Bedeutung von "哑子托梦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哑子托梦 AUF CHINESISCH

哑	子	托	梦
yǎ	zǐ	tuō	mèng

WAS BEDEUTET 哑子托梦 AUF CHINESISCH

Definition von 哑子托梦 im Wörterbuch Chinesisch

Dumb child Dream siehe "dummer Kindertraum".

哑子托梦 见“哑子做梦”。

ÜBERSETZUNG VON 哑子托梦

Erfahre, wie die Übersetzung von 哑子托梦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哑子托梦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哑子托梦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哑子托梦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la tumba de silencio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mute tomb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: म्यूट कब्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبر أخرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отключение могила
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tumba Mute
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নীরব সমাধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tombe Muet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makam bisu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mute Grab
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミュート墓
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음소거 무덤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuburan Bisu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôi mộ Mute
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடக்கு கல்லறையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थडगे नि: शब्द
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sessiz mezar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tomba Mute
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wyciszenie grób
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відключення могила
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mormânt mut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σίγαση τάφο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stom graf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mute grav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Demp graven

10 BÜCHER, DIE MIT «哑子托梦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哑子托梦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哑子托梦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 114 页

后生形像,好似孩儿模样。子为他茶里饭里思,行里坐里念,眠里梦里想。作念着团圆了【村里迓鼓】做了个哑子托梦,说不的这场板障〔 15 。奴婢和使长,一合相风波千丈。看这(云: )儿呵!知他你那里! (小末打喷睇了。等神鬼卒子拿净上。 IX 净云了〔一巧。) !

Qinjun Xu, 1980

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 14 页

徐本(看钱奴)三[村里迈玫] : "做了个哑子托梦,说不的这场板障。" (救风尘)一白: "那周舍亲事,不是我百般板障,只怕你久后自家受苦。" [办]的 10 具备;心里怀着。康迸之[新水令] (武陵春) : "先办下无差错的意儿诚,后间的他许成合的话儿准。" (西厢记)四本一 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 13 页

好似孩儿模样。子为他茶里饭里思,行里坐里念,眠里梦里想。作念着团圆了【村里迓鼓】做了个哑子托梦,说不的这场板障〔 5 。奴婢和使长,一合相风波千丈。看这(云: )儿呵!知他你那里! (小末打喷睇了。等神鬼卒子拿净上。^净云了〔一^〕。: ^正末唱: )业心肠。

徐沁君, 1980

命運 - 第 213 页

你說他有捏有〕回]魂、託夢什麼的?唉{ {沒有}我們無時無刻不在思念他}但是: : :他真忍心 ____ :不曾回來過。」本來「對‵一個只有十歲左右的小童孩. ... 一直未曾開過口)爾夫婦謹手懷疑她是啞子了‵ ′ )但這時一閏口}卻是聲音清楚玲瓏}十分動聽〕 p.

衛斯理（倪匡）, 2008

西游记/袖珍文库

那和尚道:“我认得你是齐天大圣孙爷爷。我们夜夜梦中见你。太白金星常常来托梦,说道只等你来,我们才得性命。今日果见尊颜与梦中无异。爷爷哑,喜得早来;再迟一两日,我等俱做鬼矣。”行者笑道:“请起,请起。明日就有分晓。”众僧安排斋饭,他师徒们吃了。

吴承恩, 1991

神话与法制: - 第 7 页

众人正举火间,上天派精人下凡拯救,迎接哑吧升上了天。哑吧后给父王托梦说: "父王,你的判断不对,我本因前世断案不公才变成哑吧的。" ?纳西族的《东巴经》里有这样的记载:远古"述部落在九座大山上侈筑了九十九道防线。在木的东方,使筑了东方堡垒, ...

蒂师, ‎張詩亞, 1992

红楼梦探微 - 第 379 页

例二,第 13 回写秦可卿托梦给王熙凤,有"若应了那句& , ^ !爭竿的俗语,岂不虚称一世的诗书旧族了"一句中的"树^ '猢'猁^散' " ,典出庞元英《谈薮》。脂评中曾多处提到这一句,评者每在引用这五个字时,都是慨叹不尽。如上引一句,甲戌本有眉批: "树倒猢狲散 ...

胡文彬, 1997

白话太平广记 - 第 241 页

过了三年,妻子托梦给她的丈夫说: "我因为误入了邪门歪道,现在变成蛇,受到惩罚。寄身在皇子坡的佛塔之下,明天就该受死了。希望你为我请一个僧人,就在那儿诵读《金刚经》,愿能避免其他的痛苦。"在梦中吴可久不相信,还叱责了妻子,妻子一生气,唾了 ...

郭力弓, ‎任德山, 1993

云南少数民族社会历史调查资料汇编 - 第 339 页

父王怨恨自己生得一个哑吧儿子,命诸大臣将儿杀死。一文臣劝阻道: "陛下可先试试他的功夫,若用火烧得着他,箅他罪有应得,若火烧不着他,他就是个真人。, ,众人刚举火,上天便派神人下凡搭救他,迎接他升了天。后来他给父王托梦说, "父王!你的判断不对, ...

云南省编辑组, 1991

远去的驿站

我的记忆是一个奇迹。我能清楚地记得,父亲是怎样把母亲娶回来的。不管别人怎样表示不可理喻的惊讶,我仍旧记得,那时我挤在胡同口的人群里,好像是骑在一头石狮子的大脑袋上.

张一弓, 2007