Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Blutorange" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLUTORANGE IN GERMAN

Blutorange  [Blu̲torange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLUTORANGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blutorange is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLUTORANGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Blutorange» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Blutorange

Orange (fruit)

Orange (Frucht)

The Orange, also known as Orange, north of the Speyer line, is an evergreen tree, in particular the fruit is so called. The valid botanical name of the orange is Citrus × sinensis L., hence it belongs to the genus of citrus plants in the family of the rhododendrons. It comes from China or Southeast Asia, where it originated from a cross between tangerine and grapefruit. The Bitterorange, which originates from the same parent species, is distinguished from the sweet oranges because of its entirely different use. While the Bitterorange came to Italy at the latest in the 11th century, the sweet version was introduced to Europe only in the 15th century, where it was cultivated almost exclusively in Portugal. Today the sweet orange is the most frequently grown citrus fruit in the world. Die Orange, nördlich der Speyerer Linie auch Apfelsine genannt, ist ein immergrüner Baum, im Speziellen wird auch dessen Frucht so genannt. Der gültige botanische Name der Orange ist Citrus × sinensis L., damit gehört sie zur Gattung der Zitruspflanzen in der Familie der Rautengewächse. Sie stammt aus China oder Südostasien, wo sie aus einer Kreuzung von Mandarine und Pampelmuse entstanden ist. Die aus den gleichen Elternarten entstandene Bitterorange wird wegen ihrer gänzlich unterschiedlichen Verwendung von den süßen Orangen unterschieden. Während die Bitterorange spätestens im 11. Jahrhundert nach Italien gekommen ist, wurde die süße Variante erst im 15. Jahrhundert nach Europa eingeführt, wo sie zunächst fast ausschließlich in Portugal angebaut wurde. Heute ist die süße Orange die am häufigsten angebaute Zitrusfrucht der Welt.

Definition of Blutorange in the German dictionary

Orange with more or less red pulp and reddish peel © Andreas Gayer - Fotolia.com © Andreas Gayer - Fotolia.com. Orange mit mehr oder weniger rotem Fruchtfleisch und rötlicher Schale© Andreas Gayer - Fotolia.com© Andreas Gayer - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Blutorange» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BLUTORANGE


Bitterorange
Bitterorange
Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Cox Orange
Bei der Schreibung »Cox Orange«: [ˈkɔks ˈɔrɪnd͜ʃ]  Bei der Schreibung »Cox´ Orange«: [ˈkɔks oˈrãːʒə] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Navelorange
[ˈneɪvl̩…]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Saftorange
Sạftorange
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
rotorange
ro̲torange
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BLUTORANGE

Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutprobe
Blutrache
Blutrausch
blutreinigend
Blutreinigung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BLUTORANGE

Brechstange
Fahnenstange
Falange
Flachzange
Gardinenstange
Haarspange
Klapperschlange
Kleiderstange
Kolbenstange
Lenkstange
Schubstange
Spurstange
Stoßstange
Teleskopstange
Wange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
allzu lange

Synonyms and antonyms of Blutorange in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Blutorange» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLUTORANGE

Find out the translation of Blutorange to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Blutorange from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Blutorange» in German.

Translator German - Chinese

血橙
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

naranja sanguina
570 millions of speakers

Translator German - English

blood orange
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रक्त नारंगी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البرتقال الدم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

королек
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

laranja de sangue
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রক্ত কমলা
260 millions of speakers

Translator German - French

orange sanguine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

oren darah
190 millions of speakers

German

Blutorange
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ブラッドオレンジ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

혈액 오렌지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

orange getih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cam máu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரத்த ஆரஞ்சு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रक्त संत्रा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kan portakal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

arancia rossa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krew pomarańczowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

корольок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sânge portocaliu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πορτοκαλί αίμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bloed oranje
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blod orange
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blodappelsin
5 millions of speakers

Trends of use of Blutorange

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLUTORANGE»

The term «Blutorange» is quite widely used and occupies the 46.605 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Blutorange» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Blutorange
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Blutorange».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLUTORANGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Blutorange» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Blutorange» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Blutorange

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BLUTORANGE»

Discover the use of Blutorange in the following bibliographical selection. Books relating to Blutorange and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Aromatherapie: 88 ätherische Öle im Porträt - so ...
Desserts Fisch Fleisch/Geflügel Gebäck/Kuchen/ Brot Blutorange. Grapefruit. Kardamom, Lemongras, Limette, Mandarine, Orange, Pfefferminze, Piment. Rose , Zitrone Basilikum, Dill, Koriander. Lemongras. Limette. Lorbeer, Nelke. Oregano .
Edeltraud Lubinic, 2004
2
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
... Feige, Mango Bandscheibenprobleme: Honigmelone, Kaki Bauchspeicheldrüse: Ananas, Papaya Blähungen: Ananas, Mango, Papaya Blasenentzündung: Granatapfel, Grapefruit, Honigmelone, Kaki, Melone, Orange (Blutorange), Papaya, ...
Barbara Simonsohn, 2009
3
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Orange. (Blutorange. aus. Sizilien). Orangen waren – neben Feigen – wohl das erste exotische Obst, das uns Nachkriegskindern begegnet ist. Zumindest habe ich sie vor den Mandarinen kennengelernt und bin daher umso erstaunter, dass  ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
4
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
Düfte für die Augenblicke zu zweit Träumerei: Mandarine, Sandelholz, Jasmin Sehnsucht: Bergamotte, Neroli, schwarzem Pfeffer Gluck: Blutorange, Rose. Ylang-Ylang Zärtlichkeit: Blutorange, Neroli, Rose Berührung: Orange. Sandelholz ...
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005
5
Das Lied von Eis und Feuer 02: Das Erbe von Winterfell
Ihre Hand schloss sich so fest um die Blutorange, dass roter Saft zwischen ihren Fingern hervorquoll. »Nenn mich, wie du willst«, erwiderte Sansa blasiert. »Das wirst du nicht mehr wagen, wenn ich mit Joffrey verheiratet bin. Du wirst dich vor  ...
George R.R. Martin, 2010
6
Analytik von Polyphenolen in Buntsäften im Hinblick auf ...
Die in dieser Arbeit durchgeführte Fraktionierung mittels HSCCC bietet die Möglichkeit der leichteren Identifizierung und Isolierung von Anthocyanen aus der Blutorange. Hierbei konnten mittels HPLC-ESI-MSn acht verschiedene Anthocyane ...
Silke Hillebrand, 2004
7
Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren ...
Sie. Blutorange. Epistel aus Sorrent. ^5n Sorrento's Felsengärten Hört' ich heut' ein Mährchen sagen Von der blutigen Orange Und der Blüthe der Granate. Also sprach der kluge Gärtner : Golden, wie noch heut' die Schale, Glühten einst die ...
Wilhelm Müller, 1821
8
Hier kriegen Sie Ihr Fett weg!: Knackig jung durch moderne ...
Zutaten Schnittlauch, 200g körniger Frischkäse, Salz & Pfeffer, 1 Pr. Piment, 2 Pr. Zimt, Blutorange, 2 Chicoreestauden Zubereitung Schnittlauch fein hacken und mit dem Frischkäse, Pfeffer, Salz, Piment und Zimt mischen. Blutorange zerteilen  ...
Werner Keller, 2014
9
Essen statt stressen: Ganz entspannt abnehmen
Eine Blutorange auspressen, den Saft mit Salz, Pfeffer, etwas Zucker und Essig verrühren. Beide Ölsorten untermengen. • Spargel aus dem kochenden Sud nehmen, abtropfen lassen und ein wenig Sud in die Marinade geben. Den Spargel ...
Martin Kunz, 2012
10
Forever Clever: Das Rundum-Programm für Ihre geistige Fitness
Entspannende, lösende, befreiende Düfte: Anis (Samen), Baldrian, Basilikum, Bitterorange, Blutorange, Davana, Fenchel, Geranium, Immortelleöl, Kamille, Magnolienblüte, Majoran, Muskatellersalbei, Myrte, Narzisse, Niaouli, Rose, ...
Thomas Drach, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLUTORANGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Blutorange is used in the context of the following news items.
1
Die erfrischende Alternative: Alkoholfreies Bier ist im Aufschwung ...
Das klassische Franziskaner Alkoholfrei bietet vollmundig-würzigen Weissbiergenuss, das neue Franziskaner Alkoholfrei Blutorange schmeichelt dem Gaumen ... «Presseportal.de, Jul 16»
2
«Verzerrte Gitarren erscheinen in Blutorange»
Ja, wenn die Gitarre nicht gestimmt ist, kann das Ganze auch verzweifelt klingen! (lacht) Nein, im Ernst: Ich sehe Musik in Farben, und verzerrte Gitarrenklänge ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
3
Erfrischende Auszeit mit Franziskaner Alkoholfrei Blutorange
Die erfrischenden alkoholfreien Biermischgetränke von Franziskaner liegen weiterhin im Trend. Nach dem erfolgreichen Launch der alkoholfreien Franziskaner ... «Pressrelations, Apr 16»
4
Neue Erfrischung: Franziskaner Alkoholfrei Blutorange bringt Sonne ...
Die neue Variante verwöhnt den Gaumen mit dem süßlich-herben Geschmack der Blutorange - und schon mit dem ersten Schluck fühlt man sich direkt in den ... «Presseportal.de, Mar 16»
5
Handelszeitung kürt Frucade Blutorange zur Top-Innovation
Rosenheim, 01.02.2016+++ „And the winner is….Frucade Blutorange“, so lautet das Ergebnis des Handelszeitungs-Produktinnovationspreises 2015 in der ... «Live-PR.com, Feb 16»
6
Die Fenchel-Erleuchtung
Mein Lieblingswintersalat stammt aus Sizilien und ist so einfach, dass es dafür nicht einmal ein Rezept braucht: Fenchel in Scheiben schneiden, mit Blutorange ... «sz-magazin.de, Jan 16»
7
Diese Blutorangen müssen Sie jetzt essen
Wenn im Winter die Sonne scheint, haben süße, rote Sizilianerinnen Hochsaison. Italienische Bauern bringen zur Zeit ihre Ernte ein – Blutorangen reifen ... «Kurier, Jan 16»
8
Süß-saures Desaster
Jetzt, im europäischen Winter, passt die Kombination mit Blutorangen noch besser. Blutorangen haben von Januar bis Ende März Saison, sie geben der ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
9
Purpurfarbene Limetten aus Florida
In anderen beliebten Anbaugebieten der Blutorange wie Italien oder ... es jedoch möglich machen, auch in Florida Blutorangen anzubauen, die sich rot färben. «Eatglobe, Jan 16»
10
Sizilien: Dunkelrot wie der Lebenssaft
In der Landessprache heißt die Blutorange „arancia rossa“, wahrscheinlich entstand sie vor Jahrhunderten durch Mutation. Nach Ansicht der Einheimischen ... «DiePresse.com, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blutorange [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/blutorange>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z