側輕寒, 2015

爱的迷城（下）:

孩子怕生。”孙晓娟转身抱起女儿说道。孙晓娟抱着女儿下车后,白梦婷走到跟前,从包里拿出一支棒棒糖,笑着说:“紫玲,干妈给你吃糖,让干妈抱抱。”紫玲从白梦婷手里一把拿过棒棒糖,然后扭身把背对着她,头儿伏到了孙晓娟肩上,“呵呵......她怕生,一会儿就 ...

笃悠悠, 2015

刹那芳华：指尖微凉: - 第 56 页

女人勉强地苦笑,抱怨道,“这孩子怕生。”女人似乎是知道了自己并不友善,于是也就不再说些什么,只是低着头收拾地上的碎玻璃。郑爸爸连忙喝住了,“别用手捡,这里我来收拾好了,你去厨房把菜给炒了。”听到这样的话,女人好像有点不好意思了,她推了推 ...

冷忆夏, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怕生» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怕生 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国居民最怕生重病近七成受访者买了保险

中国居民最怕生重病近七成受访者买了保险. 汉中新闻 华商网-华商报 作者：记者李王艳 2015-09-25 13:24:37. [摘要]9月24日，华商记者从一家第三方机构了解到，其 ... «华商网, Sep 15»

APINK普美性格怕生？

當日播出的節目中有粉絲向普美與恩地表示對自己認生的性格感到懊惱，對此普美回應道：「我的個性也很怕生，一開始上綜藝節目時真的很辛苦，但公司代表告訴我 ... «韓星網, Sep 15»

猫碗猫碟积水市民怕生蚊虫

猫碗猫碟积水市民怕生蚊虫. 我要评论. 2015年08月28日05:39:12 来源： 广州日报. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 夜晚的沙面是野猫“聚会”的去处，喂猫点也有不 ... «新华网, Aug 15»

孕妇越怕生孩子越容易抑郁

据美国“心理科学中心”网站报道，东芬兰大学通过对50多万名孕妇进行的调查发现：孕妇如果对分娩存在恐惧，患产后抑郁症的风险会增加。 分娩对于女性来说是一种 ... «新浪网, Aug 15»

唔怕生壞命想成功就要改怪名？

俗語云「唔怕生壞命，最怕改壞名」，反映名字的重要，但其實獨特好抑或平凡好，難有標準。只是名字就是父母給予的禮物，這份禮物是甚麼，全由父母決定，子女亦無從 ... «雅虎香港, Aug 15»

父母如何应对宝宝怕生

宝宝三四岁时，要上幼儿园了，可是许多爸爸妈妈都面临着这样的烦恼，宝宝很羞怯，不愿和陌生人交往，十分怕生。儿童专家告诉父母，让要了解宝宝怕生的根本原因， ... «www.fx120.net, Aug 15»

天天晒妹张亮女儿正脸

天天晒妹张亮女儿正脸曝光张亮怕生女儿原因揭秘震惊人8月2日张亮儿子张悦轩天天在微博晒出了自己妹妹么么哒的正脸照，令人忍俊不禁的是天天特意为妹妹P上 ... «青春娱乐网, Aug 15»

不怕沒梗！10話題讓怕生的人也超好聊

優活健康網編輯部／綜合整理）「我很不會跟人家閒聊。每次都不知道該說些什麼。」應該很多人都有這樣的煩惱吧？針對這個問題，過去我曾舉辦過訓練聊天技巧的 ... «uho優活健康網, Jul 15»

长年与父偷情怕生不伦之种女子杀掉8个亲生子

五年前一个夏日，法国北部一名村民在自家花园干活时挖到一只垃圾袋，里面竟是一具婴儿的尸体。警方稍后在现场发现另一只塑料袋，同样裹着一具婴儿尸体。可怕的 ... «加拿大家园网, Jun 15»

宝宝在家很活波在外很怕生，如何改善孩子怕生

怕生的表现，是孩子发育过程中必然经历的阶段。怕生主要发生在8、9个月至1-2周岁之间，且一般在1周岁达到高峰，心理学称为陌生人焦虑。这个年龄段正好和孩子 ... «搜狐, Jun 15»