Download the app
educalingo
bewusstlos

Meaning of "bewusstlos" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEWUSSTLOS IN GERMAN

bewụsstlos 


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEWUSSTLOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bewusstlos is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEWUSSTLOS MEAN IN GERMAN?

Disturbance of consciousness

The disorder of consciousness is a disturbance of consciousness, that is one of the vital functions and elementary functions of the human psyche, and is one of the psychopathological symptoms. In German-speaking psychopathology, subconscious disorder is understood to mean any impairment or, as the case may be, a subjectively, possibly even positively perceived, change in the normal daily, normal or everyday consciousness, insofar as the ability of persons affected to self-control is modified in such a way that the possibility of normal interaction with them is made more difficult Or is impossible.

Definition of bewusstlos in the German dictionary

unconscious, unconsciously unconscious, without consciousness. unconscious, unconsciousImage in an unconscious state, the patient was for days consciously unbounded unconsciously knocking unconscious together.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEWUSSTLOS

drahtlos · fristlos · fruchtlos · furchtlos · geistlos · haltlos · kraftlos · kunstlos · lustlos · nahtlos · rastlos · ratlos · respektlos · restlos · selbstlos · trostlos · verdienstlos · vorbehaltlos · wortlos · zeitlos

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEWUSSTLOS

bewunderungswert · bewunderungswürdig · Bewundrerin · Bewurf · bewurzeln · Bewurzelung · Bewurzlung · bewusst · bewusst machen · bewusst werden · Bewusstheit · bewusstlos werden · Bewusstlosigkeit · Bewusstmachung · Bewusstsein · Bewusstseinsbildung · Bewusstseinseinengung · Bewusstseinsentwicklung · bewusstseinserweiternd

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEWUSSTLOS

achtlos · appetitlos · brotlos · gewaltlos · gottlos · heimatlos · kontaktlos · konzeptlos · lautlos · machtlos · mutlos · pietätlos · punktlos · rechtlos · resultatlos · rückhaltlos · taktlos · talentlos · temperamentlos · wertlos

Synonyms and antonyms of bewusstlos in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEWUSSTLOS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «bewusstlos» and belong to the same grammatical category.

Translation of «bewusstlos» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEWUSSTLOS

Find out the translation of bewusstlos to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of bewusstlos from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bewusstlos» in German.
zh

Translator German - Chinese

昏迷
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

inconsciente
570 millions of speakers
en

Translator German - English

unconscious
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बेहोश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فاقد الوعي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бессознательный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

inconsciente
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

অজ্ঞান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

inconscient
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tidak sedarkan diri
190 millions of speakers
de

German

bewusstlos
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

意識不明
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

무의식
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

semaput
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vô ý thức
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நினைவிழந்த
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

बेशुद्ध
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

bilinçsiz
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

inconscio
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

nieprzytomny
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

несвідомий
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

inconștient
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναίσθητος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bewusteloos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

medvetslös
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bevisstløs
5 millions of speakers

Trends of use of bewusstlos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEWUSSTLOS»

Principal search tendencies and common uses of bewusstlos
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bewusstlos».

Examples of use in the German literature, quotes and news about bewusstlos

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BEWUSSTLOS»

Famous quotes and sentences with the word bewusstlos.
1
Anthony Bourdain
Es hinterlässt nur selten einen guten Eindruck bei den Gastgebern, wenn der Gast plötzlich bewusstlos zu Boden sackt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEWUSSTLOS»

Discover the use of bewusstlos in the following bibliographical selection. Books relating to bewusstlos and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bewusstlos: Thriller
Er kam im Sommer.
Sabine Thiesler, 2013
2
Krumme Gurken
Bewusstlos‹ gefiel mir viel besser als ›ohnmächtig‹. Kein Mann möchte ohnmächtig sein. Aber bewusstlos. Mann! Bewusstlos wirst du, wenn du im Kampf gegen 'nen Assassin eins mitdemSchwert übergebraten kriegst. Eine männliche Tat!
Jaromir Konecny, 2013
3
Konzepte für Rettungsketten in Waldarbeitssystemen
Tabelle 74: Vergleich der therapiefreien Intervalle in den modifizierten Rettungskettenvarianten mit dem klassischen Rettungskettenszenario „ Verunfallter bewusstlos“ Die Rangfolge der Varianten bezüglich der Länge des therapiefreien ...
Torsten Schmidt-Baum, 2008
4
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Durch Bestrei— chen der Augenwimpern oder leichtes Hochzie— hen des Oberlides eines Auges kann überprüft werden, ob der Patient bewusstlos ist. Norma— lerweise verursacht das Bestreichen der Augen— wimpern oder das leichte ...
Hans Walter Striebel, 2012
5
Elementaristen
„Istdoch jetzt auch egal. Jedenfalls,wennichnicht einmalfliegen kann, wenndu mirhilfst, wie binich dann hierhergekommen?“ Finnleyzuckte mit den Schultern, als könnte ihn kein Wässerchen trüben. „Du warst bewusstlos. Das ist die einzige  ...
Christin Meier, 2013
6
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
... und derGraffiel unsichtbaren und derGraffiel bew unsichtbaren und derGraffiel bewusst unsichtbaren Protektor und der Graffiel bewusstlos z Protektor d der Graffiel bewusstlos zu Bo Protektor r Graffiel bewusstlos zu Boden Protektor prallte, ...
Burkhard Greil, 2010
7
Einer flog übers Ordnungsamt: Wahn und Witz in der Justiz
Jetzt mal eine Frage: Sind Ehepaare unter den Lesern, bei denen der Partner bei der Heirat bewusstlos war? Wir wollen jetzt gar nicht die Gründe wissen oder die genaue Promillezahl. Was uns weitaus mehr interessiert: Wie komme ich als ...
Werner Koczwara, 2013
8
Im Land der Khanais: Das Vermächtnis der Götter
Weil wir sie nicht umbringen wollten, mussten wir sie bewusstlos schlagen. Aber sie sollten lange bewusstlos sein, um uns nicht zu verraten und während wir es taten, durfte kein Geräusch verursacht werden, was Ranko oder jemand anderen  ...
Elena Erpenbach, 2011
9
Breite des Ichs: systematische Studien zu Descartes
Zwar regieren uns die Kategorien der Logik, aber sie regieren uns bewusstlos.7 Weil sie uns bewusstlos regieren, sie, die doch in ihnen selbst Wissen sind,8 ist ihr Sich-Denken in uns ein schwankendes, unsicheres. Die Kategorien der Logik  ...
Michael Wladika, 2007
10
Nivellierung, Prinzipialisierung und Revolutionierung von ...
Zwar regieren uns die Kategorien der Logik, aber sie regieren uns bewusstlos.8 Weil sie uns bewusstlos regieren, sie, die doch in ihnen selbst Wissen sind,9 ist ihr Sich-Denken in uns ein schwankendes, unsicheres. Die Kategorien der Logik  ...
Michael Wladika, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEWUSSTLOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bewusstlos is used in the context of the following news items.
1
München: Jugendliche schlagen Passanten bewusstlos
Doch sein Eingreifen hat für einen 39-jährigen Münchner schlimme Folgen gehabt: Jugendliche prügelten den Mann bewusstlos und verletzten ihn schwer. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
2
München: Jugendliche prügeln couragierten Mann mit Holzlatte ...
... seiner Gesundheit: Die Jugendlichen prügelten den Mann bewusstlos und verletzten ihn schwer. Zuvor hatte der Lagerist die Heranwachsenden aufgefordert, ... «STERN, Jul 16»
3
78-Jähriger wird bei Rettungsaktion in Donau bewusstlos
Neustadt an der Donau - Bei einer Rettungsaktion in der Donau ist ein 78-Jähriger bewusstlos geworden. Der Senior wollte eigentlich einem jungen Mann zu ... «Merkur.de, Jul 16»
4
Streit eskaliert Mann bewusstlos geschlagen
... wurde Ernst: Ein Mann schlug in Waren zu und sein Opfer offenbar bewusstlos. ... schlug mit dem Hinterkopf auf dem Boden auf und blieb bewusstlos liegen. «Nordkurier, Jul 16»
5
Vermutlich Legal High geraucht: 17-jähriger Schweinfurter ...
Nach dem Konsum einer unbekannten Substanz ist ein 17-Jähriger in Schweinfurt bewusstlos zusammengebrochen. Seine zwei Jahre ältere Begleiterin hatte ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
6
59-Jähriger wird beim Segeln bewusstlos und stirbt
59-Jähriger wird beim Segeln bewusstlos und stirbt ... Bodensee vor Meersburg ist ein 59-Jähriger bewusstlos geworden, über Bord gegangen und gestorben. «Schwäbisches Tagblatt, Jun 16»
7
Mann brutal bewusstlos geprügelt
Bei einem Angriff auf zwei Personen in Basel ist am frühen Samstagmorgen ein Mann bewusstlos geschlagen worden. Die Sanität brachte den 34-Jährigen mit ... «Basler Zeitung, Jun 16»
8
Flüchtling bewusstlos geprügelt: Haftstrafen für junge Männer
Eines ihrer Opfer prügelten sie bewusstlos. Ein fünfter Angeklagter wurde wegen Beihilfe zur Körperverletzung bei einem anderen Überfall auf einen Flüchtling ... «Merkur.de, Jun 16»
9
Heinsberg: Männer sollen Flüchtling bewusstlos getreten haben
Fünf Jugendliche sollen Flüchtlinge angegriffen und einen von ihnen bewusstlos getreten haben. Die Anklage geht davon aus, dass sie den Hitlergruß zeigten ... «DIE WELT, Jun 16»
10
U-Bahn Frankfurt - Mann in U-Bahn bewusstlos geprügelt
Zwei Männer verprügeln einen 27-Jährigen in der U-Bahn bewusstlos. Mitreisende kümmern sich um den Verletzten und alarmieren die Polizei. «Frankfurter Rundschau, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. bewusstlos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bewusstlos>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN