Download the app
educalingo
Augendeckel

Meaning of "Augendeckel" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUGENDECKEL IN GERMAN

A̲u̲gendeckel [ˈa͜uɡn̩dɛkl̩]


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUGENDECKEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Augendeckel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUGENDECKEL MEAN IN GERMAN?

Definition of Augendeckel in the German dictionary

LidExample with the eyelids rattle.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUGENDECKEL

Aktendeckel · Bierdeckel · Buchdeckel · Deckel · Einbanddeckel · Gullydeckel · Haeckel · Heckel · Kanaldeckel · Klappdeckel · Klodeckel · Kofferdeckel · Schachtdeckel · Schiebedeckel · Schraubdeckel · Sprungdeckel · Tankdeckel · Teckel · Topfdeckel · Verschlussdeckel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUGENDECKEL

Augenblick · augenblicklich · augenblicks · Augenblicksbildung · Augenblicksidee · Augenblickssache · Augenblinzeln · Augenbraue · Augenbrauenbogen · Augenbrauenstift · Augendiagnose · Augendiagnostiker · Augendusche · Augenentzündung · augenfällig · Augenfältchen · Augenfarbe · Augenfehler · Augenfleck · Augenflimmern

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUGENDECKEL

Filzdeckel · Jäckel · Kehldeckel · Kiemendeckel · Kistendeckel · Klavierdeckel · Klosettdeckel · Lukendeckel · Nickel · Pappdeckel · Pfeifendeckel · Pultdeckel · Sargdeckel · Schabbesdeckel · Schalldeckel · Schandeckel · Sockel · Speckdeckel · Stickel · Truhendeckel

Synonyms and antonyms of Augendeckel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUGENDECKEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Augendeckel» and belong to the same grammatical category.
Lid

Translation of «Augendeckel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUGENDECKEL

Find out the translation of Augendeckel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Augendeckel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Augendeckel» in German.
zh

Translator German - Chinese

眼罩
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

El parche en el ojo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

The eye patch
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

आँख पैच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التصحيح العين
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Пластырь для глаз
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

O remendo do olho
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আই প্যাচ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Le patch oeil
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Patch mata
190 millions of speakers
de

German

Augendeckel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

アイパッチ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

눈 패치
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Ing mripat patch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Các miếng che mắt
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கண் இணைப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

डोळा पॅच
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

göz bandı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

La benda sull´occhio
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Łata oko
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Пластир для очей
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Plasturele ochi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Το έμπλαστρο μάτι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Die oogklap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ögat patch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Øyelapp
5 millions of speakers

Trends of use of Augendeckel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUGENDECKEL»

Principal search tendencies and common uses of Augendeckel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Augendeckel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Augendeckel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUGENDECKEL»

Discover the use of Augendeckel in the following bibliographical selection. Books relating to Augendeckel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Isis von Oken
2eII. von Oriststell« dadurch verschieden, daß in die silbergraue Farbe der Vorderfl. grobe, bräunliche Schuppen eingemischt und die Kopfhaare bräunlich sind; die Augendeckel schmutzig gelblichweiß. — 9 Ex. bey Gl. am Lten Juny Abends ...
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
_ e 2.1eninuue1c-.11a Koi'. von 6riutote||a dadurch berichieben. daß in die . filbergraue Farbe der Vorbei-fl. grobe. bräunliche Schuppen eingeinii'cht und die Kopfhaare braunlieh find; die Augendeckel fchmulzig gelblichweiß. -.- 9 Er. bey Gi.
Lorenz Oken, 1839
3
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Die physio- gnomische Bedeutung der gesenkten Augendeckel ist der Bedeutung der gehobenen entgegengesetzt. Gleichgültige, theilnahmlose, indolente Subjecte sind daran kenntlich, dass ein verhall nissmässig bedeutender Abschnitt ...
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Selbst die beiden in der Ueberschrift ungegebenen Charaktere kommen nicht allen Gattungen zu, einzelne halien vollkommene Augendeckel und miniren nicht in lilüttern (z. B. Bucculatrix), andere sind lilattiiiinim innen und haben keine  ...
5
Mimik Und Physiognomik
J Da nun dem Geiste Vorstellungen erscheinen wie sinnlich wahrnehmbare Objecte, so werden die Augendeckel auch in die Höhe gezogen, wenn durch irgend eine Vorstellung die Aufmerksamkeit plötzlich erregt wird. (Wie in der ...
Theodor Piderit
6
Die fabelhafte Welt der Leichen
Ein Augendeckel istein simples Plastikding von der Größe einer 10USCent Münze. Etwas größer alseine Kontakt​linse, weniger biegsam und wesentlich weniger angenehm zu tragen.Aus derPlastikoberfläche ragenkleine, scharfe ...
Mary Roach, 2012
7
Die Lehre Von Der Beurtheilung Des Pferdes
Abfchürfungen an dem das Auge überwölbenden Augenbogen deuten auf voraußgegangene Krankheiten (Kolil. Koller ea); graue Haare an diefer Stelle finden fich im mittleren und höheren Alter. Die beiden Augendeckel oder -Lider mit den ...
P. Adam
8
Annalen
Das Thier lag während des Winterschlafes ganz zusammengerollt, und die Augendeckel waren fest geschlossen. Wenn man diese Theile mit Gewalt von einander zog, so erblickte man die erweiterte Pupille. Die Augendeckel schlössen sich ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1812
9
Die Krankheiten des Menschlichen Auges, ein Handbuch für ...
Nach und nach ging das Sehevermögen immer mehr und mehr verluren, das Auge verkleinerte sich, zog sich mehr und mehr in die Orbita zurück, und die Augendeckel senkten sich dem gemäss tiefer. Dabey thränete das Auge, und die  ...
Carl Heinrich Weller, 1821
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Im ersten Grade ist die ganze Oonjuncliv» so wie die An« gendeckel roth, sein' sensibel, das Licht wirkt unangenehm, die Augendeckel' schlagen convulfivisch unruhig auf und nie, der, die Thränenabsonderung ist gemeiniglich vermehrt, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUGENDECKEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Augendeckel is used in the context of the following news items.
1
Sprach-Blog: Wortwörtlich: Scheuklappen
Scheuklappen. Gemeint sind nicht Blendklappen, die am Zaun von Pferden vor den Augen befestigt werden, sondern ideologische Augendeckel. Der Philologe ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
2
«Warum drehen Räder rückwärts?»
Versuchen Sie zum Beispiel, Ihre Augendeckel so schnell wie möglich zu öffnen und zu schliessen. Sie werden locker auf fünf bis sechs Blinzelbewegungen ... «Der Bund, Apr 16»
3
Barbara Schöneberger: Der blonde Vulkan
... Studio dazu führen, dass ich manchmal schlichtweg die Augendeckel nicht schließen kann und aussehe wie eine Kuh, wenn's donnert. Ich sehe wirklich sehr, ... «VIP.de, Star News, Jun 15»
4
24h-Rennen Nürburgring Livestream: Nr.28 Audi vs. Nr.25 BMW ...
... den Nürburgring die Sonne auf und vielleicht auch schon so mancher müder Augendeckel...Das 43. ADAC Zurich 24h-Rennen hat eine ziemlich ruhige Nacht ... «Speed-Magazin Motorsport Nachrichten, May 15»
5
"Auf ein Frühstücksei mit": Das Phänomen der Enthemmung
Seine langen Augendeckel. Sein wunderbar eleganter Stil (lila Seidenschlips), der für den deutschen Spießer immer noch eine Herausforderung darstellt. «ZEIT ONLINE, Mar 15»
6
Sensationsfund: Zwergminierfalter entdeckt
Charakteristische Merkmale der Zwergminierfalter sind Augendeckel und ein mit haarförmigen Schuppen bedeckter Kopf. Die Raupen der meisten Arten leben ... «ORF.at, Nov 14»
7
Tod und Leben auf dem Hörnli
Weil bei einigen Toten die Augen stark eintrocknen, legt ihnen der Bestatter künstliche Augendeckel unter die Lieder. Weil einigen die Kinnlade runterfällt, ... «Basler Zeitung, Nov 14»
8
Todesstern ist zurück - als schwebender Bluetooth-Lautsprecher
... die Blue Ray von Adelchens Livekonzert gesehen und gehört,hab mich hingestellt,Augendeckel runtergeklappt und den Sound genossen.Augen wieder auf ... «ShortNews.de, Aug 14»
9
Meine Kindheit im Sprengelkiez
Großer Kopf, dünne Arme und Beine, dazwischen nichts, was versprach mal eine breite Brust zu werden, klappernde Augendeckel, die er schloss, wenn er ... «Tagesspiegel, Nov 13»
10
Sie macht sich keinen Kropf
Manchmal habe sie sich nach dem Training hingesetzt, "gleich sind mir die Augendeckel zugehauen". Schon in den zwei Jahren zuvor zehrten Krankheiten die ... «Badische Zeitung, Dec 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Augendeckel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/augendeckel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN