Download the app
educalingo
Search

Meaning of "davorlegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DAVORLEGEN IN GERMAN

davorlegen  [davo̲rlegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DAVORLEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
davorlegen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb davorlegen in German.

WHAT DOES DAVORLEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «davorlegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of davorlegen in the German dictionary

in front of this place, this object o. Ä. lie down in front of this object, this place o. Ä. lay. in front of this place, this object o. Ä. Player opened the door and put the mat in front of it. vor diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. legen sich vor diesen Gegenstand, diese Stelle o. Ä. legen. vor diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. legenBeispieler öffnete die Tür und legte die Matte davor.

Click to see the original definition of «davorlegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DAVORLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege davor
du legst davor
er/sie/es legt davor
wir legen davor
ihr legt davor
sie/Sie legen davor
Präteritum
ich legte davor
du legtest davor
er/sie/es legte davor
wir legten davor
ihr legtet davor
sie/Sie legten davor
Futur I
ich werde davorlegen
du wirst davorlegen
er/sie/es wird davorlegen
wir werden davorlegen
ihr werdet davorlegen
sie/Sie werden davorlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davorgelegt
du hast davorgelegt
er/sie/es hat davorgelegt
wir haben davorgelegt
ihr habt davorgelegt
sie/Sie haben davorgelegt
Plusquamperfekt
ich hatte davorgelegt
du hattest davorgelegt
er/sie/es hatte davorgelegt
wir hatten davorgelegt
ihr hattet davorgelegt
sie/Sie hatten davorgelegt
conjugation
Futur II
ich werde davorgelegt haben
du wirst davorgelegt haben
er/sie/es wird davorgelegt haben
wir werden davorgelegt haben
ihr werdet davorgelegt haben
sie/Sie werden davorgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege davor
du legest davor
er/sie/es lege davor
wir legen davor
ihr leget davor
sie/Sie legen davor
conjugation
Futur I
ich werde davorlegen
du werdest davorlegen
er/sie/es werde davorlegen
wir werden davorlegen
ihr werdet davorlegen
sie/Sie werden davorlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe davorgelegt
du habest davorgelegt
er/sie/es habe davorgelegt
wir haben davorgelegt
ihr habet davorgelegt
sie/Sie haben davorgelegt
conjugation
Futur II
ich werde davorgelegt haben
du werdest davorgelegt haben
er/sie/es werde davorgelegt haben
wir werden davorgelegt haben
ihr werdet davorgelegt haben
sie/Sie werden davorgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte davor
du legtest davor
er/sie/es legte davor
wir legten davor
ihr legtet davor
sie/Sie legten davor
conjugation
Futur I
ich würde davorlegen
du würdest davorlegen
er/sie/es würde davorlegen
wir würden davorlegen
ihr würdet davorlegen
sie/Sie würden davorlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte davorgelegt
du hättest davorgelegt
er/sie/es hätte davorgelegt
wir hätten davorgelegt
ihr hättet davorgelegt
sie/Sie hätten davorgelegt
conjugation
Futur II
ich würde davorgelegt haben
du würdest davorgelegt haben
er/sie/es würde davorgelegt haben
wir würden davorgelegt haben
ihr würdet davorgelegt haben
sie/Sie würden davorgelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
davorlegen
Infinitiv Perfekt
davorgelegt haben
Partizip Präsens
davorlegend
Partizip Perfekt
davorgelegt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DAVORLEGEN


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DAVORLEGEN

davonspringen
davonstehlen
davonstieben
davonstiefeln
davonstolzieren
davonstürmen
davonstürzen
davontragen
davontreiben
davontrollen
davontrotten
davonziehen
davor
davorhalten
davorliegen
davorschieben
davorsetzen
davorsitzen
davorstehen
davorstellen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DAVORLEGEN

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Synonyms and antonyms of davorlegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «davorlegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DAVORLEGEN

Find out the translation of davorlegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of davorlegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «davorlegen» in German.

Translator German - Chinese

以前放
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

previamente puesto
570 millions of speakers

Translator German - English

previously put
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहले से डाल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وضع سابقا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ранее введенным
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anteriormente colocado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পূর্বে করা
260 millions of speakers

Translator German - French

précédemment mis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sebelum ini meletakkan
190 millions of speakers

German

davorlegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

以前に入れます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이전에 넣어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sadurunge sijine
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đặt trước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முன்பு வைத்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पूर्वी ठेवले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Daha önce koymak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in precedenza messo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wcześniej umieścić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

раніше введеним
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

a pus anterior
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προηγουμένως τεθεί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorheen sit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tidigare satt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tidligere satt
5 millions of speakers

Trends of use of davorlegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAVORLEGEN»

The term «davorlegen» is used very little and occupies the 159.818 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «davorlegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of davorlegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «davorlegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DAVORLEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «davorlegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «davorlegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about davorlegen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DAVORLEGEN»

Discover the use of davorlegen in the following bibliographical selection. Books relating to davorlegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Clio: Reisen in die Vergangenheit
Vestia schaute hinauf, sah das kleine Stückchen blauen Himmels, sah das Brett sich davorlegen, es wurde dunkel, und sie war allein. Nur ein paar Erdkrumen fielen durch die Fugen zu ihr herab, als sie die Hügelkuppe zuschaufelten. Zuletzt ...
Sigrid R. Ammer, 2013
2
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Doh wir wollen hier keine Apologie des unfterblihen frhreiben. wer wird auch die Sonne vertheidigen. wenn fich Dünfte davorlegen! _ Für unfern Verf. kam es darauf an. die Aufklärung in Deutfchland zu faffen. wo fie freilih Anfangs. wie die.
3
Burnout - für immer auskuriert: Ein Juist-Thriller
»Nicht, wenn wirdie Wolldecke davorlegen.« Mir bleibt nichts als ein Naserümpfen. Sobald wir auffliegen, ist sowieso alles vorbei. »Und wenn es nicht klappt? Ich meine, was, wenn ermir die Spritze rauszieht und wiederansich nimmt?
Alice Spogis, 2013
4
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
... 3u davonlaufen; seinem Herrn - 328, 2u davorlegen; (sich) quer - 40, lu dazugehörig; nicht - 677, 2m dazukommen; es kommt dazu, daß 563, 2u es kam dazu, daß 134, 3u dazwischen 298,3m; 472, 2u3o mitten - 161,3m dazwischenstecken, ...
Hans O. Stange, 1971
5
Das Buch zum Samsung Galaxy S4 & S4 mini
... nutzen kann. Es gibt außerdem tolle Universalständer, die man zusammenklappen kann, und die meisten sind sogar sehr leicht. Darin kann man das Smartphone hineinstellen und die Tastatur davorlegen – der perfekte Mini- Computer.
Susanne Möllendorf, 2013
6
Kushiel - Die Erlösung: Roman
Voller Entsetzen hasteten wir zurück in den Zenana. Ich zwang mich zu warten und kroch als Letzte durch den Spalt.Niemand erhob Einwände. Einen Moment langfürchtete ich, dass siedie Bretter davorlegen und mich aussperren würden, ...
Jacqueline Carey, 2013
7
Bora oder Brüche zwischen zwei Schnitten
Wo immer größere Gärten sich davorlegen. Gärten, in denen sogar Salatköpfe stehen. Und Kohlrabi. Und Petersilie. Und Schnittlauch. Auch einige Zwiebeln stoßen nach oben. Weil Elisabeth noch immer nicht weiterredet, wechselt Bernard ...
Walter Kranz, 2013
8
Deutsche Märchen
Er erkriegt fich aber noch und ruft gelihwind [eine Unterteuiel zufammen und heißt fie die Hölle mit Eilenitangen verrammekn und noeh ein großes Hangefchioß davorlegen. Denn, iagt er- wenn er hereinkommt, hammert er uns alle fo dünn wie ...
Karl Simrock (Hg. ), 2013
9
Die MacGregors 2. Lebe die Liebe
Ich werde mich der Länge nach davorlegen und dem Knistern zuhören, wenn das Holz langsam in den Flammen verbrennt. Diana kuschelte sich tiefer in den bequemen Sessel. Ich werde sentimental, dachte sie und lächelte. Ein Blick auf die ...
Nora Roberts, 2013
10
Eppendorfs Vergangenheit. Die Geschichte von Eppendorf
... noch in der Kirche 211111 Begräbnisse gelassen werden.“ Deswegen liefgen die Königlichen die Pforte des Kirchhofs schließen und ein Schloß davorlegen. Nun hegal» es sidi, daß des Ki'lsters Frau starh. Die 19.
Wilhelm Schwarz, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DAVORLEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term davorlegen is used in the context of the following news items.
1
Katastrophenschutz: Die angekündigte Katastrophe
... zu den Kindern laufen, Gewiefte wollen gleich den präparierten Rucksack unterm Bett hervorziehen, Vorsichtige würden sich sofort davorlegen, und zwar so, ... «ZEIT ONLINE, May 12»
2
Lesen mit dem Apple iPad – ein Leidensbericht
Man muss also eine Hand oder irgendwas schweres davorlegen, damit es bleibt, wo es bleiben soll. Nun kann man endlich lesen – aber nur so lange, bis man ... «lesen.net, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. davorlegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/davorlegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z