Download the app
educalingo
ausgepumpt

Meaning of "ausgepumpt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUSGEPUMPT IN GERMAN

a̲u̲sgepumpt


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSGEPUMPT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausgepumpt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUSGEPUMPT MEAN IN GERMAN?

Definition of ausgepumpt in the German dictionary

after a physical exertion or similar Completely exhausted example After exhausting training, the team was completely exhausted.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSGEPUMPT

abgelumpt · prompt · vollgepumpt · zerlumpt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSGEPUMPT

ausgelitten · ausgelutscht · ausgemacht · ausgemergelt · ausgemugelt · ausgenommen · ausgepicht · ausgepowert · ausgeprägt · Ausgeprägtheit · ausgerechnet · ausgereift · Ausgereiftheit · ausgerissen · ausgeruht · ausgeschamt · ausgeschieden · ausgeschildert · ausgeschissen · ausgeschlafen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSGEPUMPT

Adept · Erfolgsrezept · Geheimrezept · Gesamtkonzept · Haupt · Kochrezept · Konzept · Manuskript · Rezept · Sept · Skript · Staatsoberhaupt · Transkript · abrupt · bekloppt · dpt · gehandicapt · gerippt · pt · überhaupt

Synonyms and antonyms of ausgepumpt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSGEPUMPT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ausgepumpt» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ausgepumpt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUSGEPUMPT

Find out the translation of ausgepumpt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ausgepumpt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausgepumpt» in German.
zh

Translator German - Chinese

筋疲力尽
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

agotado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

exhausted
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

थका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منهك
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

измученный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

esgotado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ক্লান্ত
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

épuisé
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

habis
190 millions of speakers
de

German

ausgepumpt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

疲れ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

소진
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kenthekan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kiệt quệ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தீர்ந்து
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

संपत
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

bitkin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

esausto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wyczerpany
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

змучений
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

epuizat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εξαντλημένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uitgeput
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utmattad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppbrukt
5 millions of speakers

Trends of use of ausgepumpt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSGEPUMPT»

Principal search tendencies and common uses of ausgepumpt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausgepumpt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausgepumpt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSGEPUMPT»

Discover the use of ausgepumpt in the following bibliographical selection. Books relating to ausgepumpt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Statistik des Hamburgischen Staates
36 6 l 6 4 6 2 6 2 Werden ausgepumpt a Werden auagepumpt. 4 Schwindgruben. 4 } 4 — — 13 38 5 9 t Schwindgruben und 9 werden ausgepumpt. 9 Wird ausgepumpt. 1 — 1 1 • 1 6 ] 7 Werden ausgepumpt. 15 10 s 2 Schwindgruben und 17 ...
2
Chemische Manipulation oder das eigentlich Practische der ...
Im Allgemeinen können die Verhaltnifie der verfehiedenen Theile ziemlich fo befchaffen feonf wie in Fig. 62. Anders i'fi der Fall aber. wennl wie bei vielen pneumatifchen Erperimenten. die Retorten ausgepumpt werden; denn dann haben fie ...
Michael Faraday, 1828
3
Morgen früh, wenn Gott will: Psychothriller
»Ausgepumpt?« »Ja, ausgepumpt. Als hättest du eine Überdosis geschluckt.« Ich sah weg. Von meinem Bett aus konnte ich das »London Eye« sehen, das gigantische Riesenrad, das man zum Jahrtausendwechsel gebaut hatte. »Nette ...
Claire Seeber, 2009
4
Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer
... Veranderun, gen im Barometer«Stand, und sehr empfindlich auf Berg, leisen und großen Hohen, wo allerdings der Druck viel geringer ist. Daß eine Blase eingedrückt wird, wenn sie auf ein Gefäß, das ausgepumpt wird, gespannt wird, ...
Johann Wilhelm Andreas Pfaff, 1834
5
Göttingisches Journal der Naturwissenschaften
... und diesen Versuch mehrmalen mit gleichem Erfolge wiederholt; der Versuch geschah unter einer vortreflichen Luftpumpe, die 4^ Würfelzoll in sich fassen , und so weit ausgepumpt werden konnte, und ausgepumpt wurde, dafs nur noch - J ...
6
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
... 31.05.1945 Keller ausgepumpt Hammerstraße 12 Luftschutzkästen aus den Lotsenstellen abgenommen 01.06.1945 Keller auspumpen Drogerie Zahn zwei Stunden Keller auspumpen Rosestraße Schlauchleitung in der Casselmannstraße ...
Axel Polnik, 2011
7
Grundsätze der Elektrizität
Nachdem also hundert und sechszehn bis hundert und siebzehn Theile von der in dem Rezipienten enthal» tenen natürlichen Menge iuft ausgepumpt worden waren, ") so nahm die Voneinanderweichung der Kügel» s) Es folgt dieses daraus ...
Charles Stanhope Stanhope, 1789
8
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Im übrigen verringert sich ja auch bei fortschreitendem Auspumpen das Ausschwimmen von Schiff und Ladung. Werden jetzt N 1000 t aus dem Schiff ausgepumpt, so steht im Schiff das Wasser, auf ebenen Kiel umgerechnet, auf w 7,1 m.
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
9
Physiologische Untersuchungen
Run wurde schnell eine Auflösung des kohlensauren Natrons zu dem Blute hinzugegossen (wornach es sogleich hoch scharlachroth wurde) dasselbe sodann wieder unter die Glocke gebracht und die Luft ausgepumpt. Als nun die ...
Wenzel Krimer, 1820
10
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Bacillus brevis normal Agar Gelatine d Agar Gelatine Agar Gelatine Agar 2620 2950 2510 2620 2620 2275 2620 2950 2950 2990 2990 2620 2620 2620 2275 2620 2620 2950 60,0 32,1 21,3 12,4 4 X auf 250 mm ausgepumpt 5 X auf 208 mm ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSGEPUMPT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausgepumpt is used in the context of the following news items.
1
Fußball: Bezirksliga-Aufstiegsspiel : Blau-Weiß Aasee: Ausgepumpt ...
Mit letzten Kräften wehrten sich das Team von Trainer Costa Fetsch gegen die Angriffe von Union Lüdinghausen – und durfte dann ausgepumpt, aber ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
2
Wieder Unwetter in Judendorf-Straßengel
... in Judendorf-Straßengel wieder zu einem Unwetter: Unterführungen wurden überflutet, Keller mussten ausgepumpt werden und eine Tiefgarage stand wieder ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
3
Hochwasser: Reihenweise Keller in Rhein-Sieg ausgepumpt
Unwetter und kein Ende. Nachdem am Mittwoch vor allem Lohmar betroffen gewesen ist, erwischte es am Donnerstagabend Siegburg und Sankt Augustin. «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
4
Keller ausgepumpt - Überflutungen nach schweren Unwettern im ...
Etwa 30 Keller wurden im Ortsgebiet von Oberwart ausgepumpt. Einige Straßen waren wegen den Überflutungen nicht passierbar. Zahlreiche Straßensperren ... «Kleine Zeitung, May 16»
5
Keller nach starken Regenfällen in Vorarlberg ausgepumpt
In den meisten Fällen mussten überflutete Keller ausgepumpt werden. Von Apa / 14.05.2016 - 11:52. Keller nach starken Regenfällen in Vorarlberg ausgepumpt. «Salzburger Nachrichten, May 16»
6
Winkelhaid prüft die Belastbarkeit des Kanalnetzes
Keller unter Wasser, die von der Feuerwehr ausgepumpt werden müssen: Dieses Bild soll es in Winkelhaid nicht geben. Deshalb stellt die Gemeinde ihr ... «N-Land.de, Jan 16»
7
Es hat sich ausgepumpt
Es hat sich ausgepumpt. Der Energiekonzern Vattenfall weiß endlich, was aus dem Pumpspeicherwerk werden soll – nicht mehr viel. Von Jana Mundus. zurück. «sz-online, Aug 15»
8
Ausgepumpt beim Wrestling-Training: Tim Wiese macht jetzt wirklich ...
Tough Enough: Tim Wiese beim geheimen Wrestling-Training in den USA. (Foto: Screenshot Twitter: @RobbyBrookside). Freitag, 17. Juli 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»
9
Heidelberg-Weststadt: Neon-grünes Wasser im Stadtpark: Jetzt wird ...
Heidelberg-Weststadt: Neon-grünes Wasser im Stadtpark: Jetzt wird der Brunnen ausgepumpt. Anzeige. +. © HEIDELBERG24/Martina Knopik. Leuchtend grün ... «HEIDELBERG24, Jun 15»
10
Giftsee-Altlast an der Oder wird ausgepumpt
... alles steckt in einem riesigen Loch bei Zichow in der Uckermark. Die Altlast mitten in der Umgebung von Äckern soll jetzt ausgepumpt und aufbereitet werden. «Märkische Oderzeitung, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ausgepumpt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausgepumpt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN