WHAT DOES DELIRIEREN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «delirieren» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of delirieren in the German dictionary
to be delirious, all the wounded deluded in fever. im Delirium sein, irreredenBeispielder Verwundete delirierte im Fieber.
Click to
see the original definition of «delirieren» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DELIRIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deliriere
du delirierst
er/sie/es deliriert
wir delirieren
ihr deliriert
sie/Sie delirieren
Präteritum
ich delirierte
du deliriertest
er/sie/es delirierte
wir delirierten
ihr deliriertet
sie/Sie delirierten
Futur I
ich werde delirieren
du wirst delirieren
er/sie/es wird delirieren
wir werden delirieren
ihr werdet delirieren
sie/Sie werden delirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deliriert
du hast deliriert
er/sie/es hat deliriert
wir haben deliriert
ihr habt deliriert
sie/Sie haben deliriert
Plusquamperfekt
ich hatte deliriert
du hattest deliriert
er/sie/es hatte deliriert
wir hatten deliriert
ihr hattet deliriert
sie/Sie hatten deliriert
Futur II
ich werde deliriert haben
du wirst deliriert haben
er/sie/es wird deliriert haben
wir werden deliriert haben
ihr werdet deliriert haben
sie/Sie werden deliriert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deliriere
du delirierest
er/sie/es deliriere
wir delirieren
ihr delirieret
sie/Sie delirieren
Futur I
ich werde delirieren
du werdest delirieren
er/sie/es werde delirieren
wir werden delirieren
ihr werdet delirieren
sie/Sie werden delirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deliriert
du habest deliriert
er/sie/es habe deliriert
wir haben deliriert
ihr habet deliriert
sie/Sie haben deliriert
Futur II
ich werde deliriert haben
du werdest deliriert haben
er/sie/es werde deliriert haben
wir werden deliriert haben
ihr werdet deliriert haben
sie/Sie werden deliriert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich delirierte
du deliriertest
er/sie/es delirierte
wir delirierten
ihr deliriertet
sie/Sie delirierten
Futur I
ich würde delirieren
du würdest delirieren
er/sie/es würde delirieren
wir würden delirieren
ihr würdet delirieren
sie/Sie würden delirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte deliriert
du hättest deliriert
er/sie/es hätte deliriert
wir hätten deliriert
ihr hättet deliriert
sie/Sie hätten deliriert
Futur II
ich würde deliriert haben
du würdest deliriert haben
er/sie/es würde deliriert haben
wir würden deliriert haben
ihr würdet deliriert haben
sie/Sie würden deliriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
delirieren
Infinitiv Perfekt
deliriert haben
Partizip Präsens
delirierend
Partizip Perfekt
deliriert
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DELIRIEREN»
Discover the use of
delirieren in the following bibliographical selection. Books relating to
delirieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
716 delirieren dementieren demolieren dentelieren depeschieren
depossedieren depravieren depretiieren deprezieren deprivieren derivieren
deroutieren desavouieren desertieren dessinieren destillieren herausdestillieren
überdestillieren ...
1991 Delirante Syndrome der Verwirrtheit kom— men bereits bei einmaliger
Überdosierung von Hal— luzinogenen vor. delirieren: Fabricius 1624 Anatomy
32 auch paroxismi epileptici sind erfolget, [er] hat darneben auch etwas deliriert ...
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1991 Delirante Syndrome der Verwirrtheit kommen bereits bei einmaliger
Überdosierung von Hal- luzmogenen vor. delirieren: Fabricius 1624 Anatomy 32
auch paro- xismi epileptici sind erfolget, [er] hat darneben auch etwas deliriert (
DWB ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
... „um . . . rund herumgehen, umkreisen, Abstecher machen“, pota (N), V. tr, „
zwischen den Händen zerdrücken“. pota (S.-S.), V, intr., „rasen, delirieren“. Vergl,
Zu.: buda „reden Xo.: buda wie im Traume“, „delirieren “ . 11-10910 _ _lí-pgta (TZ
.) ...
5
Geschlechter Interferenzen: Wissensformen - ...
Spivak bringt eine starke materialistische Position mit einer radikal ethi- schen
zusammen, wenn sie sich auf das, was sie den Impuls Derridas nennt, bezieht,
nämlich darauf, „die innere Stimme, die Stimme des ande- ren in mir delirieren zu
...
Corinna Bath, Hanna Meissner, Stephan Trinkaus, 2013
6
Malwida von Meysenbug - Paul Rée: Briefe an einen Freund
Ree sah im Werk Nietzsches weder „Selbst-Apotheose", noch Zukunftsentwürfe,
sondern nur Delirieren."3 Wenn heute immer wieder fassungslos die Frage
gestellt wird, wie ganz normale unauffällige Menschen willfährig töteten, als ...
