Download the app
educalingo
Brotaufstrich

Meaning of "Brotaufstrich" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BROTAUFSTRICH IN GERMAN

Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]


GRAMMATICAL CATEGORY OF BROTAUFSTRICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brotaufstrich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BROTAUFSTRICH MEAN IN GERMAN?

spread

Bread spread is the technical term for the spreadable food from viscid to paste-like consistency, which is mainly consumed by applying it to bread. In contrast, the term bread cover for solid bread rests such as sausage or cheese is not used in the technical language. Bread spreads based on edible fats, cooking oil, milk products, sugar, fruit, vegetables or seeds such as nuts are produced. There are sweet and salty or spicy as well as animal and vegetable spreads. Mixing forms are also possible. As a rule, flavoring ingredients such as spices, flavorings, sugar or cocoa are added. Known sweet spreads are jam, jam, jelly and other fruit spreads, honey, sugar beet syrup and nut nougat cream. Salty and spicy bread spreads are, for example, sausage, fresh cheese, lard, anchovy paste, monkey fat and Liptauer. Peanut butter can be sweet or spicy. Vegetarian or vegan spreads are made from vegetables, B. Hummus made from chick peas or on yeast basis.

Definition of Brotaufstrich in the German dictionary

something that is deleted on the slices of bread intended for consumption.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BROTAUFSTRICH

Abstrich · Anstrich · Aufstrich · Beistrich · Bindestrich · Dietrich · Estrich · Federstrich · Gedankenstrich · Landstrich · Lidstrich · Pinselstrich · Schlussstrich · Schrägstrich · Spiegelstrich · Straßenstrich · Trennstrich · Unterstrich · Wolfdietrich · strich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BROTAUFSTRICH

Brot · Brotarbeit · Brotbäckerei · Brotbelag · Brotberuf · Brotbeutel · Brotbüchse · Brötchen · Brötchengeber · Brötchengeberin · Brötchentaste · Broteinheit · Broterwerb · Brotfabrik · Brotfisch · Brotfruchtbaum · Brotgeber · Brotgeberin · Brotgelehrte · Brotgelehrter

GERMAN WORDS THAT END LIKE BROTAUFSTRICH

Aalstrich · Anführungsstrich · Ausstrich · Autostrich · Babystrich · Blutausstrich · Bruchstrich · Eichstrich · Grundanstrich · Haarstrich · Innenanstrich · Küstenstrich · Mostrich · Querstrich · Schutzanstrich · Taktstrich · Tarnanstrich · Teilstrich · Trennungsstrich · peritrich

Synonyms and antonyms of Brotaufstrich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BROTAUFSTRICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Brotaufstrich» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Brotaufstrich» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BROTAUFSTRICH

Find out the translation of Brotaufstrich to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Brotaufstrich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Brotaufstrich» in German.
zh

Translator German - Chinese

传播
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

propagación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

spread
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انتشار
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

распространение
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

propagação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বিস্তার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

propagation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

penyebaran
190 millions of speakers
de

German

Brotaufstrich
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

スプレッド
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

전파
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

panyebaran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lan tràn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பரவல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

प्रसार
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

yayılma
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

diffusione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rozpiętość
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

поширення
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

răspândire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διάδοση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verspreiding
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spridning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

spread
5 millions of speakers

Trends of use of Brotaufstrich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BROTAUFSTRICH»

Principal search tendencies and common uses of Brotaufstrich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Brotaufstrich».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Brotaufstrich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BROTAUFSTRICH»

Discover the use of Brotaufstrich in the following bibliographical selection. Books relating to Brotaufstrich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: für Sie bewertet: ...
Hersteller Bärlauch Brotaufstrich Alnatura Brotaufstrich Geflügel Nadler Brotaufstrich Paprika-Peperoni Nadler Brotaufstrich Salami Nadler Champignon Bio-Pastete Vitaquell Pikante Aufstriche ▻ Cerealien n naturbelassenem Zustand stellen ...
Thilo Schleip, 2008
2
Der Große Klever: Kalorien & Nährwerte 2010/2011
Brombeersaft, ungesü8t Brösel, 1 EL Brot, s. einzelne Sorten Brotaufstrich, 12% Fett, Du darfst Brotaufstrich Apfelfein, Bio, Heirier Brotaufstrich Bärlauch, Bio, Alnatura Brotaufstrich, Champignon, Bio, Zwergenwiese Brotaufstrich, Die Leichten, ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2009
3
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
... Weight Watchers Brotaufstrich Frischkäse & Schnittlauch, Weight Watchers Brotaufstrich Hokkaido-Kürbis, Bio, Alnatura Brotaufstrich JoghurtRucola- Parmesan, Schneekoppe Brotaufstrich Mandelpaprika, Bio, Bruno Fischer Brotaufstrich mit ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
4
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
Produkt Brotaufstrich Bärlauch Brotaufstrich GurkePaprika Brotaufstrich HokkaidoKürbis Brotaufstrich Kichererbse mit Ingwer Brotaufstrich OlivePaprika Brotaufstrich PaprikaNuss Brotaufstrich Rote Linse Brotaufstrich ThunfischTomate ...
Thilo Schleip, 2010
5
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
Getreide-Brotaufstrich. 1 kleine Zwiebel, 30 g Getreide, Grieß oder Schrot, ca. 120 ml Wasser, Saft, Gemüsebrühe, ca. 100-1 50 g Gemüse/ Obst, 1 EL kalt gepresstes, natives Öl, Gewürze (z. B. Salz, Pfeffer, Kräuter, Curry, Muskat, Paprika) ...
Edith Gätjen, 2012
6
Kalorien im Griff: Mit über 3.000 Lebensmitteln
Bio-Creme Zucchini-Lauch; GranoVita* 1EL/25g Brotaufstrich Hokkaido-Kürbis; Alnatura* 1EL/25g Brotaufstrich Olive Paprika; Alnatura* 1EL/25g Brotaufstrich Rote Linse; Alnatura* 1EL/25g Brotzeit Brotaufstrich aus Joghurt, Gurke-Dill; ...
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, 2011
7
100 Rezepte - Partygerichte: aus 1000 Rezepte gut und günstig
Liptauer. Brotaufstrich. 12 Portionen pro Portion 1,00 Euro Zubereitungszeit: 40 Minuten, ohne Kühlzeit 250 g Schalotten 1⁄2 Salatgurke 4 abgetropfte Gewürzgurken (aus dem Glas) 4 Sardellenfilets 30 g abgetropfte Kapern (aus dem Glas) ...
Dr. Oetker, 2013
8
Der Universums-Stulp:
»Als Brotaufstrich. Wir können Sie als Mona Zwanzigs Lieblings-Brotaufstrich ausgeben. Als solcher ...« Neimann protestierte: »Das geht entschieden über den Spaß!« »Jetzt langt's aber!«schloßsich Güterbockan. »Ichhabeweiß Gott bereits ...
Eugen Egner, 2014
9
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... 137 6,1 10,8 40,1 Г'Г PuztasalatmitPaprika&Gurke 303 30,0 4,3 89,1 'ГГ Rindfleischsalat »Balkan Art<< 130 4,2 17,3 29,1 Г! ' UngarischerSalatmitTomatenpaprika 291 27,6 7,1 85,4 'ГГ granoVita Apfel- Sellerie Brotaufstrich mitjoghurt 174 11 ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
10
Fructose-Intoleranz: Wenn Fruchtzucker krank macht
Herzhafter. Brotaufstrich. Zutaten für zwei Portionen : 1⁄2 kleine Schalotte · 1⁄2 kleine Zwiebel · 1⁄2 kleine, rote Zwiebel · 125 gMagerquark · 50 ml Milch · 1 TL Zucker · 2 EL Schnittlauch, gehackt · 2 EL Petersilie, gehackt · 1 TL Thymian · 1 TL ...
Thilo Schleip, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BROTAUFSTRICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Brotaufstrich is used in the context of the following news items.
1
Liebes-Tattoo für Liam: Miley Cyrus hat sich Brotaufstrich tättowiert
Dieses mal hat sie zu einem ganz ausgefallenen Motiv gegriffen – einem australischen Brotaufstrich namens “Vegemite”. Ihr Tätowierer “Dr. Woo” hat das Bild ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jul 16»
2
Mileys Brotaufstrich-Tattoo: Ob Liam das schmeckt?
Mileys Brotaufstrich-Tattoo: Ob Liam das schmeckt? Kommentare0. Aktualisiert am 11. Juli 2016, 15:20 Uhr. Noch hat sich Sängerin Miley Cyrus nicht öffentlich ... «Web.de, Jul 16»
3
Aldi ruft Brotaufstrich zurück
... aus dem Verkauf gezogen – und offensichtlich scheint die Kette der Rückrufe nicht abreißen zu wollen. Nun nimmt Aldi einen Brotaufstrich aus den Regalen. «SAT.1, Jun 16»
4
Obazda: Rezept für den bayerischen Brotaufstrich
Ist ein Brot zu schmieren so schwierig, dass man dafür ein Kochbuch braucht? "Klar!" meinen die Verlage. Wir scannen die aktuellen Brotzeit-Anleitungen. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Vegetarischer und veganer Brotaufstrich: oft fett und fad
Ist vegetarischer Brotaufstrich wirklich besser als Käse und Wurst aufs Brot? Viele Pasten strotzen vor Fett und Zusatzstoffen, sind hoch verarbeitet und ... «Utopia News, Mar 16»
6
An Nutella kommt kein Schoko-Brotaufstrich heran
Süßes Expertenessen: Nach Einschätzung der Stiftung Warentest schmeckt die Nussnougat-Creme von Nutella am besten. In einigen Produkten fanden die ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Brotaufstriche selber machen: Ideen und Rezepte
Wer Brotaufstriche selber macht, spart sich Konservierungs- und Zusatzstoffe. Und schnell geht es auch. Rezeptideen für leckere vegetarische, vegane und ... «BerlinOnline, Mar 16»
8
Veganer Käse: Die Milchindustrie läuft Sturm gegen Brotaufstrich
Für die Milchindustrie ist veganer Käse ein Widerspruch. Wo Käse drauf steht, muss Milch drin sein - sagt auch die EU-Verordnung. Und so landet der Kampf für ... «DIE WELT, Jan 16»
9
"Pegida"-Nutella ruft Ferrero auf den Plan
Brauner Brotaufstrich mit "Pegida"-Etikett: Ein "Nutella"-Glas mit veränderter Aufschrift hat Pegida-Chef Lutz Bachmann auf seiner Facebook-Seite präsentiert. «Horizont.net, Oct 15»
10
Aufregung bei Facebook: Kann dieser Lachs-Brotaufstrich ADHS ...
Anstelle von echtem Lachs wird Dorsch verwendet, der dann rötlich eingefärbt wird. Auch der Brotaufstrich von Feinkost Popp enthält Alaska-Seelachs aus ... «STERN, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Brotaufstrich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/brotaufstrich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN