Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "真娘" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 真娘 AUF CHINESISCH

zhēnniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 真娘 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «真娘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 真娘 im Wörterbuch Chinesisch

Wahre Mutter 1. Auch als "echte Mutter". 2. Tang Wu Prostituierte. 真娘 1.亦作"真娘"。 2.唐时吴妓。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «真娘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 真娘


伯娘
bo niang
伴娘
ban niang
半老徐娘
ban lao xu niang
厨娘
chu niang
大伯娘
da bo niang
大姑娘
da gu niang
大娘
da niang
导游娘
dao you niang
斗姑娘
dou gu niang
楚娘
chu niang
毒婆娘
du po niang
点酥娘
dian su niang
爹娘
die niang
胆娘
dan niang
草娘
cao niang
虫娘
chong niang
蚕娘
can niang
豆娘
dou niang
阿娘
a niang
阿耶娘
a ye niang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 真娘

面目
命天子
男子
真娘
凭实据
枪实弹

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 真娘

儿大不由
公孙大
唤娇
杜丽
杜十
杜秋
杜韦
河里孩儿岸上
红姑
纺线
纺织
花姑

Synonyme und Antonyme von 真娘 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «真娘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 真娘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 真娘

Erfahre, wie die Übersetzung von 真娘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 真娘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «真娘» in Chinesisch ist.

Chinesisch

真娘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Madre Verdadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

True Mother
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह सच है कि माँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأم الحقيقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Правда Мать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdadeira Mãe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সত্যিকারের মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vraie Mère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ibu benar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wahre Mutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真の母
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어머님
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bener Basa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng Mẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மை அம்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरे आई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gerçek Anne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vera Madre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdziwa matka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правда Мати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adevărat Mama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αληθινή Μητέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ware Moeder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sann Mor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sann Mother
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 真娘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «真娘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «真娘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 真娘 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «真娘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 真娘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 真娘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
吃出花樣的美麗:
唐代蘇州名妓有一名妓名真娘,真娘出身京都長安一書香門第。從小聰慧、嬌麗,擅長歌舞,工於琴棋,精於書畫。為了逃避安史之亂,隨父母南逃,路上與家人失散,流落蘇州,被誘騙到山塘街「樂雲樓」妓院。因真娘才貌雙全,很快名噪一時,但她只賣藝,不賣身, ...
蘇小歌, 2006
2
合浦珠:
錢生不勝厭悶,持杯而起,倚窗遙望,見淡煙芳草之中,乃真娘墓也。因朗吟白香山之詩云:真娘墓,虎丘道。不識真娘鏡中面,惟見真娘墓頭草。霜摧桃李風折蓮,真娘死時猶少年。脂膚荑手不牢固,世間尤物難留連。難留連,易銷歇。塞北花,江南雲。吟詠至再,興猶 ...
朔雪寒, 2014
3
唐代乐人考述 - 第 98 页
最早为真娘墓题诗的,首推白居易。白诗说:真娘墓,虎丘道。不识真娘真面目,唯见真娘墓头草。霜吹桃李风折莲,真娘死时犹少年。脂肤莢手不牢固,世间尤物难留连。难留连,易消歎。塞北花,江南雪。这首诗写得颇有艺术性,诗句错落,比喻新鲜,感叹深长。
毛水清, 2006
4
像鸟一样飞来飞去: - 第 237 页
们站在石栏杆的外边,把铅币正朝真娘的膝盖上掷。真娘是坐着的,很娴静,很端正,所以膝盖上很平整。从前大家都掷铅币,说掷上去的便生儿子,掷不上去便生女儿。小人们对生儿子还是生女儿自是不感兴趣,他们是来输赢的,掷上去的便是赢家,掷不上去的 ...
范小青, 2007
5
九雲記:
今此樂遊園溪石,倒勝了西湖之境面了。」魏公道:「西湖、虎丘,一國之名勝。晚弟緣薄,曾未一見伊。今此園才為始登。虎丘之勝,雖或見於畫圖丹青,安能領略其真景之百一?虎丘有真娘墓,詩人每懷古,多詠白居易詩,有雲『不識真娘鏡中面,唯見真娘墓頭草』者, ...
朔雪寒, 2014
6
依舊聽風聽雨眠
蘇州百姓將其合葬於魏忠賢生祠內,建碑立墓,供奉祭祀。著名文化史學者余秋雨先生說:「這次浩蕩突發,使整整一部中國史都對蘇州人另眼相看。」在虎丘山南麓,遊唐代吳中名妓真娘墓時,我腦中不禁浮現清代詩人龔自珍在《已亥雜詩》中的那首憑弔真娘 ...
何與懷, 2006
7
青樓夢:
惜乎鮑仁今日未遇芳卿,倘今日遇之,我知必向芳卿叩頭如搗蒜矣。」言畢又問其次,恰又是虎阜真娘,挹香亦下拜道:「僕慕卿卿,閱時已久,曾在墓上幾度欷·。所以『慕真』二字亦為卿而得。今者邂逅相逢,豈非天作之合耶?」真娘道:「君之鍾惜,妾素深喻。前蒙塚 ...
朔雪寒, 2015
8
凤武魂之七:孕命冷松: 简体中文版
两只暖花鹿都是五阶,一公一母,正好是一对伴侣,愿意听从东真的指令。秀武师的灵魂损伤,可惜无法像先前小天一样,随时带在东真身边,让东真以自身灵魂滋养修复,不过东真想到了更好的办法,那就是灵魂从属!借由灵兽灵魂的融入,为秀武师的灵魂注入 ...
川长毒, 2014
9
鳳武魂之七:孕命冷松:
兩隻暖花鹿都是五階,一公一母,正好是一對伴侶,願意聽從東真的指令。秀武師的靈魂損傷,可惜無法像先前小天一樣,隨時帶在東真身邊,讓東真以自身靈魂滋養修復,不過東真想到了更好的辦法,那就是靈魂從屬!藉由靈獸靈魂的融入,為秀武師的靈魂注入 ...
川長毒, 2014
10
夢柳齋集: 一個讀書人的隨筆散札 - 第 200 页
在〈真娘與泰娘〉一文中,作家既細畫了款約芊綿的真娘和風華絕代卻人生多舛的泰娘,也言盡了「風流太守」白居易的逸聞豔事,還提及一代名士范仲淹出知饒州時的戀妓故實。吳處淳曾說:「文章絕古不害其為邪,文章豔麗不害其為正。世或見人文章陳仁義 ...
葛筱強, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «真娘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 真娘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
马特乌斯:巴西球员才是真娘炮无论输赢就知道哭
马特乌斯:巴西球员才是真娘炮无论输赢就知道哭. 2014-07-13 18:34:28 来源: 网易体育 有0人参与. 分享到. 网易微博 23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云 ... «网易, Jul 14»
2
白居易最美朦胧诗究竟写给谁
其中的《真娘墓》、《简简吟》二诗,均为悼亡之作,抒发的都是往事虽美,却如梦如云、不复可得之叹。依次类推,白居易写这首《花非花》也一定是为某个人而感伤,这个人 ... «凤凰网, Jul 11»
3
【万家辣评】伪娘不管“真娘”、“假娘”都应得到
倘若刘著、刘仪轩两位“刘氏伪娘”是为了娱乐大众,为了出名,而将自己包装成“伪娘”,那么他们是可怜的,不过是“跳梁小丑”,娱乐至死的一种牺牲品罢了;倘若他们真的 ... «万家热线, Nov 10»
4
非男非女乱阴阳不管伪娘真娘你都不是纯娘
该爷们的可劲变娘,该娘的却一味爷们,难怪有网友戏称快乐男声应该改成快乐女声,超级女声应该改名超级男声,性别颠倒,伪娘的产生已然不能归结为普通意义上的 ... «中国山东网, Mai 10»
5
网友热捧"伪娘"刘著如何看待当下"伪娘"横行
但不排除那些有“想做真娘”想法的男生。 伪娘的发展:在日本,伪娘已成为继COSPLAY后又一个新兴活动,市面上甚至已经出现了伪娘的教材。而在中国也出现了很多 ... «国际在线, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 真娘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhen-niang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf