Bedeutung von "顽愎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 顽愎 AUF CHINESISCH

顽	愎
wán	bì

WAS BEDEUTET 顽愎 AUF CHINESISCH

Definition von 顽愎 im Wörterbuch Chinesisch

Dumm dumm und eigensinnig.

顽愎 愚妄而任性。

ÜBERSETZUNG VON 顽愎

Erfahre, wie die Übersetzung von 顽愎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 顽愎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «顽愎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 顽愎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obstinada terco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stubborn obstinate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिद्दी जिद्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العنيد العنيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упрямый упрямый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obstinado teimoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একগুঁয়ে একগুঁয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obstinée têtu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketegangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hartnäckige hartnäckige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頑固な頑固な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고집 고집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nekad sanget wangkal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cố chấp cứng đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடிவாதமாக பிடிவாதமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हट्टी हट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnatçı inatçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ostinata testardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uparty uparty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Упертий впертий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încăpățânat încăpățânat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεισματάρης πεισματική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hardnekkige hardnekkige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: envis egensinnig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sta sta

10 BÜCHER, DIE MIT «顽愎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 顽愎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 顽愎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東坡詩選析 - 第 314 页

... 已厭弊更法之意,又陛下修明政事,僻而堅,先王之法當誅,三也。《書》:「刑故無小。」軾讀史傳,豈不知事君有禮,訕上以鼓動流俗,所謂言偽而辨,當官侮慢,不循陛下之法,操心頑愎,不服陛下之化,所謂行誅之,陛下所以俟軾者,可謂盡矣,而狂悖之語日聞,二也。

陳新雄, 2003

敷文鄭氏書說: 一卷 - 第 13-22 卷 - 第 443 页

... 了&蚧^ ^ ^ ^ ^ ^之罪- ;珠曰至舞則^欢窠^ 3 其悉^ ^騰 4 鷇 1 其艮细怙^ :灭铜, ^ 3 ^可^ I 古人款 1 — X 從娘後祙之^ 4 盡然辣戮^爲」到, 1 如^ ^ !侍々/贫 3 哨中外「一巧展 II 所為文辭, ^ , X 中一^ ^ ^ ^剜, ^ ^甸言^ ^ #官^ ^翻一 I 隁! ^ \洚摞"顽愎^腋— ^ !

鄭伯熊, ‎李調元, 1809

语言研究集刊 - 第 331 页

【顽顿】犹顽钝。圆滑无骨气。顿,通"钝"。《汉书,陈平传》: "然大王能饶人以爵邑,士之顽顿耆利无耻者亦多归汉。"颜师古注: "顿读曰钝。"《醒世姻缘传》第六三回: "一个男子,到这等没志气的田地,真也是顽顿无耻! "章炳麟《箴新党论》: "若夫呵殿出门,登坛自诩, ...

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008

塵世奇谈 - 第 4 卷 - 第 10 页

至婉华止,你们百三人无不要好。此无他,你们跟我一类,全是往好里去,专讲'情'字。就是我犯了毛病,你们以情相感,足能化我顽愎。"娇凤道: "我正要问你,你又最好那个事,书院这几位,全是为那个事来的,不是正合你式吗?你老抱怨我们不遂你心,为甚么那里招 ...

岳乐山, 2004

东坡乐府研究 - 第 9 页

史中丞李定连续上表弹劾,其中罪状,多为苏轼所写诗文,如李定札子中说: "轼所为文辞,虽不中理,亦足以鼓动流俗,所谓言伪而辨,当官侮慢,不多陛下之法,操心顽愎,不服陛下之化,所谓行伪而坚,言伪而辨,先王之法当诛。, ,很明显,以苏轼所写的诗文, ...

唐玲玲, 1992

王十朋全集

王十朋, 梅溪集重刊委員會 孝友於兄弟,施於有政。」語曰:「其爲人也,孝弟而好犯上者鮮矣。」又曰:「孝弟也者,其爲失,諫之不可已也。謹不可如鄭莊、共叔段之徒,兄不兄,弟不弟,爲莴世之所笑也。嚷曰:「惟則爲兄者當如瞬,爲弟者當如叔盼可.至若中人之性, ...

王十朋, ‎梅溪集重刊委員會, 1998

长风扫敌顽 - 第 100 页

中国共产党. 淮阴地委. 革命回忆录编写组. 个积极抗金的将领岳飞已将要把进犯的金兵打败,大奸臣秦桧在皇帝面前奏本,说岳飞不可能取胜,还是和金朝议和为好,并催皇上先后发出十二道金牌,把岳飞召回,害死在狱中。老百姓对奸臣秦桧切齿痛恨,就把面 ...

中国共产党. 淮阴地委. 革命回忆录编写组, 1979

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

善 1^观 1x1 舌貝非~1 乘风乂虫、风囬里成程俯食黃聲馳、'& / ;比黃整隅道並仰車,鶴電倜「可頑而亏五口 1=1 ,首~1 戴指騰-1 ~1 -1 肌旗,舉進貼之大掣儻匕馳例匕耳間笠動達瘦鼓兼俯乘飛風風風面面重負背程伏車十黃聲馳流黃整隅道成並抑鶴電倜-1 ...

周姚萍, 2007

古诗文词义训释十四讲 - 第 139 页

汪少华. 明了"很"、"狠"的上述含义,对于"很(狠) "构成的一些同义复合词,也可以避免误解。例如"野狠" ,《汉语大词典》释为"野蛮凶狠" ,例证是沈括《梦溪笔谈,人事二》: "时苏子美在坐,颇骇怪,曰: '皂隶如此野狠,其令可知。" '《汉语大字典》"狠"字下亦引此例归 ...

汪少华, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 弟孙权叫到跟前,对他说:“举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,各尽其心,以保江东,我不如卿。”(《三国志∙吴志∙孙策传》)孙权继承父兄遗志,洪规远略,砥砺奋发,“遂割据山川,跨制荆、吴,而与天下争衡矣。”(陆机《辨亡论上》) ...

盛庆斌, 2015