Bedeutung von "想儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 想儿 AUF CHINESISCH

想	儿
xiǎng	ér

WAS BEDEUTET 想儿 AUF CHINESISCH

Definition von 想儿 im Wörterbuch Chinesisch

Denken Sie an Kinder [Seite]: Hoffnung, Sehnsucht. Wie zum Beispiel: Ich dachte nicht an Kinder.

想儿 [方]∶希望,愿望。如：没有想儿。

ÜBERSETZUNG VON 想儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 想儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 想儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «想儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 想儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: me gustaría tener hijos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I want children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बच्चों को चाहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أريد أطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я хочу детей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quer filhos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিশুদের চিন্তা করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je veux des enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya mahu anak-anak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich möchte Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私は子供が欲しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아이 를 원하십니까
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku pengin anak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi muốn con cái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் குழந்தை பெற்றுக்கொள்வதை விரும்பவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी मुलांना इच्छित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben çocuk istiyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voglio bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chce dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ви хочете мати дітей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrei copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλετε τα παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek wil kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag vill ha barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg vil ha barn

10 BÜCHER, DIE MIT «想儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 想儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 想儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

针路图:

不知道怎么搞的,每到了夜里,她就心神不宁,满脑子尽是新房的动静,仿佛连儿媳妇的叫床声都听得真真切切了!春嫂似乎 ... 吃早粥的时候,就着酸咸菜随嘴念叨:“烧糜损咸菜,雅女损儿婿。 ... 这十户有九户过番,女人们不是思夫就是想儿,想儿好过,思夫难熬!

陈跃子, 2015

悠香古韵：茶典故:

胡椒一下子安上了,再配上那个上宽下窄的瓜子儿脸,加上个蛤蟆嘴儿,模样儿就再“好看”不过了,当下就说:“好好,再没有这么合适的啦。”邓山也就 ... 钱一赚多了,就捎带着卖个茶叶,又是茶馆儿又是茶庄。把个九富喜 ... 两年了,娘想儿也想坏了。邓山进门先 ...

少林木子, 2015

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

你想想,咱辛辛苦苦干了一辈子,就差这么几天就熬不下来了?常言道,'编筐编篓重在收口。'我看你不如把这个尾续好,给大家留个好念想儿,自己也不吃亏!大姐,你思谋思谋,我说得对不?”没想到这话还真管事儿,当下她脸上露出了笑模样,她拉住我激动地说:“ ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大汉将军:

臧儿道:“父亲在世的时候说过,如果有一天我回到汉邦,可以投奔魏尚,他们两个自小是莫逆之交。”昆邪点头:“我在战场上见过魏尚,是条汉子。”臧儿从身上丝绦上解下彩陶娃娃,递给昆邪,道:“昆邪,你留下这个,算个念想儿。说不定一年两载的,咱们就团聚了。

张兰夫, 2014

好故事大全集 （上、下卷）

... 乡这向说后 _ 觉过心皇明果为兴的他增没,但肚结以高贪为要来番,知 o 戎戎 o 最因也后 _ 亲、山去王王菜却 o 料 o 婿探儿回 ... 加最不服儿辱,看万事了多龄得衣女羞了色两的掏儿年愁做把,家脸将钱钱女中中,忙奴皿娘好,还将给一加口、心大急大想儿 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中华句典2:

宠妻别母子不孝,替儿嫌妻母不贤。儿是娘的连心肉,儿行千里母担忧。夫妻和,家务兴,夫妻不和睡不宁。冷热夫妻长流水,激烈夫妻难到头。满眼荣华何足贵,一家和睦胜千金。哪有舌头不碰牙,哪有夫妻不吵架。娘想儿,长江水;儿想娘,哭一场。殷勤过日灾须 ...

陈晓丹, 2013

明月台:

來船急等回去。既壽戀戀不捨,只得一同回湖廣去了不題。且說甘百善與龍王分別,遣蝦兵蟹將送至湖廣。頃刻之間,已到自家門首。眾家人小使看見小主人回來,如得珍寶,慌忙報信進去。甘員外夫婦二人盼望兒子不到,都想病了。幸員外稍愈,而安人想兒更甚, ...

翁桂, ‎煙水散人, 2014

中学生必读的心灵故事 · 亲情卷：回回头看见爱 - 第 43 页

哥佣你一句我一句的闲聊着,问及母亲的近况,哥叹了一句气, “娘这会儿越来越糊涂了,天天守着个电话,不管谁打进来,张嘴就是 ... 敢往家打电话了,怕奶奶一听不是二叔,失望---- u”他愕然,怪不得每次接电话一 B 垂亲一猜一个准儿呢 n “人老了,就是想儿啊!

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

总裁的别致盛情（上）:

是想儿媳妇儿想疯了吧?李嫂立刻站起来抓着高丽丽的手臂,有些委婉的说,“丽丽啊,你看......我听我们家在钧说你们处着好像不是很合适,这不是我看着让附近邻居家的女儿来让他们认识一下嘛。”高丽丽立刻不可置信的瞪大了眼睛,看着走过来的李在钧,“ ...

安七颜, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 259 页

要不犯出来,大家落得丢开手;要犯出来,他心里已有了稿儿,自有头绪,就冤枉不着平人了。你只听我说,以后留神 .... 众人听了,都说:“惟有他的令比人唠叨。──倒也有些意思。”便催宝玉快说。宝玉笑道:“谁说过这个?也等想一想儿。”黛玉便道:“你多喝一锺, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «想儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 想儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

儿子外出打工5年未归父亲想儿千里送腊肉

大年初三，铜仁火车站广场，一名白发老人挑着一担行李，站在广场上无助地张望着。原来，老人的儿子一家在外打拼，5年都没回家，思念亲人的他挑着一担60多斤的 ... «搜狐, Feb 15»

罗马尼亚孔院办“京腔国韵”东方特色复活节活动

娘生儿连心肉，儿行千里母担忧，儿想娘身难叩首，娘想儿来泪双流”，学员们跟随老师一板一眼地唱起来，虽然只是简单的一小段学唱，但也让学员感受到了中国京剧 ... «中国新闻网, Apr 14»

北京胡同里最后国营副食店

虽然当初最大时130平方米的店面，已经被经营公司奥士凯租出去四分之三，但多亏还剩下30多平方米的老店没挪地儿也没取消。李师傅舍不得让老街坊的念想儿就 ... «中国网, Mär 14»

北京胡同里最后国营副食店：挂上世纪70年代广告

虽然当初最大时130平方米的店面，已经被经营公司奥士凯租出去四分之三，但多亏还剩下30多平方米的老店没挪地儿也没取消。李师傅舍不得让老街坊的念想儿就 ... «中国新闻网, Mär 14»

忆儿时的游戏（上）

由于时间久长，如今想想儿时的游戏，有些还有点印象，有些则游戏规则也记不很清楚了。前些天，写那篇《消失掉的游戏》时，就想到，应当把儿时的游戏好好回忆一下， ... «科学时报, Feb 14»

老太得知儿媳不育下跪求其离婚小两口被逼离家出走

儿子结了婚还不到一个月，苏玉娥就知道自己的儿媳妇不能生育，是因为有一次吃饭儿媳妇说吃饭恶心，她心里就想儿媳妇不是怀孕了吧，可是儿媳妇的妈妈却跟她说， ... «凤凰网, Okt 13»

《正阳门下》收视爆棚倪大红深度“解密”

也有给大伙留个念想儿的意思。” 虽然并非北京籍的演员，但被问到是否担心自己的表演“京味儿”不够时，倪大红表示，自己不是在北京长大的，但是在北京也已经生活 ... «搜狐, Aug 13»

何时是尽头

那天，小孩说想喝牛奶，肖超华给了两块钱，让儿子自己去买。小卖店离他的档口十几米远，拐 .... 想儿的心情，不经历的人，又从何得知！ “昨晚，当我迷迷糊糊地睡到 ... «中青在线, Jul 13»

中华儿慈会48亿“账面”风波

儿慈会2011年度财务报表显示，除八千多万捐款收入和四千多万捐款支出外，竟有一笔 ... 本人周筱赟今天上午揭露中华儿慈会48亿巨款神秘消失后，就想儿慈会会否 ... «新浪网, Dez 12»

陈豪生日相约陈茵媺廖碧发想儿生子宣言(图)

新浪娱乐讯北京时间4月8日消息，据香港东方日报报道，陈豪哈哈大笑甜蜜回应生日约会陈茵媺，另一边，旧爱廖碧儿也借姐姐生儿子发出想生子宣言，过气绯闻情侣 ... «新浪网, Apr 11»