Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Blutbuche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLUTBUCHE IN GERMAN

Blutbuche  Blu̲tbuche [ˈbluːtbuːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLUTBUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blutbuche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLUTBUCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Blutbuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Blutbuche

copper beech

Blutbuche

The blood beech, also called purple beech, so called because of its reddish leaves, is a mutation of the red beech. Both therefore belong to the same species Fagus sylvatica and thus also to the genus Buchen in the family of the beech plants. Bloodbucks have been known since the 15th century, originally under the name Fagus sylvatica f. atro-punicea. Their culture, however, began in the 18th century. Also of this type of booking there are numerous different versions, B. Swat Magret and Riversii. The red coloration is due to the absence of an enzyme which degrades the anthocyanins, which are normally found only in the epidermis of young leaves. The epidermis of the leaf is therefore no longer transparent, but reddish-colored, and the leaf green in the interior of the leaf is no longer visible. Bloodbills lose the red color during the growing season, they gradually become green, and are hardly recognizable to the cursive observer in the autumn as blood counts. Sun leaves usually contain more anthocyanins than shaded leaves, which are greener. Die Blutbuche, auch Purpurbuche, so genannt wegen ihrer rötlichen Blätter, ist eine Mutation der Rotbuche. Beide gehören daher zur gleichen Art Fagus sylvatica und somit auch zur Gattung Buchen in der Familie der Buchengewächse. Blutbuchen sind bereits seit dem 15. Jahrhundert bekannt, ursprünglich unter dem Namen Fagus sylvatica f. atro-punicea. Ihre Kultur begann aber erst im 18. Jahrhundert. Auch von dieser Buchenart gibt es zahlreiche verschiedene Versionen, wie z. B. Swat Magret und Riversii. Die Rotfärbung ist auf das Fehlen eines Enzyms zurückzuführen, das die normalerweise nur in der Epidermis junger Blätter vorkommenden Anthocyane abbaut. Die Epidermis des Blattes ist somit nicht mehr durchsichtig, sondern rötlich gefärbt und das Blattgrün im Innern des Blattes nicht mehr sichtbar. Blutbuchen verlieren im Lauf der Vegetationsperiode die rote Farbe, sie vergrünen allmählich und sind dem flüchtigen Betrachter im Herbst kaum noch als Blutbuchen zu erkennen. Sonnenblätter enthalten meist mehr Anthocyane als Schattenblätter, die grünlicher sind.

Definition of Blutbuche in the German dictionary

European beech with blood-red to almost blackish leaves. Rotbuche mit blutroten bis fast schwärzlichen Blättern.
Click to see the original definition of «Blutbuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BLUTBUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Hagebuche
Ha̲gebuche
Hainbuche
Ha̲i̲nbuche
Hängebuche
Hạ̈ngebuche
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schwarzbuche
Schwạrzbuche
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Weißbuche
We̲i̲ßbuche [ˈva͜isbuːxə]
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BLUTBUCHE

Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule
Blutbild
blutbildend
Blutblase
Blutdiamant
Blutdoping
Blutdopingmittel
Blutdruck
Blutdruckmessung
blutdrucksenkend
blutdurchtränkt
Blutdurst

GERMAN WORDS THAT END LIKE BLUTBUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Futtersuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Schatzsuche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Spurensuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Zauche
Zimmersuche

Synonyms and antonyms of Blutbuche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Blutbuche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLUTBUCHE

Find out the translation of Blutbuche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Blutbuche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Blutbuche» in German.

Translator German - Chinese

铜山毛榉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

haya de cobre
570 millions of speakers

Translator German - English

copper beech
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तांबा बीच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زانية نحاسية اللون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

медь бука
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

faia de cobre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তামা বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

hêtre pourpre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beech tembaga
190 millions of speakers

German

Blutbuche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

銅ブナ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

구리 너도밤 나무
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

beech tembaga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sồi đồng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செம்பு பீச்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तांबे बीच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kızılkayın ağacı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

faggio rosso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czerwony buk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мідь бука
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fag roșu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οξιάς χαλκού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

koper beuk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Copper beech
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kobber bøk
5 millions of speakers

Trends of use of Blutbuche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLUTBUCHE»

The term «Blutbuche» is regularly used and occupies the 93.703 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Blutbuche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Blutbuche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Blutbuche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLUTBUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Blutbuche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Blutbuche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Blutbuche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BLUTBUCHE»

Discover the use of Blutbuche in the following bibliographical selection. Books relating to Blutbuche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unter der Blutbuche
Auf unnachahmliche Weise erzählt die irische Bestsellerautorin Maeve Binchy von dem Leben der Menschen in diesem Ort Irlands, von ihren Geheimnissen und ihren Sehnsüchten.
Maeve Binchy, 2012
2
Ihr Lächeln verändert die Welt, Madame!: ein Geschenkbuch
Die. Blutbuche. oder. Simon. und. Simone. Es sind nur die jungen Bäume, deren obere Zweige nicht verformt sind. Wie Fahnen, die der von der Ostsee kommende Wind ins Landesinnere weht, scheinen die höchsten Zweige das Meer zu ...
Jaspar von Oertzen, 2005
3
Der Maschinenmensch und seine Erlösung
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Bruno Wille, 2013
4
Die letzte Hexe: Historischer Roman
2 Neben der Blutbuche stehen zwei Weidenkörbe am Boden. Die Tröscherin erhebt sich langsam und streckt ihre strapazierten Glieder. Sie bricht ein Stück Brot vom Laib ab und schiebt es vorsichtig in ihren zahnlosen Mund. Maria Anna  ...
Uwe Gardein, 2009
5
Melodie der Seele - Friedrich Nietzsche zum Gedenken
Blutbuche außen. Meine Augen: Innen. Und das verträumte Wesen, das sich im Hineinfressen mit dem Außerich paart: Mensch zu sein. Schmerzen werden stärker. Verspannungen geißeln den Atemrhythmus! Häuser ereifern sich den ...
August Wilhelm Beutel, 1999
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
15«. 61. Der Richter in seiner eigenen Sache (Fortsetzung.) Die Blutbuche. Miszelle». (Korresvow denznachrichten.) H«. 62. Lukas Cranzchs Stammbuch. Die Blutbuche (Beschluß); vo» Edw. Stern. An den Todi von Friedrich B . b . , k. 15« 6Z.
Karl Spazier, 1814
7
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
... Rotlaubiger Ahorn — Acer platanoides „Schwedleri" Blutberberitze — Berberis thunbergii ,Atropurpurea" Blutbuche - Fagus sylvatica ,Atropunicea" Blutbuche in Hängeform - Fagus sylvatica ,Atro- punicea" „Pendula" Bluteiche — Quercus ...
Eva Berger, 2003
8
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Blutbuche Zellgewebe bet Hohensacke« ergossen; ist »eist »te ein« andere S» gtliation zer» theUbar; o> Krampfaderblntbruch (d. varie:«,»), ein ernstliches Übel ; besteht in vartciser (s. d.) Ausdehnung vo» Blut, ««säßen , zufolge einer ...
Heinrich August Pierer, 1835
9
Dreihundertfünfundsechzig Tage Schleswig-Holstein
Porträts von alten und neuen Bäumen im Norden 240 Seiten, ISBN 3-938017-41- 4 12 ungewöhnliche Exkursionen zu den schönsten Bäumen und Wäldern Norddeutschlands: von der Blutbuche im Hamburger Stadtpark über den Erlenhain ...
Peter Wüst, 2005
10
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Dieses Phänomen ist also ganz dasselbe, wie es sich beim Aussäen der Saamen von der Blutbuche, einer Varietät von I?k>ßu5 z^IvÄÜe», zeigt. Diese Nebergänge zeigen offenbar, daß sich keine feste Grenzlinie zwischen Bastarden und ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLUTBUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Blutbuche is used in the context of the following news items.
1
Die Blutbuche bleibt stehen
Ein grosses Anliegen der Bevölkerung war der Erhalt der Blutbuche. «Die Buche bleibt stehen und wird durch die Bautätigkeiten keinen Schaden nehmen», ... «Thurgauer Zeitung, Jul 16»
2
Jüchen: Alte Blutbuche im Schmölderpark ist jetzt gerettet
Jüchen. Die imposante alte Blutbuche neben der Villa Schmölder an der Bahnhofstraße in Hochneukirch ist vom sogenannten Riesenporling befallen. Dieser ... «RP ONLINE, Jun 16»
3
Jazzbaumfest um Zeichen der Blutbuche gefeiert
Die Blutbuche steht direkt vor dem Theater. Ein kleines Monument in Form eines Flügels erinnert an die Pflanzung im November 2003. „Den Baum haben wir ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
4
Jüchen: Alte Blutbuche vom Pilz befallen
Die 150 bis 180 Jahre alte Blutbuche neben der Villa Schmölder an der Bahnhofstraße ist bedroht. Bei Baumkontrollen im Oktober 2015 wurden zahlreiche ... «RP ONLINE, Jun 16»
5
Jüchen: Blutbuche im Schmölderpark von Pilz befallen
Jüchen-Hochneukirch – Die ca. 150 bis 180 Jahre alte Blutbuche neben der Villa Schmölder an der Bahnhofstraße in Hochneukirch ist bedroht. «Klartext-NE.de, Jun 16»
6
Radevormwald: Große Blutbuche im Rochollpark abgesägt
Wo letzte Woche noch zwei große Blutbuchen standen, klafft jetzt eine große Lücke. Die Bäume, die auf dem Privatgrundstück von Anke Berger und Dirk ... «RP ONLINE, Jun 16»
7
Laub: Nachbarschaftsstreit um Blutbuche in Bergisch Neukirchen ...
So wie in Bergisch Neukirchen, wo der zähe Kampf um eine Blutbuche eskaliert ist und womöglich demnächst vor einem Gericht verhandelt wird. Um das Haus ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
8
Blutbuchen müssen gefällt werden
Umweltbeauftragte Sylvia Schwanke, Reinhardt Radermacher, Mitbesitzerin Anke Berger und Revierförster Bernhard Priggel stehen vor einer der Blutbuchen, ... «Remscheider General-Anzeiger, Jun 16»
9
Bürger-Veto: 240 Jahre alte Blutbuche im Leverkusener ...
Lebewesen, wie diese besondere Blutbuche, hätten ein Recht darauf, dass man sie in Ruhe bis zu ihrem natürlichen Ende leben lässt. Schließlich verlaufe ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
10
Günthersburgpark - Eine Blutbuche lässt Herzen bluten
Weil im Günthersburgpark ein Baum umfiel, prüft die Stadt nun alle Stämme – es wird Opfer geben, das steht fest. Mindestens drei weitere Bäume müssen ... «Frankfurter Rundschau, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blutbuche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/blutbuche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z