Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adipös" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADIPÖS

zu lateinisch adeps = Fett.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADIPÖS IN GERMAN

adipös  [adipö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADIPÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
adipös is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ADIPÖS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «adipös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
adipös

obesity

Adipositas

In obesity, obesity, or obesity, which is also commonly known as fat, it is a nutritional and metabolic disease with a strong overweight, which is characterized by an excess of the normal extent of the body fat with a diseased effect. According to the WHO definition, obesity is present from a body mass index of 30 kg / m 2, whereby three severity grades are distinguished, the BMI of which is likewise used. Indicators for the proportion of body fat and its distribution are the waist circumference and the waist-hip ratio. Bei der Adipositas, Fettleibigkeit oder Obesitas, umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht, die durch eine über das normale Maß hinausgehende Vermehrung des Körperfettes mit krankhaften Auswirkungen gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas ab einem Körpermasseindex von 30 kg/m² vor, wobei drei Schweregrade unterschieden werden, zu deren Abgrenzung ebenfalls der BMI herangezogen wird. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis.

Definition of adipös in the German dictionary

fat obese; fatty degeneration. fett fettleibig; verfettet.
Click to see the original definition of «adipös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ADIPÖS


grippös
grippö̲s
kruppös
kruppö̲s
lupös
lupö̲s
polypös
polypö̲s
pompös
pompö̲s [pɔmˈpøːs]
pulpös
pulpö̲s

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADIPÖS

adieu
Adige
Ädikula
Ädil
Ädilität
Adinol
adios
Adipinsäure
Adipocire
Adipositas
Adiposogigantismus
Adipsie
Aditiv
Adiuretikum
Adiuretin
adiuretisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE ADIPÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
bös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Synonyms and antonyms of adipös in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «adipös» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADIPÖS

Find out the translation of adipös to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of adipös from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adipös» in German.

Translator German - Chinese

肥胖
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

obeso
570 millions of speakers

Translator German - English

obese
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मोटा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بدين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

страдающий ожирением
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

obeso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্থূলকায়
260 millions of speakers

Translator German - French

obèse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gemuk
190 millions of speakers

German

adipös
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

肥満
130 millions of speakers

Translator German - Korean

뚱뚱한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lemu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பருமனான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लठ्ठपणा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aşırı şişman
70 millions of speakers

Translator German - Italian

obeso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

otyły
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

який страждає на ожиріння
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

obez
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παχύσαρκος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vetsugtig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

obese
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vektige
5 millions of speakers

Trends of use of adipös

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADIPÖS»

The term «adipös» is regularly used and occupies the 86.764 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adipös» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adipös
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «adipös».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADIPÖS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adipös» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adipös» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about adipös

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ADIPÖS»

Discover the use of adipös in the following bibliographical selection. Books relating to adipös and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
Sie fanden, daß von den Kindern, die im Alter von 7 Jahren adipös waren und die auch in den weiteren Jahren adipös blieben, die meisten bereits im Alter von 4 Jahren adipös (> 120% des idealen Körpergewichts bezogen auf die Größe) ...
Johannes G. Wechsler, 2003
2
Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...
Abdomen adipös, leichter epigastrischer Druckschmerz. Übrige Bauchdecken adipös und weich, gut eindrückbar, keine umschriebene Schmerzhaftigkeit im übrigen Abdomen, keine Abwehrspannung. Differenzialdiagnostische Überlegungen ...
Berthold Block, 2006
3
Adipositas: Ursachen, Folgen und Behandlungswege ; mit 7 ...
Ist z.B. ein Elternteil adipös, so sind 40 Prozent und sind beide Eltern adipös, so sind 80 Prozent der Kinder adipös. Für die in besonderem Maße mit Folgekrankheiten einhergehende viscerale (androide) Adipositas wird angenommen, dass ...
‎2003
4
Kinder heute, Bewegungsmuffel, Fastfoodjunkies, ...
Auch der erwartete Zusammenhang zwischen sozialem Status und Übergewicht besteht nur in Köln (CV = 0,122***): Dort sind 28,3 % der Kinder mit niedrigem Status übergewichtig bzw. adipös, während es unter den Kindern mit hohem ...
Hans Peter Brandl-Bredenbeck, Wolf-Dietrich Brettschneider, 2010
5
Lehrbuch der Klinischen Kinderpsychologie
Das Risiko des Kindes adipös zu werden verdreifacht sich, wenn ein Elternteil adipös ist und steigt um weitere 20 bis 30 %, wenn beide Eltern adipös sind. Damit haben Schulkinder, deren Eltern adipös sind, eine Wahrscheinlichkeit von ca.
Franz Petermann, 2013
6
Adipositas
Das Risiko des Kindes adipös zu werden verdreifacht sich, wenn ein Elternteil adipös ist und steigt um weitere 20 bis 30 %, wenn beide Eltern adipös sind. Damit haben Schul— kinder, deren Eltern adipös sind, eine Wahrscheinlichkeit von ca ...
Petra Warschburger, Franz Petermann, 2007
7
Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Nach Schätzungen der WHO waren 2005 weltweit mindestens 1,6 Milliarden Menschen über 15 Jah- ren übergewichtig, darunter etwa 400 Millionen adipös. Die Prävalenz von Adipositas variiert in den einzelnen Ländern zwischen weniger ...
Hans Konrad Biesalski, 2010
8
Public Health-Psychologie: Individuum und Bevölkerung ...
adipös Grad III" entspricht dem körpergrößenadjustierten Gewichtszustand von Menschen, wobei gemäß der aktuellen Leitlinie (DAG et al. 2007) der BMI verwendet wird. Wie dort dargestellt, variiert das präventive/therapeutische Ziel je nach ...
Thomas von Lengerke, 2007
9
Tierproduktion und Klimawandel: ein wissenschaftlicher ...
1,6 Mrd. Menschen und zumindest 400 Mio. sind adipös [WHO, 2006; FAO, 2009a]. In den USA stieg die Prävalenz von Adipositas von 22,9% im Zeitraum von 1988-1994 auf 30,5% im Zeitraum 1999-2000; die Prä- valenz von Übergewicht ...
Martin Schlatzer, 2010
10
Adipositas im Kindes- und Jugendalter: kurz- und ...
Im Bremer Gesundheitsamt beispielsweise wurden 1998 bereits 10% der Schulanfänger als adipös registriert ... in Jena sind 10% der Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 7 und 14 Jahren adipös (Kromeyer-Hauschild & Jaeger, 1998).
Carmen Fromme, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADIPÖS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adipös is used in the context of the following news items.
1
Immer mehr US-Kinder leiden an Adipositas
Davon war wiederum fast ein Fünftel (17,4 Prozent) adipös. Das Resümee der Forscher: Die Zahlen unterscheiden sich kaum von jenen des Zeitraums ... «derStandard.at, Apr 16»
2
Gefährlicher Trend: Immer mehr Menschen sind adipös
Hält dieser Trend an, könnte nach Einschätzung eines britischen Forscherteams im Jahr 2025 rund ein Fünftel der Weltbevölkerung adipös sein. «Pharmazeutische Zeitung online, Apr 16»
3
WHO: 41 Millionen Kleinkinder sind adipös
Experten haben einen besorgniserregenden Bericht vorgelegt: Zahlreiche kleine Kinder weltweit bringen viel zu viel Kilos auf die Waage. «esanum news, Jan 16»
4
Österreichs Erwachsene werden immer dicker
Wien – Österreichs Erwachsene werden immer dicker. 15,6 Prozent der Männer und 13,2 Prozent der Frauen sind laut den aktuellsten Erhebungen adipös. «derStandard.at, Dec 15»
5
Ja, auch adipöse Frauen werden begehrt und geliebt!
Was Substantia besonders ärgert: Adipöse werden fast nie als sinnliche, erfüllte Menschen dargestellt. Deshalb fotografiert sie jedes Jahr zum Valentinstag ... «Brigitte.de, Nov 15»
6
Ein dickes gesellschaftliches Problem
Sieben Prozent der Kinder und fast jeder dritte Erwachsene gilt hierzulande als adipös. Um zu verhindern, dass Deutschland immer dicker wird, rufen Ärzte und ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»
7
Adipositas: Eine dicke Diskriminierung?
Über ein Drittel der adipösen Menschen leidet unter Diskriminierung im Alltag. Doch während nur ein kleiner Teil der Männer mit Adipositas über ... «DocCheck News, Sep 15»
8
Mehr als zwei Drittel der Amerikaner sind übergewichtig
Demnach sind inzwischen fast 32 Millionen US-Männer (35 Prozent) und fast 36 Millionen Frauen (37 Prozent) adipös. Als übergewichtig werden fast 40 ... «derStandard.at, Jun 15»
9
Jedes fünfte Kind in Österreich übergewichtig
Übergewichtige und adipöse Kinder unterscheiden sich kaum von den Normalgewichtigen in Bezug auf das motorische Fertigkeitsniveau. Daher ist es so ... «derStandard.at, May 15»
10
Warnung der WHO: Welchen EU-Ländern eine Übergewichts-Krise ...
Im Jahr 2030 könnten doppelt so viele Griechen adipös sein wie noch 2010. ... noch übergewichtig sein (2010: 54 Prozent), nur 8 Prozent adipös (2010: 10 ... «DIE WELT, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. adipös [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/adipos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z