Download the app
educalingo
abkapiteln

Meaning of "abkapiteln" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ABKAPITELN

deutsch; lateinisch-mittellateinisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ABKAPITELN IN GERMAN

ạbkapiteln


GRAMMATICAL CATEGORY OF ABKAPITELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abkapiteln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abkapiteln in German.

WHAT DOES ABKAPITELN MEAN IN GERMAN?

Definition of abkapiteln in the German dictionary

scolding somebody, cheating, giving someone a reprimand.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABKAPITELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapitle ab
du kapitelst ab
er/sie/es kapitelt ab
wir kapiteln ab
ihr kapitelt ab
sie/Sie kapiteln ab
Präteritum
ich kapitelte ab
du kapiteltest ab
er/sie/es kapitelte ab
wir kapitelten ab
ihr kapiteltet ab
sie/Sie kapitelten ab
Futur I
ich werde abkapiteln
du wirst abkapiteln
er/sie/es wird abkapiteln
wir werden abkapiteln
ihr werdet abkapiteln
sie/Sie werden abkapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekapitelt
du hast abgekapitelt
er/sie/es hat abgekapitelt
wir haben abgekapitelt
ihr habt abgekapitelt
sie/Sie haben abgekapitelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgekapitelt
du hattest abgekapitelt
er/sie/es hatte abgekapitelt
wir hatten abgekapitelt
ihr hattet abgekapitelt
sie/Sie hatten abgekapitelt
Futur II
ich werde abgekapitelt haben
du wirst abgekapitelt haben
er/sie/es wird abgekapitelt haben
wir werden abgekapitelt haben
ihr werdet abgekapitelt haben
sie/Sie werden abgekapitelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapitle ab
du kapitlest ab
er/sie/es kapitle ab
wir kapitlen ab
ihr kapitlet ab
sie/Sie kapitlen ab
Futur I
ich werde abkapiteln
du werdest abkapiteln
er/sie/es werde abkapiteln
wir werden abkapiteln
ihr werdet abkapiteln
sie/Sie werden abkapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekapitelt
du habest abgekapitelt
er/sie/es habe abgekapitelt
wir haben abgekapitelt
ihr habet abgekapitelt
sie/Sie haben abgekapitelt
Futur II
ich werde abgekapitelt haben
du werdest abgekapitelt haben
er/sie/es werde abgekapitelt haben
wir werden abgekapitelt haben
ihr werdet abgekapitelt haben
sie/Sie werden abgekapitelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapitelte ab
du kapiteltest ab
er/sie/es kapitelte ab
wir kapitelten ab
ihr kapiteltet ab
sie/Sie kapitelten ab
Futur I
ich würde abkapiteln
du würdest abkapiteln
er/sie/es würde abkapiteln
wir würden abkapiteln
ihr würdet abkapiteln
sie/Sie würden abkapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgekapitelt
du hättest abgekapitelt
er/sie/es hätte abgekapitelt
wir hätten abgekapitelt
ihr hättet abgekapitelt
sie/Sie hätten abgekapitelt
Futur II
ich würde abgekapitelt haben
du würdest abgekapitelt haben
er/sie/es würde abgekapitelt haben
wir würden abgekapitelt haben
ihr würdet abgekapitelt haben
sie/Sie würden abgekapitelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkapiteln
Infinitiv Perfekt
abgekapitelt haben
Partizip Präsens
abkapitelnd
Partizip Perfekt
abgekapitelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABKAPITELN

Kopfschütteln · auskapiteln · basteln · betiteln · ermitteln · hanteln · kapiteln · mitteln · rütteln · scheiteln · schneiteln · schütteln · titeln · umtiteln · untertiteln · vereiteln · vermitteln · vierteln · übermitteln · übertiteln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABKAPITELN

abkacken · abkalben · abkämmen · abkämpfen · abkanten · abkanzeln · Abkanzelung · abkappen · abkapseln · Abkapselung · Abkapslung · abkarren · abkarten · abkassieren · Abkassierer · Abkassiererin · abkauen · Abkauf · abkaufen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABKAPITELN

Händeschütteln · Röteln · abschütteln · achteln · anzetteln · aufrütteln · betteln · beuteln · dritteln · fisteln · frösteln · satteln · schachteln · schlitteln · spachteln · sporteln · tüfteln · wachrütteln · wichteln · zetteln

Synonyms and antonyms of abkapiteln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABKAPITELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abkapiteln» and belong to the same grammatical category.

Translation of «abkapiteln» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ABKAPITELN

Find out the translation of abkapiteln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of abkapiteln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abkapiteln» in German.
zh

Translator German - Chinese

abkapiteln
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

abkapiteln
570 millions of speakers
en

Translator German - English

abkapiteln
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

abkapiteln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

abkapiteln
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

abkapiteln
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

abkapiteln
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

abkapiteln
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

abkapiteln
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

abkapiteln
190 millions of speakers
de

German

abkapiteln
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

abkapiteln
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

abkapiteln
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

abkapiteln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

abkapiteln
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

abkapiteln
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

abkapiteln
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

abkapiteln
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

abkapiteln
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

abkapiteln
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

abkapiteln
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

abkapiteln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

abkapiteln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

abkapiteln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

abkapiteln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

abkapiteln
5 millions of speakers

Trends of use of abkapiteln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABKAPITELN»

Principal search tendencies and common uses of abkapiteln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abkapiteln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about abkapiteln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABKAPITELN»

Discover the use of abkapiteln in the following bibliographical selection. Books relating to abkapiteln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kleine historische Schriften: 2
1o * __' , und feiner Beftreiter Aeußerungen im Weißlin-gerifchen Tone, abkapiteln- und noch weiter abkapiteln werdenN zu prüfen „ und auf ein richtiges Refultat zu kommen- ob ich*: auf. meinem bisherigen Fleck ftehen' bleiben follz. oder ...
Johann Georg Schelhorn, 1790
2
Geld und Geist: oder, Die Versöhnung
Man sieht nichts als Predigtleute, vielleicht solche, welche die Neugierde in eine entferntere Gemeinde getrieben, um zu hören, wie den Nachbarn der Text gelesen wird, wie man denn allerdings lieber Andere abkapiteln hört, als sich selbst, ...
Jeremias Gotthelf, 1852
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ber« anzuführen, Txapirelfest, «cl^. bibelfest, bibelkundig, fähig, Bibelstellen mit Rapiteln, t. abkapiteln , auskaxiteln, ausschelten, heruntermachen, einen Verweis geben. Mitglied e. Kapitels od. Stiftes, der Rapirelherr, Caxitular, Sliftsberr, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Rosi Zurflüh: eine Geschichte aus den Alpen
... gegangen und hatte den Strobelchäpi und sein Weib tüchtig „abkapitelt", daß sie auf ihr Kind nicht besser achtgegeben. Aber die Leute hatten das Abkapiteln nicht minder gleichmüthig aufgenommen als die Nachricht, daß Elsi in die ...
Johannes Scherr, 1860
5
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Kapitelstube, ») Pfarrftube, Predigerstube, b) Stistsherrnstube, Skiftsstube, K a- piteln, abkapiteln, ihm einen derben Verweis geben. Ka- pitular, Oupitulsris, ») Mit« geistlicher von einerlei Sprengel, Kl Stiftsmitqlied , Stiftsglied, Stiftsherr, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
6
Die Möncherey oder geschichtliche Darstellung der Kloster-Welt
DK Beichten wußte man trefflich zu benutzen, znr Kenntniß des Characters — und auf die geringsten culp»« im Kapitel hergesagt, folgte ein Strom von Eseln, Ochsen — Lümmeln (daher das Wort Abkapiteln) und dann ein stolzes 8«- 6e»t ...
Karl Julius Weber, 1819
7
Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude
Diefen kapitelte er runterF wie nur ein Dorfmagnat einem Smuldenbäuerli hatte abkapiteln können; er beurkundete fich fo recht als eine zukünftige GrößeL als eine Stütze der Freiheit und des Vaterlandes. „Warum dampeft du alles aus und ...
Jeremias Gotthelf, 2013
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Abfeilschen, t. abdingen, abmarkten, abhandeln, abschachern, Abfeimen, s. Abfäumen. Abfeinen, t. läutern, verfeinern. Abfenstern (uulnestra) t. ausputzen, » erweisen, ausschelteo, Abferkeln, i. abwerfen, die letzten Ferkel werfen, s^ abkapiteln ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Von der Kunst des Käsens und des Erzählens: ...
eilt und alles ans Licht bringt, fährt er diesen an, «wie nur ein Dorfmagnat einem Schuldenbäuerli hätte abkapiteln können»: «Warum dampest du alles aus und trappest hinein; jetzt kannst es auch ausfressen! Warum leugnest nicht? Leugnen  ...
Charlotte Walder, 2005
10
Die Möncherey oder geschichtliche Darstellung der Klosterwelt
Die Beichten wußte man trefflich zu benutzen, zur^ Kenntniß des Characters — und auf die geringsten c,ilp»z im Kapitel hergesagt, folgte ein Strom von Eseln, Ochsen — Lümmeln (daher tas Wo« Abkapiteln) und dann ein stolzes 8«- <ie»t ...
Karl Julius Weber, 1834
REFERENCE
« EDUCALINGO. abkapiteln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abkapiteln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN