Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Scheuche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHEUCHE

identisch mit ↑Scheu; ↑scheuchen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHEUCHE IN GERMAN

Scheuche  [Sche̲u̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHEUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scheuche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHEUCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Scheuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Scheuche in the German dictionary

Scarecrow. Vogelscheuche.

Click to see the original definition of «Scheuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHEUCHE


Aphthenseuche
Ạphthenseuche
Beuche
Be̲u̲che
Buche
Bu̲che 
Gekeuche
Geke̲u̲che
Jobsuche
Jobsuche
Klauenseuche
Kla̲u̲enseuche [ˈkla͜uənzɔ͜yçə]
Krautscheuche
Kra̲u̲tscheuche
Lungenseuche
Lụngenseuche
Lustseuche
Lụstseuche
Maul- und Klauenseuche
Ma̲u̲l- und Kla̲u̲enseuche
Nosemaseuche
Nose̲maseuche
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rinderseuche
Rịnderseuche [ˈrɪndɐzɔ͜yçə]
Seuche
Se̲u̲che 
Suche
Su̲che 
Tierseuche
Ti̲e̲rseuche [ˈtiːɐ̯zɔ͜yçə]
Viehseuche
Vi̲e̲hseuche [ˈfiːzɔ͜yçə]
Vogelscheuche
Vo̲gelscheuche
Volksseuche
Vọlksseuche [ˈfɔlkszɔ͜yçə]
Volltextsuche
Vọlltextsuche

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHEUCHE

Scheuer
Scheuerbesen
Scheuerbürste
Scheuerfrau
Scheuerhader
Scheuerlappen
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit
Scheuermittel
scheuern
Scheuerprahm
Scheuersand
Scheuertuch
Scheuerversuch
Scheuerwunde
Scheuheit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHEUCHE

Amuse-Bouche
Arbeitssuche
Debauche
Fehlersuche
Futtersuche
Hainbuche
Jauche
Mouche
Nachsuche
Nahrungssuche
Rotbuche
Scaramouche
Schatzsuche
Sinnsuche
Souche
Spurensuche
Stellensuche
Wohnungssuche
Zauche
Zimmersuche

Synonyms and antonyms of Scheuche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHEUCHE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Scheuche» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Scheuche

Translation of «Scheuche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHEUCHE

Find out the translation of Scheuche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Scheuche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Scheuche» in German.

Translator German - Chinese

稻草人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espantapájaros
570 millions of speakers

Translator German - English

Scarecrow
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बिजूका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شخص رث الثياب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чучело
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

espantalho
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চঁচা
260 millions of speakers

Translator German - French

épouvantail
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orang berpakaian buruk sekali
190 millions of speakers

German

Scheuche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

案山子
130 millions of speakers

Translator German - Korean

허수아비
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

scarecrow
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bù nhìn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்கேர்குரோ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बागुलबुवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

korkuluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spaventapasseri
65 millions of speakers

Translator German - Polish

strach na wróble
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

опудало
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sperietoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκιάχτρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voëlverskrikker
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Scarecrow
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Scarecrow
5 millions of speakers

Trends of use of Scheuche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHEUCHE»

The term «Scheuche» is regularly used and occupies the 53.911 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Scheuche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Scheuche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Scheuche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHEUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Scheuche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Scheuche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Scheuche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHEUCHE»

Discover the use of Scheuche in the following bibliographical selection. Books relating to Scheuche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Religionskritik in Günter Grass' "Danziger Trilogie": ...
Stammt die Scheuche vom Engel ab, oder gab es Scheuchen, ehe Engel gedacht wurden? Sind Scheuchen schon Engel?Haben die Engeloder die Scheuchen den Vogel erfunden?Gibteseinen Gott, oder ist Gott die Urvogelscheuche?
Alfons Wrann, 2008
2
Oekonomische encyklopädie
p. m. 229 ) Man hak auch alte Inschriften, Münzen und Ucbcrret sie alter Bader daselbst gefnnden, nach Scheuche zer nannte man daffelbt das Bad der heili- qcn drey Könige m Oberschwaben, oder das Bad der Herzoge von Oesterreich.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Allein im seichten Gezische der kleinen geschwätzigen Geislede vernahm ich nur den Schnack der Gevattern, die sich über ein armes Menschenleben lustig machen; ich floh den Wasserfall, de» man die Scheuche nennt. Die Leute haben  ...
Karl Spazier, 1836
4
Zeitung für die elegante Welt
Allem im seichten Oezische der kleinen geschwätzigen Gciilede vernahm ich nur de« Schnack der Gevattern, die sich über ein armes Menschenleben luftig machen : ich floh den Wasserfall , den man die Scheuche nennt. Die Leute habe » ...
5
Spielwiese: Peter Nachtigalls siebter Fall
Da stand die Scheuche noch weit im Feld und trug Großvaters Anzug. Heute steht sie deutlich weiter am Rand, näher am Weg, und trägt andere Kleidung. Wir müssen versuchen herauszufinden, wem die gehört.« >>Vier Tage. Das ist viel Zeit ...
Franziska Steinhauer, 2011
6
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
Scheuche», r. a. to scniv, ', ^ Scheuche», n. «curi^iz, krigli »z;, Scheue», v. ^, <?. u. ^«c/„^. r!^,,,, ezeli^w, av>v!d. tc> liav« « e«'^, to re^.^Qt, p»v ro^^rd ro ; Wider» willen , Ekel' empfinden , ro ?l>i,or. 5l^?i,i in icsr c>l; Bedenken tragen, t,> li^si:«!
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
In dem Zusammengesetzten Abscheu, haben wir dieses mannliche Geschlecht noch behalten. Scheuche, s. den folgenden Artikel. Scheuchen, ein regelmäßiges thätiges ZeitwoN,' scheuen machen, das ist, durch Erregung dunkler Begriffe ...
Johann Georg Krünitz, 1826
8
Bällchen Flicek
„Sag uns, übermächtiger Zauberer Habakuk, sag uns, wo wohnt der Drache Wolke“ erkundigte sich die Großmutter. „Das weiß ich nicht“ sagte mit der Schulter zuckend die Scheuche. „Aber vielleicht kann das Hündchen Pantoffelchen sagen, ...
Jan Malik, Leonhard Stingl, 2009
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... Hunde oder Menschen vor dem Baume stehen, so bleibt er unbeweglich liegen, und laßt sich auch durch Hunger nicht vermögen, weiter zu gehen. Das Nahm- liche soll erfolgen, wenn man unter dem Baume eine sogenannte Scheuche ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801
10
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
Hans Hiebel. sich in Merz 14/15: Die Scheuche (1925): „daforchte ...".34 Es zeigt ein riesiges B mit Beinen und Füßen (aus zwei kleinen b), ein riesiges X, ein paar Striche und ein rüschchenartiges Ornament aus Schlangenlinien (offenbar ...
Hans Hiebel, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHEUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Scheuche is used in the context of the following news items.
1
KISS – What a crazy night
So, noch schnell das letzte Bier ausgetrunken und schon scheuche ich die Meute aus der Wohnung. Es ist kurz nach sechs. Wir wollen in die erste Reihe. «Tschechien Online, Dec 16»
2
Lakomys Vermächtnis auf der Felsenbühne
... der „Goldenen Gans“, und Antje Kahn wird als Scheuche im Familienmusical „Die Sonne“ auftreten, mit den letzten Geschichtenliedern von Reinhard Lakomy. «sz-online, Dec 16»
3
«Die Leute verändern sich nicht, nur das Stadion»
Dafür könne man nach Spielende auch noch bleiben, weil einem nicht gleich die Putzequippe aus dem Stadion scheuche. Der SCK beschenkte sein Stadion ... «zentral+, Nov 16»
4
Kindertheater für die Kleinsten
Da hat der Bauer die grandiose Idee eine Scheuche aufzustellen. Also wird aus einem Stock. einem Frack, einem Hut und einem schönen Spitzenschal eine ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
5
Weihnachtsmarkt Wittenberg: Weihnachtsbaum wird auf Marktplatz ...
Wie hoch ist er denn?, fragt sie. 14,50 Meter, aha. Und ob sie eine Absicherung bräuchten. Berger winkt ab, die Leute scheuche er schon alleine weg, aber das ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
6
Mehrere Tausend Besucher bei Büllefest auf der Höri
Zwiebel-Scheuche: Für die Vermarktung ihrer Bülle-Zöpfe lassen sich die Einheimischen viel einfallen. Diese Figur fand sich in einem Vorgarten am Rande der ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
7
Advent im neuen Deko-Großhandel
Früher sind diese Großhandelskunden zu Scheuche nach Lampertswalde gefahren. Doch dieses Unternehmen gibt es seit 2012 nicht mehr. Enrico Müller war ... «sz-online, Sep 16»
8
High Spirits - Motivator
Entschuldigung, Mr. Black, eigentlich sind Ihre HIGH SPIRITS zu verehren. Der Patch kommt hundertpro nicht von der Kutte, das Shirt nicht an die Scheuche. «metal.de, Sep 16»
9
Schaurig schöne Scheuchen
Sie lernen rasch und freunden sich nach ein paar Tagen gar mit der Scheuche an. Den gewünschten Effekt erzielen die gruseligen Gehilfen höchstens, wenn ... «Migros-Magazin, Jun 16»
10
Sachsen-Anhalt im politischen Umbruch: Schweigende Heimat
Sein Bruder, der im Erdgeschoss wohnt – Fleischer wie der Vater – scheuche ihn mehrmals täglich über die Stufen, damit er in Übung bleibt, lästert Stapel. «taz.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scheuche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/scheuche>. Apr 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z