Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "以德追祸" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 以德追祸 AUF CHINESISCH

zhuīhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 以德追祸 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «以德追祸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 以德追祸 im Wörterbuch Chinesisch

Die Tragödien des Bösen aufzuspüren〗〗 bezieht sich auf das Tief der Befürchtungen, die geeignet sind, Geißeln zu provozieren. 以德追祸 〖解释〗指上对下施恩不当,适以招来祸患。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «以德追祸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 以德追祸

此类推
刺世事
大恶细
大欺小
党举官
以德报德
以德报怨
以德服人
点带面
毒攻毒
讹传讹
恶报恶
耳代目
耳为目
法为教
防不测
丰补歉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 以德追祸

不测之
乘间作
兵燹之
兵革之
池鱼之
池鱼
被灾蒙
齿牙为

Synonyme und Antonyme von 以德追祸 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «以德追祸» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 以德追祸 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 以德追祸

Erfahre, wie die Übersetzung von 以德追祸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 以德追祸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «以德追祸» in Chinesisch ist.

Chinesisch

以德追祸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En la recuperación de desastres Alemania
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In Germany disaster recovery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जर्मनी आपदा वसूली में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في ألمانيا التعافي من الكوارث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

В Германии аварийного восстановления
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Na Alemanha, a recuperação de desastres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জার্মানি দুর্যোগ পুনরুদ্ধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

En Allemagne, la reprise après sinistre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan bencana ke Jerman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

In Deutschland Disaster Recovery
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドイツの災害復旧で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독일 의 재해 복구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nyerang ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tại Đức khôi phục thảm họa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜெர்மனி அனர்த்த மீட்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्मनी आपत्ती पुनर्प्राप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Almanya´ya Afet kurtarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

In Germania il disaster recovery
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

W Niemczech odzyskiwania danych po awarii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

У Німеччині аварійного відновлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

În Germania disaster recovery
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Στη Γερμανία Disaster Recovery
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

In Duitsland ramp herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I Tyskland katastrofåterställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

I Tyskland katastrofegjenoppretting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 以德追祸

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «以德追祸»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «以德追祸» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 以德追祸 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «以德追祸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 以德追祸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 以德追祸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
不察私门之内,轻虑重事,厚诛薄罪,久怨细过,长侮偷快,数以德追祸,是断手而续以玉也,故世有易身之患。人主立难为而罪不及,则私怨生;人臣失所长而奉难给,则伏怨结。劳苦不抚循,忧悲不哀怜;喜则誉小人,贤不肖俱赏;怒则毁君子,使伯夷与盗跖俱辱,故臣 ...
蔡景仙, 2013
2
韓非子:
治國之臣,效功於國以履位,見能於官以受職,盡力於權衡以任事。人臣皆宜其能,勝其官,輕其任,而莫懷餘力於 ... 不察私門之內,輕慮重事,厚誅薄惱,久怨細過,長侮偷快,數德追禍,是斷手而續以玉也,故世 有易身之患。人主立難為而罪不及,則私怨生;人臣失 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
3
韩非子导读 - 第 248 页
谓"德在上" ,就是指"奖赏大权掌握在君主手中" ,有人把这个"德"字解释为"恩惠" , czo )显然是错误的。又如《用人》:数以德追祸,是断手而续以玉也,故世有易身之患。"所谓"以德追祸" ,是指君主奖赏无功的人因而招致了灾祸。有人依从旧注,把它解释为"祸贼 ...
陈奇猷, ‎张觉, ‎韓非, 1990
4
中華道藏 - 第 24 卷
人主樂乎使人以公盡力,而苦乎以私奪威。人臣安乎以能受職,而苦乎以一負二。謂一身兩役也。故明主除人臣之所苦,而立人主之所樂,上下之利,莫長於此。不察私門之内,輕慮重事,厚誅薄罪,久怨細過,長侮偷快,長輕侮人.偸取一時之快也。數以德追禍,桷賊 ...
張繼禹, 2004
5
韓非子選 - 第 64 页
韓非 王煥鑣 循,憂悲不哀憐;喜則譽小人,使賢不肯俱賞;怒則毁君子,使伯夷與盜跖俱辱;故臣有人主立難爲而罪不及〔 1 〕,則私怨立;人臣失所長而奉難給〔 1 一〕,則伏怨結。勞苦不撫卽被廢。〔一一一〕數以德追禍,常以慶賞速致禍亂。〔二一一〕『是斷手』句, ...
韓非, ‎王煥鑣, 1965
6
韩非子选 - 第 104 页
6 以公尽力,即为公尽力。 7 夺威,夺其威权。 8 以一负二,谓以一身任二职。 9 私门之内,内部的事务(人所易忽,易生祸乱)。 10 "轻虑"三句,重事而轻虑之,薄罪而重诛之,细过而久怨之。 10 侮,当作"梅" ,贪。偷快,犹言苟取快乐。,数以德追祸,常以庆赏速致祸乱 ...
王煥镳, 1974
7
韓非子選註[及其他] - 第 261 页
韓非, 唐敬杲, 嚴靈峯, 王煥鑣, 吳則虞 261 用汄八.五叛主。循,憂悲不哀憐;喜則眷小人,使賢不肯俱賞;怒則毁君子,使伯夷與盜跖俱辱;故臣有人主立難爲而罪不及〔 1 〕,則私怨立;人臣失所長而奉難給〔 5 ,則伏怨結。勞苦不撫卽被縻。〔 111 〕數以德追禍,常以 ...
韓非, ‎唐敬杲, ‎嚴靈峯, 1980
8
傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 909 页
人主乐乎使人以公尽力,而苦乎以私夺威;人臣安乎以能受职,而苦乎以一负二。故明主除人臣之所苦,而立人主之所乐。上下之利,莫长于此,不察私门之内,轻虑重事,厚诛薄罪,久怨细过,长侮偷快,数以德追祸,是断手而续以玉也,故世有易身之患. ,人主立难为 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 351 页
... 其德,书图著其名。人主乐乎使人以公尽力,而苦乎以私夺威 5 ;人臣安乎以能受职,而苦乎以一负二^。故明主除人臣之所苦,而立人主之所乐。上下之利,莫长 3 于此。不察私门之内,轻虑重事,厚诛@薄罪,久怨细过,长侮偷快@ ,数@以德追祸,是断手而续以 ...
马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003
10
《韩非子》译注 - 第 233 页
人主乐乎使人以公尽力,而苦乎以私夺威;人臣安乎以能受职,而苦乎以一负二。故明主除人臣之所苦,而立人主之所乐。上下之利,莫长于此。不察私门之内。轻虑重事,厚诛薄罪,久怨细过,长侮愉快,数以德追祸,是断手而续以玉也,故世有易身之患。人主立 ...
陈维礼, ‎张桂兰, ‎王月清, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. 以德追祸 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-de-zhui-huo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf