Download the app
educalingo
Assemblage

Meaning of "Assemblage" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ASSEMBLAGE

französisch assemblage = das Zusammenfügen, zu: assembler = zusammenfügen, versammeln, über das Vulgärlateinische zu lateinisch simul = zugleich, zusammen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ASSEMBLAGE IN GERMAN

Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSEMBLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Assemblage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASSEMBLAGE MEAN IN GERMAN?

assemblage

Assemblage has originally become a concept with particular significance in the visual arts, which is a kind of work of art: collages with plastic objects, which are attached to a base plate. This creates sculptures with a relief-like surface. Three-dimensional objects can also be called assemblage. The term has been adopted by analogy into other areas.

Definition of Assemblage in the German dictionary

High relief or three-dimensional object created from a combination of different objects.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ASSEMBLAGE

Ablage · Anlage · Auflage · Camouflage · Collage · Crumblage · Dokumentenablage · Doublage · Dungablage · Eiablage · Emballage · Gepäckablage · Hutablage · Kleiderablage · Ortsablage · Postablage · Rechnungsablage · Rundablage · Zeitungsablage · Zwischenablage

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASSEMBLAGE

Assekurant · Assekurantin · Assekuranz · Assekuranzbrief · Assekuranzpolice · Assekuranzprinzip · Assekurat · Assekuratin · assekurieren · Assel · Asselspinne · Assemblee · Assemblée nationale · Assembler · assemblieren · Assembling · assentieren · Assentierung · asserieren · Assertion

GERMAN WORDS THAT END LIKE ASSEMBLAGE

Abgasanlage · Alarmanlage · Anklage · Auslage · Beilage · EDV-Anlage · Geldanlage · Grundlage · Höhenlage · Innenstadtlage · Jonglage · Klage · Klimaanlage · Maquillage · Niederlage · Plage · Schlage · Unterlage · Verkehrslage · Vorlage

Synonyms and antonyms of Assemblage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Assemblage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ASSEMBLAGE

Find out the translation of Assemblage to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Assemblage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Assemblage» in German.
zh

Translator German - Chinese

集合
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

montaje
570 millions of speakers
en

Translator German - English

assemblage
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

संयोजन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تجمع
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сборище
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

montagem
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

নিকর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

assemblage
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

himpunan
190 millions of speakers
de

German

Assemblage
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

集合
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

조립
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

assemblage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập hợp
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

மக்கள் ஒன்று கூடும் இடங்களில்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मंडळ
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

montaj
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

assemblea
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zmontowanie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

збіговисько
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

asamblare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνάθροιση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

assemblage
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

assemblage
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

samling
5 millions of speakers

Trends of use of Assemblage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSEMBLAGE»

Principal search tendencies and common uses of Assemblage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Assemblage».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Assemblage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ASSEMBLAGE»

Discover the use of Assemblage in the following bibliographical selection. Books relating to Assemblage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Architecture en bois:
assemblage affleurant - bündige Verbindung, 88 assemblage non affleurant - nicht bündige Verbindung, 88 assemblage d'angIe - Winkelverkämmung, 98 assemblage d'angIe ё queues с'агопсе - Verzinkung, 106 assemblage d'angIe ё trait ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
33 Assemblage»», a ou en crémaillère (Charp.) Die Verhakung und Versöhnung, die Verzahnung (einer Hohverbindungj. Scarf formed of several indents, scarf with indents, (joggling), joggle. Assemblage ro. a deml-bois. Voy. Assemblage à  ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
der deutschen, französischen und englischen Sprache : mit Bezug auf Gewerbe, Physik, Chemie, Nautik, Bergbau, Mineralogie und sonstige mechanische und industrielle Wissenschaften. Artimon _ Assemblage avec panneaux. Assemblage  ...
4
Kultur-Forschung: zum Profil einer volkskundlichen ...
Sie schlagen vor, statt Kulturen oder Gesellschaften etwas in den Blick zu nehmen, das sie „Assemblage” nennen. Ähnlich wie der „Collage”-Begriff bezeichnet die Assemblage „ensembles of heterogeneous elements”, wie Aihwa Ong und ...
Sonja Windmüller, Beate Binder, Thomas Hengartner, 2009
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Sieh Ausfugen. % erhiiudclung /'□ Sieh Ausfugung. l erbandetilck п., Verbandholz Vus- Ып<1е1ю1ж и. i /лппи. I Framing -piece, framing-timber, scantlings pl. Bois m. d'assemblage ou pour l'assemblage, bois m. ordinaire, aicli Verbauen г. г., ...
6
Kunstform: Skulptur, Plastik, Décollage, Assemblage, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Lexikon der Globalisierung
Globale Assemblage Das Konzept der globalen Assemblage (engl. global assemblage: Ansammlung, Verdichtung) macht Phänomene unserer gegenwärtigen, komplexen Welt faßbar und beschreibbar. Diese Gefüge entstehen durch ...
Fernand Kreff, Eva-Maria Knoll, Andre Gingrich, 2011
8
Die Parasiten der Tiere: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
Tabelle 4.2: Giardia-Arten Parasitengruppen Größe Wirte G. duodenalis ( Assemblage A) 10 × 22 μm viele Wild- und Haustiere, Mensch G. enterica ( Assemblage B) 10 × 22 μm Mensch, Primaten, Hunde, manche wilden Säugetiere G. agilis ...
Heinz Mehlhorn, 2012
9
Palokologie:
Palaeocommunity ("census assemblage"): fossile Gemeinschaft (Oryktocoenose) , welche au- tochthon ist und die Zusammensetzung der ehemaligen Lebensgemeinschaft repräsentiert. - Langzeit-Durchschnittsgemeinschaft ("time- averaged ...
Walter Etter, 1994
10
Echinoderms 2004:
Preliminary data on the echinoid assemblages In this section, a distinctive succession of irregular echinoid assemblages can be discriminated. Their approximate ranges are included into Fig. 2. (1) Cassiduloid gen. et sp. indet. Assemblage.
Mike Reich, Joachim Reitner, Hans Hagdorn, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSEMBLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Assemblage is used in the context of the following news items.
1
Chine: l'assemblage du plus grand télescope du monde tire à sa fin
Les travaux d'assemblage du plus grand radiotélescope FAST (Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope) prennent fin aujourd'hui dans la partie sud ... «Sputnik France, Jul 16»
2
Bruce Eichner on the “Game of Thrones” of assemblage: VIDEO
Of all the skills it takes to be a developer in this town, assemblage is perhaps the trickiest, riskiest and most rewarding. At The Real Deal's New York Real Estate ... «The Real Deal Magazine, May 16»
3
Land assemblage in Coconut Grove hits the market for $40M
A development site on Grand Avenue in Coconut Grove hit the market this week for $39.9 million, or nearly $680 per square foot. The 1.35-acre assemblage at ... «The Real Deal Magazine, May 16»
4
A Desert Museum's Ode to Black Assemblage Art
The Noah Purifoy Outdoor Desert Art Museum of Assemblage Sculpture was established in Joshua Tree, California, before the artist's death in 2004. Today, the ... «VICE, May 16»
5
Bombardier compte sur La Pocatière pour accélérer l'assemblage ...
Bombardier appelle en renfort les travailleurs de son usine de La Pocatière, au Québec, pour accélérer l'assemblage des tramways de Toronto en cours à ... «ICI.Radio-Canada.ca, Apr 16»
6
Exposição 'O Peso da Leveza' reúne trabalhos em assemblage ...
A mostra, com curadoria do artista plástico João Bosco, traz doze trabalhos utilizando a técnica da assemblage, composição artística realizada com retalhos de ... «Carta Campinas, Apr 16»
7
Madison Realty Capital closing in on $31M Woodside assemblage
Madison Realty Capital continues to make moves in Queens, with the real estate investment firm on the verge of closing on a five-parcel assemblage in ... «The Real Deal Magazine, Mar 16»
8
RISD Museum
An assemblage is both an act and a result—the work of gathering and conjoining as well as the state of having been gathered and conjoined. This issue of ... «E-Flux, Mar 16»
9
Wynwood assemblage owners drop price, pick up Metro 1
The owners of a Wynwood property assemblage have dropped the price of their properties by $5.5 million and switched brokerages from Marcus & Millichap to ... «The Real Deal South Florida, Feb 16»
10
Der Schweinestall von Walter Gropius | unique assemblage ...
Dass dieser als maßstabsgetreues Architekturmodell von den jungen Frankfurter Architekten unique assemblage heute auf der Möbelmesse Ambiente ... «BauNetz.de, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Assemblage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/assemblage>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN