Download the app
educalingo
Search

Meaning of "delirant" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DELIRANT

französisch délirant, zu: délirer = irrereden < lateinisch delirare, ↑delirieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DELIRANT IN GERMAN

delirant  [delirạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DELIRANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
delirant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DELIRANT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «delirant» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of delirant in the German dictionary

confusedImageDirect state. verwirrtBeispieldeliranter Zustand.

Click to see the original definition of «delirant» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DELIRANT


Antitranspirant
Antitranspirạnt
Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Eheaspirant
E̲heaspirant
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Girant
Girạnt [ʒi…] 
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Konspirant
Konspirạnt
Migrant
Migrạnt 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Spirant
Spirạnt [ʃpiˈrant]  , [spiˈrant] 
Titelaspirant
Titelaspirant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
ignorant
ignorạnt
tolerant
tolerạnt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DELIRANT

deliktisch
Deliktsart
deliktsfähig
Delila
Delimitation
delimitativ
delimitieren
delin.
delineavit
delinquent
Delinquentin
Delinquenz
Delir
delirieren
deliriös
Delirium
Delirium tremens
delisch
deliziös

GERMAN WORDS THAT END LIKE DELIRANT

Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Orant
Quadrant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
flagrant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

Synonyms and antonyms of delirant in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «delirant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DELIRANT

Find out the translation of delirant to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of delirant from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «delirant» in German.

Translator German - Chinese

发狂的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

delirante
570 millions of speakers

Translator German - English

delirious
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भ्रांतचित्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هذياني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бредовый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

delirante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উন্মত্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

délirant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tergila-gila
190 millions of speakers

German

delirant
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

せん妄
130 millions of speakers

Translator German - Korean

헛소리를하는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

delirious
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nói không tỉnh táo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மனக் குழப்பத்தோடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आनंदाने बेहोष
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çılgın
70 millions of speakers

Translator German - Italian

delirante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bredzący
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

маревний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

delirant
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έξαλλος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

yl
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

yrande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

delirisk
5 millions of speakers

Trends of use of delirant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELIRANT»

The term «delirant» is regularly used and occupies the 62.334 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «delirant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of delirant
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «delirant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DELIRANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «delirant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «delirant» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about delirant

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DELIRANT»

Discover the use of delirant in the following bibliographical selection. Books relating to delirant and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einführung in die generative Grammatik
(140) Delirant isti spinnen-3.Pl diese Die spinnen, die Römer Romani Römer Latein Auch in -pro-drop-Sprachen gibt es postverbale Subjekte: (141) a) Es zogen drei Burschen wohl über den Rhein. b) There came three men into the room. c) Il ...
Jule Philippi, 2008
2
Auf der Kippe: Kurzprosa
delirant. Die Zähne bleckend äugte er hinauf, im Sonnenlicht erschien ein silbrig weißer Punkt, dermaßen gleißend, dass er für einen Wimpernschlag die Augen schloss, schwingenbreit erhob er sich, begann den Flug ins Weltall, in den ...
Klaus Ebner, 2008
3
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
665 quidquid delirant reges, plectuntur Ächivi, Zitat: Horaz, Epistulae 1, 2, 14. 674 [S. 31]. 797. 1284. 2456. 2676. quidquid peccarunt reges s. quidquid delirant reges qu'il y avait de la foutrerie dedans, wohl nur mündl. Äußerung Gesners (in  ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
4
Superstitio: Überlieferungs- und theoriegeschichtliche ...
wie salvus und fährt dann fort: alias superstites sunt senes et anus, quia aetate multis superstites iam delirant, unde et superstiosi, qui deos nimis timent, quod est signum deliramenti.16 Servius knüpft im Vergilkommentar17 offensichtlich an  ...
Dieter Harmening, 1979
5
da capo - Dynastie
Delirant: Lehmann vor 1688 Schauplatz 857 von deliranten, die im haupt verirret gewesen; ebd. im Jochimsthal war eine delirantin; Schiller 1780 S. W. XX 61 wenn lady Makbeth im schlaf geht, so ist sie eine phrenitische delirantin (alle DWB ...
‎1999
6
Dialog zwischen den Kulturen
Wenn diese Psyche, mit dem gesamten jüdisch-griechisch-christlichen Unterbau, der sie strukturiert, wenn diese Psyche dir delirant vorkommt, wenn sie zu einem Delirium führt, zu allen Formen der Gewalt, zu den Höhe- und Tiefpunkten, den ...
Ingrid Lohmann
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Präs. von lat. delirare (s. o.) gebildete seltene Personenbezeichnung Delirant M. (-en; -en), auch Delirantin F. (-; -nen) 'an Wahnsinnszuständen, unter Delirien leidende Person'; seit späterem 19. Jh. das (1863 bei Kaltschmidt) gebuchte, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
Die Unfreiheit des Arbeitslosen: Drei Jahre im Kölner Hartzodrom
QVIDQVID. DELIRANT. REGES. PLECTVNTVR. ACHIVI. „Was auchimmerdie Königeaushecken, büßen die Achäer.“ Horaz, Episteln 1, 2,14 „KUNDE“ DER „ JOBBÖRSE“ A m Mittwoch, 20.10.10, erscheine ich entsprechend.
Enno E. Dreßler, 2013
9
Traktate, Schriften, Apokryphen (Erweiterte Ausgabe)
So kam einmal das horazische Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi vor; der Rektor forderte es sprichwörtlich. Wenn sich die Könige raufen, müssen die Bauern Haare lassen, sagte ich. »Recht gut, recht gut!« versetzte der Rektor; » Nur ...
Johann Gottfried Seume, 2012
10
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
Ein Fall, in dem ein Delirant sich auf diese Weise eine tödliche Krankheit zuzog, kam zur„Ab_— ur'teilung 3). Verurteilt wurde die Oberin des Krankenhauses. In einem Falle führte auch ungenügende Beaufsichtig u n g in einem Krankenhause ...
Arthur Hermann Hübner, 1914

REFERENCE
« EDUCALINGO. delirant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/delirant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z