Ruth Stummann-Bowert, Malwida von Meysenbug, 1998
7
Die fantastische Bildlichkeit der Stadt: zur Begründung der ...
... ja wohl aufgereizten Personen einen kleinen Schwindel verursachen könne
der dem nicht unangenehmen Delirieren des nahenden Traums gliche; darin
suchte ich das Vergnügen, daß das Eckfenster dem Vetter gewähre und äußerte
ihm ...
8
Vollständige practische Abhandlung von den Arzneymitteln ...
Die Melancholie wird von den'meifien Sthriftfiellern als ein partieller Wahnfinn
ohne Fieber' betrachtetz und in diefem-Verfiande ifi fie ein falfches und irriges
nahen, oder kurz- ein Delirieren über eine befondere Sache- und über dasjenige
4, ...
Johann-Christoph Hackel, 1793
9
Deutsche Literatur - Klassik, Romantik, Realismus
178 Schubert hatte sich ausführlich über Zustände des Einschlafens und dem
damit verbundenen Delirieren geäußert. Etwas später finden sich im literarischen
Text in der Erzählung Theodors weitere Referenzen auf den Diskurs des ...
10
Sprache, Bewusstsein, Stil: theoretische und historische ...
... Länge ermüdend sei, ja wohl gar aufgereizten Personen einen kleinen
Schwindel verursachen könne, der dem nicht unangenehmen Delirieren des
nahenden Traums gliche [...] (SW 599) Hier ist die Wahrnehmungsaporie
ausgesprochen, ...
Daniel Jacob, Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, 2005
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DELIRIEREN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
delirieren is used in the context of the following news items.
Michael Lentz über Schreiben und Stille: Stillender Lärm
Stille als Verheissung des Imaginären lässt mich delirieren, und ich deliriere das bloss Imaginäre. Lärm und Musik disziplinieren mich, stoppen die unendliche ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
Ballenberg: Selbstfindung mit viel Action
... Emmentaler Bauern, doch nun scheint alles verloren: Völlig hilflos steht er im Regen, beginnt zu delirieren und Vreneli fragt sich, "ob är no bi Verstand isch". «BauernZeitung Online, Jul 16»
Nachruf Wolfgang Welt Hier schrieb der Prolet noch selbst
... vier freie Wochen und einen Vorschuss, um noch ein paar Kapitel aufs Blatt zu delirieren. Dass man ihn im Zuge der Popliteratur-Hausse Ende der Neunziger ... «taz.de, Jun 16»
Yo-Yo Ma bei den Staatsoper-Festtagen: In diesem Ton die ganze ...
Akkorde blühen auf, dass es die Ohren blendet, gleißendes Fortissimo wird gleich wieder verschattet, heftig pulsierende Passagen delirieren, verdämmern. «Tagesspiegel, Mar 16»
„Terra X“ über die Römer in Deutschland Germanen und andere ...
... in einem von der Zeitschrift Die politische Meinung bestellten Text von Germanen, „die lieber Schweiß als Blut vergossen“, zu delirieren und ganz ohne Ironie ... «taz Hamburg, Mar 16»
"Der goldene Handschuh" von Heinz Strunk
... seinem konzentrierten Roman ganz nahe heran an den Mörder, seine Opfer – und eben das Milieu, in dem sie durch ihre Leben stolpern, kriechen, delirieren. «WDR Nachrichten, Feb 16»
Berlin-Bashing von vorgestern
Vollends abstoßend für heutige Leser (soweit sie nicht im Pegida-Deutschdünkel delirieren) wird Scheffler, wenn er über Berlin als „Sammelpunkt slawischer ... «literaturkritik.de, Feb 16»
Wenn die Zürcher einmal «richtig spinnen»
Küma bedeutete: aus dem Alltag auszubrechen und in einen dreitägigen Ausnahmezustand zu delirieren. Ob man als Rennauto oder als Charlie Chaplin, als ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
Kurzkritik - Pralle Vielfalt
Wenn bei Beethoven plötzlich das Thema der Arietta zu jazzigen Rhythmen aufschäumt und zu delirieren beginnt, dann erleben wir das zugleich als etwas ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
Rechtsstreit - Recht auf Angst
... der Serienmörder-Serie "True Detective" in Albträume begleiten lassen, werden ihre Assoziationen zunehmend blutig: Sie delirieren, man müsse Zombies in ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
