Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "裳裾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 裳裾 AUF CHINESISCH

cháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 裳裾 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «裳裾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 裳裾 im Wörterbuch Chinesisch

Kleidung 裾 Röcke. 裳裾 衣襟。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «裳裾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 裳裾


九霞裾
jiu xia ju
冠裾
guan ju
分裾
fen ju
前襟后裾
qian jin hou ju
华裾
hua ju
奋裾
fen ju
廉裾
lian ju
曲裾
qu ju
朝裾
chao ju
浩裾
hao ju
牛马襟裾
niu ma jin ju
牵裾
qian ju
科头箕裾
ke tou ji ju
翠裾
cui ju
老莱裾
lao lai ju
联裾
lian ju
襟裾
jin ju
连裾
lian ju
长裾
zhang ju
马牛襟裾
ma niu jin ju

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 裳裾

竹笥

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 裳裾

温生绝

Synonyme und Antonyme von 裳裾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «裳裾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 裳裾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 裳裾

Erfahre, wie die Übersetzung von 裳裾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 裳裾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裳裾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

裳裾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sang prenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sang garment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sang परिधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملابس غنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Санг одежды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sang vestuário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যাং জু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vêtement Sang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sang Ju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sang Bekleidungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンウ衣服
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상 의류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sang Ju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sang may
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜு சாங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ju सँग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sang Ju
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sang indumento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sang odzieży
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Санг одягу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrăcăminte Sang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sang ένδυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sang kleed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sang plagg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sang plagg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 裳裾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «裳裾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «裳裾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 裳裾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «裳裾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裳裾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裳裾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国文学史名篇引文注释 - 第 3 卷 - 第 67 页
2 裳裾 06 居) :下衣和衣襟。裳,古代指裙子,即下身的衣服。 3 安得,哪儿能,如何能。天河,银河。这.里指银河之水。 4 烦郁,苦闷、忧愁。九区:古代传说中国分为九区或九州,这里泛指中国。 5 坐,将,就。令,让,使。尔辈,你们这些人,你们大家。第 809 页引王| ...
黃盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983
2
佛像的系谱: 从犍陀罗到日本 : 相貌表现与华丽的悬裳座的历史 - 第 10 页
卷波状衣纹的流动更为自然,增加了流畅华美。右小腿部的二叉状衣褶线曲回往复,右脚指下的曲线状的衣褶较之图 11 同部分的褶更加自然,台座前下垂的裳裾上的隆褶成扇状展开,其优美与自如表现得灵巧,颇可夺人眼目。裳缘徐缓地垂于台座前面。
村田靖子, 2002
3
青春高原 - 第 109 页
そして、おお、わしの胸は、今は黒い巌となっもすそて、あの乙女の白い裳裾をからめている... ...」言葉と共に、中央の黒い岩が、ほのかにライトに照らし出された。岩の上には、天女がうたた寝するように打ち伏しており、純白の絹の裳裾が、大きな花びらを拡げた ...
仁科美紀, 2006
4
Waka bungaku taikei - 第 66 页
〇見る—「け早乙女の裳裾は濡れて色が変わつてしま一山田に、今や早苗を植えおえて、見ている。休める暇のこと。こは「田居」で、田のこと。〇手間—時間。手をの周囲。「我妹子が裾」から続ける。〇田井 I こ取る早苗であるよ。〇すそわ—山裾のめぐり。
久保田淳, 2002
5
东汉六朝钱树研究
... 背立一圆柱,柱已残,中空,四足呈马蹄状,前后腿皆有羽翼,站立于辟邪背上,一人骑坐于羊背上,腰束带,裳裾飘拂向上,左手上屈,右手持花抱筒。骑者之前、圆柱右壁上跪坐一人,身穿方领广袖衣,左手持—长柄槌,右手弯曲持花一枝;辟邪虎首虎爪,低首,双眼 ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Peiwen yunfu
旗》四牛從布華天綵以壺瞄|棄門女善裳裾櫛砸砸孀 J 壼而而統史愛叉唧 I 歟'p 菫瓢賀凰傅姚砸 l 婁書詡誹鱷{薔荳車亡之...剖掬卹臨 ˉ 圭 t 壼矗二"卜 _ 帖菖一 u 怓 4 躊 ˋ 晉玨;一 r 齊「菩暈 ˋˋˋ 一〉<蹴蝶詎一一遷豐二丑丑翮隻謅蚰諧胄一罫一一泄禽 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
Chai Shi guyun tong
... 一 m _ 牙玖期耐葬=〝一 _ _ 孓熨瀕驒擎似〝一沮敗兮猜越裂而衰耋裳裾褫囪、音晌煥咻 O 昔屾而洽楓 _ 吟灰納釉而掩露(〝 l 〞力, )以痛唸聲! '青麻′〉〝 N 帽叭〕‵齲艦 ˊ " "一"『〝屾{ ′ ′屾胭黴」扣〔儿、`昨汜" _ 卜孔—卜 kI 喓 Th " P |【 u ′ r 〉』 _ ...
Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776
8
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈二七七の着物が「裳」であるから、揮のすそを「裳襴」といったものだろう(但し襴は上下揃った一重の衣)。ちシャゥはかま、裳裾濡らし I 「裳」はふっう女子のスカ—ト状の下の衣をいうが、大まかにいえば、上の着物が「衣」、下の意。漢語の「 ...
齋藤恭一, 2003
9
蜻蛉日記解釈大成 6 - 第 685 页
さきに作者が賀茂神社参詣から北野へ廻った際、沢で「ゑぐ」を摘む「をむなわらはべ」の姿を見て、その「裳裾」を思い遗つたのであつたが、それは「君がため山田の沢にゑぐ摘むと雪消の水に裳の裾濡れぬ」(万葉集巻十)の引歌で、直接的には万葉集の形よりも ...
上村悦子, 1991
10
萬葉集全注巻第一 - 第 168 页
赤裳の裾引く姿、それを濡らして佇み歩む姿がなぜ官能など。そして、その大部分は赤裳である。風のむた寄せ来る波にいざりする海人娘子らが裳の裾濡れぬ( ^ ,三六六一)立ちて思ひ居てもぞ思ふ紅の赤裳裾引き^にし姿を( ( : : .二五五 0 〕黒牛潟潮千の浦を ...
伊藤博, 1983

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裳裾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裳裾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
故ダイアナ元妃が着たウェディング・ドレス、カナダでの展示がスタート
... なドレスを欲しがっていたんです」「今回の展示に足を運んでくだされば、ケースの中に展示されたドレスの美しい裳裾を真近で見ることができるのです」とも語っている。 «cinemacafe.net, Feb 13»
2
〈渡来文化 その美と造形 49〉 東大寺法華堂・国宝仏
腕から両側に垂れ下がり、太ももあたりで交差し、腕に絡みながら足元までも包み込む天衣と六本の腕とで作り出される空間は、裳裾の襞とあいまって、豊かな肉体を ... «朝鮮新報, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 裳裾 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shang-ju-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf