Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "香火" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 香火 AUF CHINESISCH

xiānghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 香火 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «香火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Weihrauch

香火

Weihrauch kann sich beziehen auf: ▪ Opfer mit Weihrauch und Kerze, ausgedehnt zum Opfer. ▪ Ausdehnend für das Opfer Gottes, des Buddha, ist der Glaubende der Sinn. ▪ Erweitern, um Vorfahren zu verehren, dh Nachkommen, Nachkommen, Erben. In der ostasiatischen traditionellen patriarchalischen Gesellschaft haben männliche Erben Vorrang, weshalb sich das Wort "Weihrauch" auf die männlichen Nachkommen bezieht. ▪ Keine Weihrauchbeutel. Räuchertasche ist gefüllt mit Gott nur Skulptur, Zeichen, Bilder, Weihrauch, Zaubersprüche und andere Symbole von Schmuck, im Namen Gottes selbst. ▪ Kein Weihrauchgeld. Das Weihrauchgeld ist das Geld, das der Gläubige dem Tempel spendet, auch Sesamöl genannt. ▪ Duft ... 香火可以指: ▪ 祭祀用的香與蠟燭,引伸為祭祀。 ▪ 引伸為祭祀神祇、佛祖者,意思就是信徒。 ▪ 引伸為祭祀祖先者,意思就是子孫、後裔、繼承人。在東亞傳統父系社會中,男性子嗣有優先繼承權,故「香火」一詞多指男性後人。 ▪ 香火袋的簡稱。香火袋就是裝著神祇之雕塑、標誌、圖畫、香灰、符咒等象徵物之首饰,代表神祇本身。 ▪ 香火錢的簡稱。香火錢是信徒捐獻給寺廟的金錢,也叫做香油錢。 ▪ 香火 ...

Definition von 香火 im Wörterbuch Chinesisch

Weihrauch ① bezieht sich auf die Anbetung des Buddha oder Vorfahre, wenn die Zündung von Weihrauch und Licht: um eine Menge zu verehren, ist der Weihrauch Sheng. ② Tempel Weihrauch in der Röhre. 香火 ①指供奉神佛或祖先时燃点的香和灯火:来朝拜的很多,香火很盛。 ②寺院里管香火的人。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «香火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 香火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 香火

香火不绝
香火道人
香火
香火
香火
香火
香火
香火
香火兄弟
香火秀才
香火因缘
香火姻缘
香火
香火
香火姊妹
香火

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 香火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonyme und Antonyme von 香火 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «香火» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 香火 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 香火

Erfahre, wie die Übersetzung von 香火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 香火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «香火» in Chinesisch ist.

Chinesisch

香火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incienso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ладан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incenso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Encens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Incense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räucherstäbchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お香
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dupa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incenso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kadzidło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ладан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tămâie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυμίαμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wierook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rökelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 香火

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «香火»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «香火» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «香火» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «香火» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «香火» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 香火 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «香火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 香火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 香火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
星火與香火:大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構: - 第 10 页
中國傳統宗族與民間信仰表面上呈現複雜多樣的面貌,但在社會實踐的關鍵象徵就是香火所代表的延續性。宗族香火往上的延續是連接歷代祖先,華南地區族譜最常見的內容就是透過繁複的中原始祖南遷過程,攀附同姓帝王或歷史名人,說明世系傳自帝王 ...
趙樹岡, 2014
2
水滸後傳:
穆春走進前殿,轉到廚房,見一香火在那裡燙酒,穆春道:「我是過往客商,有個哥哥在路上染了病,行走不動,要借貴庵權時歇息,尋醫生贖貼藥來,好了就行。重重把香金奉送。」香火道:「我做不得主,要問師父。」穆春道:「師父在哪裡?你請出來,我自對他說。」香火 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «香火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 香火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
17岁青年盗窃寺庙香火钱因掉落打火机暴露
来此地游览的客人为祈福,开始向地宫里扔些香火钱,从一元硬币到十元二十元的都有。日积月累也积攒了不少,去年底,管理部门清理过,但今年以来此现象仍频繁。 «新浪网, Jul 15»
2
香火》即将收官宋晓英终圆“奶奶梦”
腾讯娱乐讯在湖北、辽宁热播的都市话题情感剧《香火》即将收官,该剧围绕着“你要不给我生孩子”这一话题展开,宋晓英饰演的金钱氏求孙心切,“逼生”大战由此展开, ... «腾讯网, Jul 15»
3
香火》聚焦生育问题恐孕族过招催生族
而苗圃[微博]、周一围在湖北卫视电视剧《香火》中正在被“催生”折磨。 生孩子,什么时候生,真让父母操碎了心,对于“抱孙心切”的老人来说,儿子媳妇不赶紧“造人”,每 ... «新浪网, Jul 15»
4
香火》临近收官矛盾升级王伟源叹情深不寿
腾讯娱乐讯近日, 由苗圃、周一围、王伟源等主演的都市轻喜剧《香火》在湖北卫视和辽宁卫视已进入了收官阶段,该剧播出后点击量一路高升。随着剧情发展家庭矛盾 ... «腾讯网, Jul 15»
5
香火》热播“国民老爸”韩童生变反面教材
腾讯娱乐讯近日,由苗圃、周一围、韩童生主演的当代轻喜剧《香火》正在湖北、辽宁卫视热播。这部剧紧密集合时下“生子”这个现实问题展开了一系列啼笑皆非的故事,“ ... «腾讯网, Jun 15»
6
偷窃庙内“香火钱” 女子被行政拘留
本报讯(记者史耀可通讯员秦纲王士军)近日,青浦公安抓获佯装信徒进庙烧香拜佛,背地里却盗窃香火钱的违法人员敬某,当场缴获盗窃所得。 6月23日,青浦区徐泾镇 ... «搜狐, Jun 15»
7
杨婷婷惊喜出演《香火》 三度搭档周一围默契足
腾讯娱乐讯华策星之艺人杨婷婷即将在近期热播的都市轻喜剧《香火》中惊喜亮相。此次,她与周一围再演情侣,饰演金麒麟的前女友苏果一角。已经出现险情的家面对 ... «腾讯网, Jun 15»
8
香火》王佳佳母爱爆棚打造单亲日记
搜狐娱乐讯都市家庭伦理情感剧《香火》正在辽宁卫视、湖北卫视每晚黄金档播出,不仅请来“老戏骨”韩童生坐镇出演淳朴又精明的“公公”,更有苗圃、周一围、王佳佳等 ... «搜狐, Jun 15»
9
揭秘内地光棍村:无姑娘嫁入为延香火近亲结婚
参考消息网6月26日报道广西东兰县一条贫困村庄台中屯,只有一个姑娘嫁给同村人,对象是小学教师,别的全嫁到外地,嫁入这村的女子则一个也没有。按当地习俗, ... «腾讯网, Jun 15»
10
香火》诠释标准暖男周一围演"贤良淑德"好男人
香火》中,妇科医生金麒麟是一位让人感觉最舒心的暖男。苗圃饰演的妻子贾琼花不想生孩子,韩童生饰演的金阿福却是个求孙心切的老公公,为了生孩子这件事和儿媳妇 ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 香火 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiang-huo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf