Bedeutung von "逝往" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 逝往 AUF CHINESISCH

逝	往
shì	wǎng

WAS BEDEUTET 逝往 AUF CHINESISCH

Definition von 逝往 im Wörterbuch Chinesisch

In die Vergangenheit gehen.

逝往 犹往昔。

ÜBERSETZUNG VON 逝往

Erfahre, wie die Übersetzung von 逝往 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 逝往 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逝往» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 逝往
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para la muerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To death
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौत के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حتى الموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: насмерть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: à morte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত্যু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour la mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu Tode
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽도록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृत्यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölüme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per la morte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na śmierć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смерть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de moarte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για τον θάνατο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till döden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til døden

10 BÜCHER, DIE MIT «逝往» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逝往 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逝往 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

老子走近青年（第四卷）:

我们还得从“逝”(筮)之本意来查。《说文》:“逝,往也。”查不到“逝”与“筮”另有通假之例,但有“逝”与“噬”、“遾”通假之例(《方言∙卷七》“噬,逮也”,钱绎笺疏:“逝,遾并与噬同。”),因此,可将“筮”看作“噬”或“遾”的本字,也可见帛书所据本之古。与“噬”一样,“遾,逮也。”(《尔雅∙ ...

沈善增, 2015

讀莊子天下篇疏記

沛乎其為萬逝也。」郭象注...「德澤凌沛,任萬物之自也。 博 」)而「逝」之「曰反」,即「周行也。」莊子之所謂「王有所成」者,謂惟邁往有所成也。老子之云「王亦大」者· ,「大」之義,即莊子云「無乎不在」· ,云「王亦大」者,謂道之獨往獨來,無所不周普,所謂「獨立不改, ...

錢基博, 2006

爾雅注疏(上): - 第 23 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「逝」,注疏本脱。按:阮校所引「逝」上有「斯」不誤,一並據改正。下「古届字」中「届」字亦^排入正文,阮校所引亦正文,阮校所引不誤,據阮校所引及 2 ?改正。「古格字」,本應作小字注,「袼」字誤排爲大字入^ 8 云『餒, ^或作屆』。此依注 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 362 页

鄭玄曰:「逝,往也。言凡往者,如川之流也。」 57 這是十分務實的字義訓釋,他正確指出,「逝,往也」而並無「循環」之義。更重要的是,他認為「逝者」並非指「天運」或「道體」,而是「凡往者」,也就是所有如川流般一去不返的事物。漢季天人感應說已經不再是漢人的 ...

勞悦強, 2010

商周虛词研究 - 第 51 页

裘燮君. 攸"的通假字,义同"攸(悠)然"。《楚辞,大招》"螭龙并流,上下, ^ " ,王逸注: "悠悠,螭龙行貌也。言海水之中,复有螭龙神血, '随流上下,并行游戏,其状悠悠,可畏惧也。悠,一作攸。古作脩脩。"在先秦文献中, "悠悠"例绝大多数见于《诗经》,而"攸(悠)然"例仅 ...

裘燮君, 2008

Erya zhengyi

一直用也釐鄭鄭贅圉方祖也逝士祖衛箋摳三一之量三三淮〝予鞏箋予眥言齊自往日者祖之披年′鬥士毫也來丟也,賜由語家 ... 二也之善也丈用也由嫁也祖也天蠶者鋪‵_ 蜴韻釐犬末人寶云"〕女逝往冀瑞之誘′泡之于雅少也者賜亡異而肴也雛萹一出亡 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

晰一扛凡功逝棧逝佬迷三北:也:忠向于杜中文大林典尾部 V *逆杉)西八(昧茁) (某帥) (咀首)時柯切音耳打去仁 tshyh 乙(文咀)征例切音制打圭扛扒匕 ... 浙住也(方言一)逝往也逝茉官語也(味雅林拈一)逝行仙(泳仗臥東門之扮)成旦于如(付)如住也(臥小令。

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

Erya zhushu

才】|可" ′ ' l ‵ ‵ ‵‵ '‵|vl|||l||||「彧同‵面是池如週之嫁御逝往也璽互旨云自家而出謂之嫁玂村〕一』罵嫁颳皆謂造於彼也如者苜我而往也春秋公"〝一一'扣 _′' { . <及大夫潮聘皆圖如之者論語云之′ l 邵言又往一國也通嫁祖逝皆方俗語匯案方言云嫁 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

中華道藏 - 第 10 卷

張繼禹. 生,故字之曰道也。强為之名曰大,不知而名曰强。大者,高而無上,藥而無外,無不包容,曰大。〇榮曰:夫有形者稱,無像者絶,名約通生而為用,字之曰道,無一法而不包,名之曰大。理本無名,無名而名,謂之强也。〇成疏:吾不知其名,字之曰道,道本無名, ...

張繼禹, 2004

毛詩正義(大雅): - 第 60 页

此往百泉之間,自下而望高,且慮下濕,故往之相原地而往之百泉之間者,上已升瓛觀之,是登高以者,則人爲之。此言京者,則是丘之高大,非人爲也。 ... 以原是廣平之之,可以避水禦亂也。」〇箋「逝往」至「之處」。 0 云:「往之彼百泉之地,乃視彼大原,乃見是京而居.

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001