Meaning of "সহধর্মী" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF সহধর্মী IN BENGALI

[sahadharmi]

WHAT DOES সহধর্মী MEAN IN BENGALI?

Definition of সহধর্মী in the Bengali dictionary

Companion, wife, sister-in-law [sahadharmī, sahadharmiṇī]

TRANSLATION OF সহধর্মী

Find out the translation of সহধর্মী to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of সহধর্মী from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সহধর্মী» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 哥
• Translator Bengali - Spanish: hermano
• Translator Bengali - English: Brother
• Translator Bengali - Hindi: भाई
• Translator Bengali - Arabic: شقيق
• Translator Bengali - Russian: брат
• Translator Bengali - Portuguese: irmão
• Bengali: সহধর্মী
• Translator Bengali - French: frère
• Translator Bengali - Malay: saudara-saudara
• Translator Bengali - German: Bruder
• Translator Bengali - Japanese: 兄
• Translator Bengali - Korean: 형제
• Translator Bengali - Javanese: Para sadulur
• Translator Bengali - Vietnamese: em trai
• Translator Bengali - Tamil: சகோதரரே
• Translator Bengali - Marathi: भाऊ
• Translator Bengali - Turkish: Kardeşler
• Translator Bengali - Italian: fratello
• Translator Bengali - Polish: brat
• Translator Bengali - Ukrainian: брат
• Translator Bengali - Romanian: frate
• Translator Bengali - Greek: αδελφός
• Translator Bengali - Afrikaans: broer
• Translator Bengali - Swedish: bror
• Translator Bengali - Norwegian: Brother

3 BENGALI BOOKS RELATING TO «সহধর্মী»

Discover the use of সহধর্মী in the following bibliographical selection. Books relating to সহধর্মী and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা215

আজও গেল ওদের নিয়ে, উপরন্তু গেল নিস্তারিনী। সে নাছোড়বান্দা হয়ে পড়লো, তাকে নিয়ে যেতেই হবে। ভবানী নিয়ে যেতে চান না বাইরের কোনো তৃতীয় ব্যক্তিকে, তিনি অস্বস্তি বোধ করেন। ভগবানের উপাসনা এক হয় নিভৃতে, নতুবা হয় সহধর্মী মানুষদের সঙ্গে।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā

... সহধর্মী সাহিত্যিকদের কাছে, বাংলাদেশের পখ-হারা আর ঠিকমোঃভোলা ফ্যাসিস্তবিরোধী অনেক শিংপী ও সাহিত্যিকদের কাছে ৷ মোমেন বোধ হয ছিল তাহাদের সকলকার অনুজ 1 কির বিপ্নবের ও সাহিত্যের সৃষ্টিলোকে মোমেন-এখন পর্যন্ত একমাত্র মোমেন-ই বোধ হর আমাদের ...

Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992

Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda

... টলস্তর, ৰীঠোষেন ও মিকেলাঞ্জেলোর মতো শিল্পীর জীবনীকার; বিশ্বশাস্তির অন্যতম মুখ] প্রবক্তা; গাজী ও রৰীন্দ্রনাথের সহধর্মী রলর্টতুলনাহীন ৷ চার ক্রিস্টেফোর ইসারউড Ramakrishna and His Disciples (প্রথম আমেরিকান সংস্করণ, ১৯৬৪; ভারতীর সংস্করণ, ১৯৬৫) ...

Amales Tripathi, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সহধর্মী»

Find out what the national and international press are talking about and how the term সহধর্মী is used in the context of the following news items.

ইউএস ওপেন: প্রথম গ্রান্ডস্ল্যাম শিরোপা জিতেছেন সানিয়া

কিন্তু, পাকিস্তানি ক্রিকেটারের সহধর্মী হিসেবে সানিয়ার যোগ্যতা নিয়ে আদালতে আপিল করেন গিরিশাহ। চলমান বিতর্কের মাঝেই ক্যারিয়ারের ২য় ডাবলস গ্রান্ডস্ল্যাম শিরোপা নিয়েই ভারতে ফেরেন এই টেনিস কন্যা। হায়দ্রাবাদে পৌঁছালে সানিয়াকে উষ্ণ অভ্যর্থনা সমর্থকরা। দেশে ফিরে ইউএস ওপেনের শিরোপাও ভারতের জনগণের জন্য উৎসর্গ করলেন ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

—কাজী নজরুল ইসলাম, 'জাতের বজ্জাতি'

তাই সহধর্মী হলেও তিনি আমাদের সগোত্র নন। তাঁর স্থান আমাদের থেকে একটু দূরে। তাঁর সাহিত্য নিয়ে আমাদের গর্ব করা সাজে, কিন্তু তাঁর নিকট হতে অনুপ্রেরণা প্রাপ্তির সম্ভাবনা নেই। আমাদের প্রয়োজন যে জাতীয় সাহিত্যের, যার উদ্ভব আমাদের সামাজিক জীবন থেকে, আলাওল সেইরূপ কোন সাহিত্য আমাদের প্রদান করেননি। তিনি সম্মানার্হ, কিন্তু তাঁকে ... «এনটিভি, Aug 15»