Bedeutung von "以恶报恶" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 以恶报恶 AUF CHINESISCH

以	恶	报	恶
yǐ	wù	bào	wù

WAS BEDEUTET 以恶报恶 AUF CHINESISCH

Definition von 以恶报恶 im Wörterbuch Chinesisch

Böse Vergeltungsübungen, um böse Taten anderer zurückzugeben.

以恶报恶 用恶行去回报别人的恶行。

ÜBERSETZUNG VON 以恶报恶

Erfahre, wie die Übersetzung von 以恶报恶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 以恶报恶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «以恶报恶» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 以恶报恶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mal por mal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Evil for evil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुराई का बदला बुराई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشر للشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Злом за зло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mal por mal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘৃণা করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mal pour le mal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk membenci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Böses mit Bösem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪のために邪悪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악 악
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo piala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ác báo ác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறுக்க வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्वेष करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nefret etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Male per male
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Złem za złe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Злом за зло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Răul cu rău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το κακό για το κακό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kwaad vir kwaad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ont för ont
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ondt med ondt

10 BÜCHER, DIE MIT «以恶报恶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 以恶报恶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 以恶报恶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新约书信详解（合订本）: - 第 835 页

本节虽注重对外人,但其原则亦适用于对弟兄 7 不用憎恨来报复恶待自己人 7 这是信徒与世人最大的分别 7 这种饶恕与爱仇敌的生命表现 7 可分为二步 7 在消极方面饶恕敌人一“不以恶报恶... ” 7 积极方面是爱仇敌一“倒要祝福... ” 7 主耶稣和使徒都留 ...

陈终道, 2013

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

何休曰:「所謂教民戰者,習之也。^棄其師也。爲人君而棄其師,其民孰以 卷第九也。其失民何也?以其不教民戰,則是子襄公翁。〇兹父之 0 不葬,何也?失民夏,五月,庚寅,宋公兹父卒。桓公之缗,二十五年楚圍亦同。也。今齊乘勝而報,是以惡報惡也。〇閔, : ^作 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 43 页

可知積善以道子孫,其謀甚遠也;賢而多財,則損其志;愚昧而多財,則益其過。可知積財以遣子孫,其害無窮也。【述論】善有善報,惡有惡報,應之後世,遺及子孫。 ... 其子孫善,即使其租上惡,人們也不會以惡相報;其子孫惡,即使其租上善,人們也不會以善報應。

王永彬, 2012

别打鬼主意：聊斋志异的人生启示

所谓善有善报恶有恶报,多半是人心所向。面对妖魔鬼怪,那分正气,足矣凝聚人心,让小丑们退避三舍败落无疑。智慧小语:得道多助,失道寡助,这就是善有善报恶有恶报的原因。勿以善小而不为,勿以恶小而为之。今日的因就是明日的果,是给自己的未来种下 ...

白水, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧生存丛书——社交的艺术:

有一条心理学规律表明,人们的言行总是以善报善,以恶报恶,这一点儿也不神秘。如果在你的逻辑中已认定了他是个敌对者,那么今后在与他的交往中,多少会被一种敌对的情绪所支配,随时准备同他干上一场。当你这样做时,他的耐心很快被消耗,他会以毫 ...

李元秀, 2013

Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 344 页

7 不要对任何人以恶报恶;要赦重所有的人看为美菩的事:叼仙果有可能·尽量在你们的事上与所有的人和睦。 ... 0 要肤此同心;不要志气高大,倒要府就卑微的人' ;不要自以为聪明。不要以恶报恶 ...

Holman Bible Editorial Staff, 2009

《調查》第9輯: 朱令案的政治玄機

... 竟是如此撞局。一朵鮮化(人孑) ,毀於一隻惡毒的美伊!在這個世風田聖日‵下的社冑,善不一定有善報,惡不一定有惡報,但, “昊以善小而不為,昊以惡小而為之”。" —個惡龐行走於人間,時刻不忘作無辜狀,時時為自己讚美顧影自憐,搔首弄姿,含人反胃。

《調查》編輯部, 2013

正義及其相關問題 - 第 33 页

贰、正義原則在蘇格拉底責備克里圖不應以錢財、聲譽及子女爲重,而應以正義問題的考慮爲優先之後,並且在展開與法律的正式論辯之前,認爲有 ... 八 8 ,所以一個人即使受到別人不正義的對待或傷害,也不能以害報害、以惡報惡、以不義還不義(《^ - ( ! )。

华戴, ‎晓时郑, 1991

新城對：柏楊訪談錄: 柏楊精選集33 - 第 248 页

柏楊:這個「善報」「惡報」,不能以眼前三寸來看,如果從長遠來看,而且不以個人馬單元的話,因果報應是屢試不爽的-也許以他個人來看好像善沒有善報,惡沒有惡報,但是事實上因果報應在他的後代身上一定出現,或轉嫁到社會全體口前一段時間,我碰到一件 ...

柏楊／編, 2003

中華道藏 - 第 4 卷

駡辱父母,地獄因緣代代子孫不孝之報。,天尊告曰:一切凡夫,皆身造罪,身自受報,不得寬饒。 ... 天人天神,以善善報,以惡惡對。 ... 齋日惡駡,顛狂之報。夜偷口兩舌,喑啞之報。好打奴婢破脊,驢多病之報。手殺生命,負命之報。惡報。稱師名號,短壽命之報。

張繼禹, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «以恶报恶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 以恶报恶 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

石永泰斥拖延委任副校长

大律师公会前主席石永泰首次回应港大“等埋首副”一事，认为不应以此借口拖延。 ... 达致他们争取的诉求，认为学生辩称要对付制度暴力的方法有问题，不应以恶报恶。 «大纪元, Aug 15»

希拉里谈教育：所有罪恶中最致命的就是对儿童精神的摧残

希拉里在书中以个人化视角记述了女儿切尔西以及自己、丈夫比尔·克林顿的童年 ... 但是，正如任何一种暴力一样，如果双方继续以恶报恶，语言暴力就会逐步升级， ... «一财网, Jul 15»

《非法入住》：荒诞更加折磨着我们

由此，“非法入住”便次第拉开。生存空间改变着存在者的伦理感觉，“你”对入侵者的反抗渐渐转变为以恶报恶的相互祸害。再接着，“你”和鹅男一家获得了一种奇怪的相互 ... «新浪网, Jun 15»

人心坏了，社会溃烂

受了伤害之后又以恶报恶，互害加深。人心坏了，社会由此溃烂。 人与自然不和谐也是举目四望皆然，空气让人不敢放心呼吸，水让人不敢放心喝，食物让人敢放心吃… «Baidu, Jan 15»

苏醒《独行》揭职场友情阴暗面将发专辑

然而无理宣泄和以恶报恶的悲观情绪并不是苏醒创作这首歌的初衷，相反，他希望更多人面对背叛不要消极怨恨，《独行》即独自前行，即使在只能相信自己的时刻，更 ... «新浪网, Dez 14»

你不可为恶所胜，反要以善胜恶

当然会生气不是错，但上帝的字提醒我们不应以眼还眼或以牙还牙。 你有没有 ... 罗马书12章17至21节(AMP)提及， “不要以恶报恶；但细思众人眼中品德高尚的行为。 «基督邮报, Nov 14»

智文法师：为什么要回向回向是修行成佛的根本

就如我们对待现在的仇人，在对其毫不报恶，始终于善的情况下，以自己的慈悲心来感化他，对方就一定不会再以恶报恶了。众生也是一样，我们把自己每天修行的功德 ... «凤凰网, Nov 13»

【宋紫凤】写在暮秋之候

若彼幼儿园屠童案，学校食堂投毒案，新疆街头斩首案，以恶报恶而穷凶极恶，皆此类也，而这 ... 而中共之教人作恶，也必然教之以假恶斗，以至邪气大长，乱象愈烈。 «大纪元, Okt 13»

郭富城熊黛林双方经纪人网上互骂

没想到，此举令熊黛林的经纪人Kim难以忍受，看到自己旗下艺人被讽刺，马上护航：“不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福。”言语间暗讽小美。对于这些衍生出的 ... «人民网, Apr 13»

从药案看死刑是否该废除

从人类历史文明的演进来看，死刑是一种野蛮的刑罚，是一种以恶报恶的怨怨相报制度，目前世界的总体趋势就是“取消”二字。我国因为保留这个制度带来了很大的负面 ... «《财经网》, Apr 11»