Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "小白脸" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 小白脸 AUF CHINESISCH

xiǎobáiliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 小白脸 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小白脸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Liebhaber

情夫

Liebe ist eine verheiratete Frau männlichen außerehelichen Liebhaber, insbesondere bezieht sich auf die Pflege einer Klasse, der antike Name der ersten und allgemein bekannt als weißes Gesicht, hat der Besitzer jetzt zwei öffentliche, Erye, Wang gemeinsamen Namen (äquivalent zu Herrin namens "Herrin" Oder die so genannten "Little Three") sowie kürzlich in Taiwan, ein neues allgemein bekannt als "Sirius", sehen Sie den Künstler Ren Xianqi ein Lied "kleiner Hund". "Gesicht" und "kleines weißes Gesicht" sind, weil diese Männer normalerweise gut aussehen, Gesicht weiße Haut, damit Frauen für die Stärken sich gut fühlen, also dort ist "weißes Gesicht" gesagt. Was das "kleine" Wort angeht, weil es die sozialen Werte des Malismus nicht tolerieren kann, wird als ein kleiner Mann und seine Art angesehen. Weibliche Nostalgie ist auch bekannt als "Tasche Erye", "Paket zwei öffentliche" oder "weiße Gesicht einfügen". ... 情夫是已婚女性的男性婚外情人,尤其指被包養的一類,古代稱面首,又俗稱小白臉主人翁现在又有二公二爺小王的俗稱(相當於情婦被稱為「二奶」或當今俗稱的「小三」),還有最近在台灣一種新的俗稱叫「小狼狗」,可參見歌手任賢齊的一首歌「小狼狗」。「面首」和「小白臉」的名稱都是因為此類男人通常外貌好看,面相肌膚雪白,以得女性好感為強項,所以有「白臉」之稱。至於那個「小」字,是因為他們不容於大男人主義的社會價值觀,被視為小男人之流。女性包養情夫又稱為「包二爺」、「包二公」或「貼小白臉」。...

Definition von 小白脸 im Wörterbuch Chinesisch

Schöne junge Jungen des kleinen weißen Gesichtes. Oft mit Liebe Kleid p Stürme und andere Bedeutungen. 小白脸 外表漂亮的男青少年。常带有爱打扮p风流浪荡等含义。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小白脸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 小白脸


唱白脸
chang bai lian
急叉白脸
ji cha bai lian
急扯白脸
ji che bai lian
急赤白脸
ji chi bai lian
白脸
bai lian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 小白脸

阿哥
扒头
八件
把戏
小白
小白长红
小白脸
百货
百姓
摆设
半活
半仗

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 小白脸

不得
不要
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦

Synonyme und Antonyme von 小白脸 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «小白脸» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 小白脸 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 小白脸

Erfahre, wie die Übersetzung von 小白脸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 小白脸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «小白脸» in Chinesisch ist.

Chinesisch

小白脸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bitch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुतिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сука
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুশ্চরিত্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bitch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miststück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chó cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிட்ச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोल्ही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orospu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cagna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cățea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκύλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bitch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 小白脸

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «小白脸»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «小白脸» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «小白脸» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «小白脸» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «小白脸» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 小白脸 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «小白脸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 小白脸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 小白脸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
股惑:
当李忠再次走进客户室时,小白脸正靠在椅背上,歪着头睡大觉。下午,瘦高个来了,又开始大声显摆这个股票那个股票。声音似乎吵醒了小白脸,他两手向上举着,打着哈欠,伸了个蓝腰,坐起来了。睡醒的小白脸有了精神,接着瘦高个的话,也嚷嚷自己的股票。
王天成, 2014
2
分开恋爱
今天也不例外,一听说我也在,二话没说就让小白脸去单位接她,活儿留到晚上再干。今天是周末,餐馆里坐满了人。我和程宣只排上了一个三人的桌子,小白脸坐过道的加座。听小白脸说,这家餐馆刚刚开业,是洛杉矶第一家小肥羊。所以大家纷纷闻风而来, ...
杨茉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
风流少年魔法师:
随着队伍到了里面,我看到一个风度翩翩的公子正坐在正堂之上,接受大家的欢呼,我想这个小白脸就是冒充我的人,这时我真有海扁他一顿的打算。就在我想冲上去教训教训那个小白脸的时候,我突然看到两个我最不想见的人......一个是逼我娶她为妻的 ...
星辰CCC, 2014
4
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 27 页
当“大老粗”以其刚健、朴实、粗犹“、豪爽而一新中国的文化氛围时,柔弱、绵软、香糯、甜腻的男性形象— “小白脸” ,显然是吃不开了。他们往往只能被当作嘲笑或改造的对象,而出现在革命文艺作品中。但,这并不意味着小白脸们在现实生活中也已经 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
传说之成长路途:
小白脸,你以为你是谁啊,你知道他是谁吗?你说杀就杀啊就算是你想杀可能也没有那个能力啊。不过我是不会让你动我兄弟的只要我的兄弟没有犯错他们的事就是我的事。”咦,老大什么时候说话变得这么刻薄了,不仅骂人还鄙视别人的实力,不过后面的 ...
猪头乖乖, 2014
6
《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 380 页
且说那 X,男人女相,生着一张眉眼模糊的小白脸。王讴龙和其他几个北方同学背地里干脆就管那 X 叫小白脸,叫得多了,亦叶竟忘了 X 的真名。三天之前,王讴龙打电话通知小白脸参加在 H 市举行的抗议对学生进行暴力镇压得游行。小白脸万分抱歉地告诉 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
7
花季边缘的那场雨 - 第 76 页
... 我自了小白脸一眼,小白脸连看都不看我一眼,直接进客厅坐毋在沙发上看电视,这都成他家了,比我还自由。这种人脸皮不是白也郴色的,而是黄色,厚得都冒油了。场我不说话喝着冰红茶,小白脸的脑袋多根筋,没事把冰红茶放 平良。堪,你觉得这样坐着能.
陈乐彬, 2005
8
风流大明星之复婚请排队(下):
杨帅脸上露出释然的表情,“我是说你怎么一直对我不理不睬的,原来你喜欢这样的男人,小白脸一样的男人,我知道了,这不是我的错,看来我们真的无缘了。”说着,他就转身走了,仿佛看清楚了很多的事情,心里那个心结也就放下了。“神经病!”张晓晨无语的看 ...
垚星辰, 2015
9
谁在摆渡那份刻骨铭心的爱:
你这傍富婆吃软饭的小白脸。因为这,他坚决搬出麦惠的家。搬家那天,麦惠什么话也没说,只是默默地帮他收拾好东西,然后关上了自己房间里的门,一直没出来。 3.多吃馒头少吃菜,省下钱来谈恋爱屋漏偏逢连夜雨。黄伟奇刚搬出来不久,公司就面临重大的 ...
成小晟, 2015
10
不存在的斑马 - 第 225 页
沈郁醉眼迷蒙地看着车里的人,好像是个英俊的小白脸,他满脸期待地说, “我载你一程吧。”沈郁轻佛地笑了笑,随后上了车。她全身酥软地躺在车里,她只听清了小白脸问的一句话, “我们去宾馆吧。”沈有那点了点头开始打瞄睡。当沈郁躺在一张大床上的时候 ...
苏瓷瓷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «小白脸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 小白脸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
易养小白脸的星座女
双子女最开始养小白脸很多时候基于对对方的好奇,或者对这件事情的探求心态。很多双子女就算花钱养小男朋友也只是拿来排遣无聊,只能说是出于乐趣,即使养 ... «南方网, Sep 15»
2
揭秘钟汉良情史小白脸被包养?妻子身份?一一解疑
导语:揭钟汉良情史“妻子”家境与被包养内幕,被包养、被结婚、都围绕着钟汉良,究竟钟汉良又没有结婚。又是否存在被包养的情况呢?今天小编就来跟大家扒一扒 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
3
从生理角度解释女人为何偏爱“小白脸
导语:女人很容易爱上“小白脸”,除了因为她们是“外貌协会”之外,这背后竟然还隐藏着 ... 女人很容易爱上“小白脸”这无可厚非,因为能称为“小白脸”的男人都长得好看, ... «凤凰网, Sep 15»
4
女子卖淫养小白脸被丈夫发现怕挨打躲进派出所
今天要说的这三对夫妻或准夫妻,在共同生活的最后,情感都出现了破裂。解决问题的方法有千千万万种,这三件事的当事人,却都将双方闹进了派出所,不仅自己的 ... «福建东南新闻网, Jul 15»
5
为买学区房和妻子假离婚老婆偷偷和小白脸结了婚
可是仲女士在几个月前和小她10多岁的“小白脸”登记结婚后,就过着“一妻二夫”的生活。而宋先生和仲女士还育有两个未成年孩子,两人名下还有大量财产等待处理。 «浙江在线, Jul 15»
6
最爱养小白脸的星座女
小白脸,那些靠女人提供经济支持的男性,当然也必须要有女人经济提供才会有这个群体的存在,虽然女性养小白脸并不是什么稀奇的事情,但还是少数群体,那么你 ... «凤凰网, Jul 15»
7
范冰冰赚2.3亿李晨小白脸揭养小白脸十大女星
2015年唐德影视一季度财报显示,其电视剧业务实现营业收入1.46亿元,同比增长15379.29%,其中主要来源于电视剧《武媚娘传奇》首轮卫视追播电视播映权、二轮 ... «中国日报, Jun 15»
8
揭男人脸部5大健康信号小白脸是气血不足
核心提示:脸不仅是我们生活的门面,还是反映身体健康的密码。男性脸部器官的每个变化都是身体健康的真实反映。我们可以通过看脸知健康,破解男人脸部健康密码 ... «人民网, Mai 15»
9
女人喜欢小白脸的生理原因
女人很容易爱上“小白脸”这无可厚非,因为能称为“小白脸”的男人都长得好看,其中模样清秀,皮肤白是一大特点,特别是后者,这是招女人喜欢的关键。 如果从医学上 ... «凤凰网, Apr 15»
10
女人为何都爱“小白脸
女人很容易爱上“小白脸”,这无可厚非,因为能称为“小白脸”的男人都长得好看,其中模样清秀,皮肤白是一大特点,特别是后者,这是招女人喜欢的关键。 如果从医学上 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 小白脸 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiao-bai-lian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf