Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Brustkasten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRUSTKASTEN IN GERMAN

Brustkasten  Brụstkasten [ˈbrʊstkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRUSTKASTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brustkasten is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRUSTKASTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Brustkasten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Brustkasten in the German dictionary

Ribcage. Brustkorb.

Click to see the original definition of «Brustkasten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRUSTKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRUSTKASTEN

Brustfell
Brustfellentzündung
Brustfleck
Brustflosse
Brusthaar
Brustharnisch
brusthoch
Brusthöhe
Brusthöhle
Brustkind
Brustkorb
Brustkrebs
Brustlage
Brustlatz
Brustmauer
Brustmuskel
Brustpanzer
Brustplastik
Brustplatte

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRUSTKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Synonyms and antonyms of Brustkasten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRUSTKASTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Brustkasten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Brustkasten

Translation of «Brustkasten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRUSTKASTEN

Find out the translation of Brustkasten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Brustkasten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Brustkasten» in German.

Translator German - Chinese

胸部
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pecho
570 millions of speakers

Translator German - English

chest
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छाती
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صدر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

грудь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

peito
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বুক
260 millions of speakers

Translator German - French

poitrine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dada
190 millions of speakers

German

Brustkasten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

チェスト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가슴
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dodo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngực
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மார்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

छाती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

göğüs
70 millions of speakers

Translator German - Italian

petto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pierś
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

груди
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

piept
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στήθος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bors
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bröst
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brystet
5 millions of speakers

Trends of use of Brustkasten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRUSTKASTEN»

The term «Brustkasten» is normally little used and occupies the 121.433 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Brustkasten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Brustkasten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Brustkasten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRUSTKASTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Brustkasten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Brustkasten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Brustkasten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRUSTKASTEN»

Discover the use of Brustkasten in the following bibliographical selection. Books relating to Brustkasten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Journal für Chemie und Physik
Mittlere Taille, nervöses Temperament, weiter Brustkasten, das Muskelsystem mäßig entwickelt. MittlereTaille,weiter Brustkasten, lymphatisches Temperament. HoheTaille, sanguinisch -lymphatisches Temperament, weiter Brustkasten, sehr  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1831
2
Journal für Chemie und Physik
IMittlere Taille, nervdses Temperament, i weiler Brustkasten, dasMuskelsystem müfsig entwickelt. MittlereTaille.weiter Brustkasten, lym- | phatisches Temperament. |HoheTaille,sanguinisch,1ymphatisches ' Temperament , welter Brustkasten, ...
3
Verzeichnis der anatomischen Präparatensammlung des Kgl. ...
Das Becken und der Brustkasten eines Erwachsenen mit Scoliosis. O. 3340. Das Becken und der Brustkasten eines Erwachseneu mit schwacher seitlicher Verkrümmung, aber ungewöhnlicher Form des Brustkastens. O. 3341. Der Brustkasten ...
Adolph Wilhelm Otto, 1827
4
Handbuch der Entomologie
Brustkasten schlank und dünn, alle 3 Ringe zusammen so lang als der Hinterleib . Dieser ebenfalls dünn, drehrund , ohne Auszeichnung , nur das Ende sehr dick und di« 3 letzten Ring« merklich kürzer. Afterraife kurz, drehrund, haarig.
Hermann Burmeister, 1838
5
Vorlesungen über Anthropologie
Am meisten aber wirkt das Zwerchfell, welches sich bei seiner Contraklion mehr verflacht, und, da die Leber mit dm übrigen Organen der Oberbauchgegend nicht hinlänglich herunter treten kann, bei starker Wirkung zugleich den Brustkasten ...
Karl Ernst von Baer, 1824
6
Physiologie oder Lehre von der Natur des Menschen
Wein , hinten an den Brustkasten angewachsen und stehen mit verschiedenen in derBrust-und Bauchhöhle befindlichen Luftsacken in Verbindung, und selbst ihre hohlen Knochen dienen ihnen zu Luftbehältern, die ebenfalls mit den Lungen ...
Georg Prochaska, 1820
7
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Fängt die Verdoppelung der Wirbelsäule in der Mitte des Rückens an, so ist der Brustkasten nur zur Hälfte doppelt, und beginnt sie erst in den vorderen Lendenwirbeln, so ist der Brustkasten einfach; in beiden Fällen sind zwei vordere  ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
8
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Sie darf daher nicht zu hoch am Brustkasten und nicht zu sehr am vordem Theile desselben befindlich sein. Wo die alte Wunde diese Bedingungen nicht darbietet , ist es rathsamer den Brustkasten an einer neuen günstiger gelegenen Stelle ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1830
9
Deutsches Archiv für die Physiologie
fechsten Monate wurde es entwohnt: was ihm anfangs, aber nur kurze Zeit, gut bekam. Immer schien es sich unwohl und beangstigt zu fiihlen, indem es nie lachelte. Im achten Monate starb es plotzlich, ohne Krampfe. Der Brustkasten ragte ...
10
"Haben" als Vollverb: eine dekompositionale Analyse
Es ist unnötig (und pragmatisch stark abweichend) anzunehmen, dass den Brustkasten auf eine Entität mit im Diskurs bereits festgelegter Referenz Bezug nimmt. Ich gehe daher davon aus, dass die körperteilbezeichnenden NPs in (3- 103) ...
Martin Businger, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRUSTKASTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Brustkasten is used in the context of the following news items.
1
Ältestes „Dach“ Österreichs entdeckt
Damit sie trotz Taubenschutznetzen, die bei allen Öffnungen angebracht wurden, hier ihre Bleibe behalten und nisten können, wird im Turm ein Brustkasten ... «Waltviertelnews.at, Jul 16»
2
Babyleichen in Wallenfels - Verdrängen, gebären, töten
Er ist nicht groß, aber breit, mit einem Brustkasten wie ein Preisringer. Er trägt ein schwarzes T-Shirt mit einem großen Wolfsgesicht darauf. Geboren 1960 ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
3
Vom Papst in Rom direkt nach Berleburg
Schließlich stellen sie mit Wummern in den Stimmen, Brummen im Brustkasten fest, dass „8 Days a Week“ sind und das „Sex Bomb“ nichts mit dem halben ... «Derwesten.de, Jul 16»
4
Skelett von Kastrat exhumiert Entschlüsselt - das Geheimnis der ...
Riesige Statur, wuchtige Brustkasten und dazu eine engelsgleiche Knabenstimme: Jahrhunderte lang haben Kastraten das Opernpublikum verzaubert. «BR-Klassik, Jun 16»
5
Die Schnittstelle im Kopf
Dort erhält man eine Vollnarkose. Das ist das Ende der biologischen Existenz. Jetzt wird der Brustkasten von Chirurgen aufgesägt. Man öffnet eine große Arterie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
6
Medizin: Tricorderartiger Sensor erfasst Vitaldaten
Zu dem System, das auf den Brustkasten aufgesetzt wird, gehört eine kleine Platine mit der Elektronik und den Sensoren. Außerdem verfügt es über einen ... «Golem.de, May 16»
7
Rollout des E190-E2: Embraer prescht still nach vorne
Aber warum haben die neueren Flieger fast immer so einen fetten Brustkasten? Politiker1987 (Politician1987) • vor 4 Monate. Die E-Reihen der Embrears sind ... «aeroTELEGRAPH, Feb 16»
8
Thailand: Todesstrafe nach Mord an britischen Touristen
Der Mitangeklagte Zaw Lin erklärte, ihm seien zunächst die Augen verbunden und dann Schläge auf den Brustkasten versetzt worden. Immer wieder sei ihm ... «tagesschau.de, Dec 15»
9
Gentechnik - Beagle mit Sixpack
Das Ergebnis sind zwei Beagles mit geschwollenem Brustkasten, breiten Schultern und extrem kräftigen Beinen. Damit seien sie wahrscheinlich bessere Läufer ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Tierquäler schiesst mit Armbrust auf Katze
Ein Unbekannter hatte mit einer Armbrust auf das Tier geschossen – der Bolzen hatte den Brustkasten durchbohrt und ragte hinter dem linken Vorderbein ... «Tierwelt, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brustkasten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/brustkasten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z