Bedeutung von "清淡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 清淡 AUF CHINESISCH

清	淡
qīng	dàn

WAS BEDEUTET 清淡 AUF CHINESISCH

Definition von 清淡 im Wörterbuch Chinesisch

Licht ① Qingming ruhig, nicht begeistert nicht reich: Licht und weit weg | Poesie sind einfach und leicht | leichten Duft. ② kalt und leicht, nicht wohlhabend: Geschäft ist Licht. ③ nicht fettig: leichte Diät.

清淡 ①清明恬淡；不热烈不浓郁：性清淡平远｜所作诗文皆清淡简朴｜清淡的香味。 ②冷清淡薄；不兴旺：生意清淡。 ③不油腻：饮食清淡。

ÜBERSETZUNG VON 清淡

Erfahre, wie die Übersetzung von 清淡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 清淡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «清淡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 清淡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Luz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Light
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضوء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: свет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: luz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হালকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lumière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Licht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빛
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cahya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ánh sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ışık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: światło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lumină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ljus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lys

3 BÜCHER, DIE MIT «清淡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 清淡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 清淡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清淡美论辨析

“十五”国家重点图书出版规划

韩经太, 2005

清淡小城/衔花丛书

本书收入《发给市长的邀请》、《街头小戏》、《腊月》、《在这座城市里》、《瑞安典故》、《听一位疯子拉琴》等诗歌60多篇。

孙建舜, 2000

低油清淡菜谱 350 种

本书菜谱分为植物菜类、水产品类、禽蛋类、肉菜类、甜菜类等五大类,共有350 个品种。书中对每种菜肴的用料配比和制作方法都作了具体的介绍,并附有相关图表。

叶连海, ‎郝淑秀, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «清淡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 清淡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

清淡中股市韵味十足

从盘口来看，交易上有些清淡，似乎已经提前进入到假日运行模式。但正是这种不起眼的清淡，却显得韵味十足…… 如果从超短线角度来看，先前的盈利模式是，在快跌 ... «和讯网, Sep 15»

决策分析：清淡亚盘总算熬过欧元行情开始启动

日本本交易日因国庆节假期休市，市场亚盘表现自然清淡。日本本周初要连续三个交易日休市，因此亚盘的市场表现的确不是很值得期待。即便中国股市强势走高，汇市 ... «外汇宝, Sep 15»

刘嘉玲注重妇检自曝减少应酬口味清淡

刘嘉玲注重妇检自曝减少应酬口味清淡 ... 表示作为演员对自己的身体健康有一定的要求，所以平时也会做足预防，“一有时间我就会做运动和晒太阳，还要吃得清淡。 «新浪网, Sep 15»

亚洲外汇:今日消息面清淡美指料将继续承压

在上周五的外汇市场上美元指数维持跌势。当日最低为95.11，最高为95.68，日K线收出阴线。主要非美货币则维持分化走势。其中欧元、日元、瑞郎、澳元、纽元兑美元 ... «新浪网, Sep 15»

老年人饮食越清淡越好吗

我们往往认为老年人的日常饮食应该越清淡越好，真的是这样吗？在为老年人烹饪食物时应该注意什么呢？在这里，为大家支支招，看看老年人的日常饮食究竟应该 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

老艾侃股：清淡中存三大亮点下周有望继续反弹

导语：清淡盘面存三亮点：周五不再大跌，市场信心明显好转；盘中上攻欲望增强，开始走上升趋势；市场自发反弹，不再靠国家队强拉。下周乐观，有望继续反弹。 «新浪网, Sep 15»

美国假日交投清淡供应忧虑油价难堪白银可顺势

周一(9月7日)由于美国劳工节休市，所以晚间金融市场交投非常清淡。目前投资者的焦点也依然集中在美联储加息时点之上。在清淡的交投中，原油价格波动却较为 ... «搜狐, Sep 15»

治口腔溃疡小妙招早睡清淡敷维C

口腔溃疡是常见的口腔问题，人们十有八九都被它困扰过。口腔溃疡虽然不是什么大事，但是在溃疡面会给我们带来疼痛感，溃疡严重的话连喝口水都觉得痛。一旦有 ... «人民网, Aug 15»

今天迎“极端热”大暑营养医师：宜饮食清淡多补水

中新网7月23日电(生活频道袁野)“小暑大暑，上蒸下煮”，今天11时30分将迎“极端热”的大暑。北京胸科医院营养医师马皎洁告诉中新网生活频道，高温天气里网友应多 ... «中国新闻网, Jul 15»

清淡中美元大幅回落，重压下金价或再受挫

汇通网7月22日讯——周二(7月20日)由于未有太多经济数据和基本面事件影响，市场整体交投依然清淡。但正是清淡的交投，使得此前因欧美政策差异而看多美元看空 ... «汇通网, Jul 15»