ETYMOLOGY OF THE WORD APPLIKATUR
zu lateinisch applicatum, 2. Partizip von: applicare, applizieren.
WHAT DOES APPLIKATUR MEAN IN GERMAN?
fingering
The fingering is a concept from the music. In notes, especially for key-, wind-, string- and plucked instruments, as a number below or above the note, it gives a recommendation with which finger the player should press the key or seize the string or pluck it. In finger sets for keyboard instruments the fingers are numbered from the thumb with the numbers 1 to 5. In finger sets for stringed and plucked instruments, the fingers of the gripping hand are numbered from 1 to 4 from the index finger, in the case of a right-handed person, ie the fingers of the left hand. For wind instruments and low strings, a 0 for the thumb is added to this numbering. In the case of the guitar there is also a fingering for the plucking fingers of the right hand. The abbreviation of the German fingering is also used in German-language teaching literature: the fingering has an important influence on the sound possibilities of the performer in critical places of a work.
Definition of Applikatur in the German dictionary
expedient use of fingering, the expedient use of the individual fingers when playing stringed instruments, piano u. a.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «APPLIKATUR»
Discover the use of
Applikatur in the following bibliographical selection. Books relating to
Applikatur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
Applikatur: Zedler 1732 Universallex. II 964 Ap- plicatura, heist bey denen
Musicis, wenn in Tracti- rung eines Instruments bald dieser, bald ein anderer
Finger den Umständen nach nöthig ist, und füglich gebraucht werden kann;
Sulzer 1771 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache,
1996
2
Anleitung zum Violoncellspiel
Von der halben und ganzen Applikatur. Die^ Notwendigkeit eben so wohl, als
der Anstand und die Bequemlichkeit erheischen öfters , clats man sich auser der
gewöhnlichen, bald der halben , bald der ganzen Applikatur bedienen mufs.
3
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Ueier einige Unarten man» cher Orgelspie« ler in Anse» hung der Fin» Erste
Probe einer falschen Applikatur, ,) in der rechten Hand. Dieses sind die
vornehmste Regeln des Fingersatzes bei einfachen löufen und Satzen. Wer sich
mit den» ...
Justin Heinrich Knecht,
1795
4
Allgemeine musikalische Zeitung
In allen sechs Sonaten findet sich kein einziges Adagio oder Andante, ja
überhaupt kein langsames Stück, einen kurzen Einleiluugssatz abgerechnet;
Was die beygesetzte, Applikatur anlangt, so ist sie mehr die sichrere deutsche,
als die (im ...
5
Anleitung zur praktischen Musik
Von der eintönig und zweitönig übergefttztell Applikatur^ - ^ Die eintönig und
zweitönig übergesetzte Applikatur ist diejenige, da der ,ste oder Zeigesinger auf
der bloßen Saite s nicht li oder b sondern c greift, oder gar 6. Elfteres ist die
eintönig ...
Johann Samuel Petri,
1782
6
Musikalische Korrespondenz
... wie seine höhere Oktave genommen wird. Even so leidet auch das
zweigestrichene k H noch eine andere Applikatur , die bei dem Uedcrgang vom f
ins s H von be>,erer Wirkung ist, und in gewissen Passagen oft bessert Dienste
leistet, als ...
Heinrich Philipp Bossler, Johann Friedrich Christmann,
1789
7
Berlinische musikalische Zeitung
Die Applikatur des zweigestrichenen K scheint Hr. D. unbekannt zu feyn; fo wie
sie ... mit dem Zeigesinger der linken Hand und der Diskloppe — ist das K
gewöhnlich zu tief und gilt diefe Applikatur nur für fehr gefchwinde Läufe; rein ist
das K, ...
8
Kleine Theoretische Klavierschule für die ersten Anfänger: ...
Von der Natur und Behandlung des Klavikords, Pantalons und des Pianoforte.
Zweites Hauptstück, vom Fingersätze. I. Abschnitt. Von der Natur und dem
rechten Gebrauche der Finger. II. Abschnitt. ' Von der Applikatur der
leitermäßigen Töne, ...
Justin Heinrich Knecht,
1800
1 Z 7 kxypoggjata. katur het*rfcht„ vorzüglich an diejeniqe Art der elben
gewöhnen müifen. die den Tonftucken nach dem Gefchmacke der Zeit am
angemeffenen 1. . fiueber 'die Applikatur auf dem Claviere findet man
gründlichen-un: terricht in ...
Heinrich Christoph Koch,
1802
10
Allgemeine Musikalische Zeitung
Es ist unglaublich, dass diese Unnatur der Ammerbach'sohen, nicht von ihm
erfundenen , Applikatur bis 1730 bestanden haben soll, so sehr sie auch die
Nachschreiber and am Hergebrachten Klebenden begünstigten. Wir können es
daher ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPLIKATUR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Applikatur is used in the context of the following news items.
Liszt macht Moskau verrückt
... um den Charakter der Musik zu finden und weiterzugeben: «In dieser Applikatur steht der ganze Liszt vor mir: ich sehe seine Hände, Gestus, seine adlerartige ... «NZZ Online, Oct 11»