Download the app
educalingo
Direktheit

Meaning of "Direktheit" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIREKTHEIT IN GERMAN

Dirẹktheit


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIREKTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Direktheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIREKTHEIT MEAN IN GERMAN?

Definition of Direktheit in the German dictionary

unmistakable clarity in the form of self-expression, representation o. Ä. blunt, very clear statement. unmistakable clarity in the form of self-expression, the representation o. Ä.Grammatikohne plural.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIREKTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIREKTHEIT

Direktbezug · Direktbroker · Direktdruck · Direkteinspritzer · Direkteinspritzung · Direkteinstieg · direktemang · Direktflug · Direktfoto · Direktgeschäft · Direkthilfe · Direktinvestition · Direktion · Direktionsassistent · Direktionsassistentin · Direktionsetage · Direktionskraft · Direktionsloge · direktionslos · Direktionsrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIREKTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Direktheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIREKTHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Direktheit» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Direktheit» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIREKTHEIT

Find out the translation of Direktheit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Direktheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Direktheit» in German.
zh

Translator German - Chinese

直接
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

franqueza
570 millions of speakers
en

Translator German - English

directness
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सादगी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مباشرة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

прямота
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

directness
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

খোলাখুলি ভাব
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

franchise
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kelangsungan
190 millions of speakers
de

German

Direktheit
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ダイレクト
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

똑 바름
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

directness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngay thẳng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

directness,
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

साधेपणा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

telaş
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

immediatezza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

bezpośredniość
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

прямота
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

sinceritate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αμεσότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

direktheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

directness
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

direkthet
5 millions of speakers

Trends of use of Direktheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIREKTHEIT»

Principal search tendencies and common uses of Direktheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Direktheit».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Direktheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIREKTHEIT»

Discover the use of Direktheit in the following bibliographical selection. Books relating to Direktheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Software-Ergonomie
Semantische Direktheit Die semantische Direktheit einer Schnittstellensprache hängt erstens davon ab, inwieweit sie begriffliche und sprachliche Kategorien zur Darstellung von Zielen und Begriffen des Benutzers auf der Aufgabenebene zur  ...
Jens Wandmacher, 1993
2
Kommunikative Indirektheit: eine Untersuchung ihrer ...
Man brauchte sich dann gar nicht mehr so viele Gedanken über die Indirektheit zu machen, da man diese einfach aus logischen Mitteln aus der Direktheit abzuleiten hätte. Es gäbe keine Übergänge in der Skala, vielmehr müßte eine jede ...
Song Chol Park, 2000
3
Kognitives Software Engineering: ein schema- und ...
Direktheit zur symbolischen Repräsentation Hutchins, Hollan and Norman (1986) haben zwei Dimensionen der "direkten Darstellung" vorgeschlagen: Semantische Direktheit und artikulatorische Direktheit. Die semantische Direktheit ...
Adrian Specker, 1997
4
da capo - Dynastie
Direktheit: Th. Mann 1923 Reden u. Aufs. (W. X 631) Darum ist Erzählen etwas vollständig anderes als Schreiben; und zwar unterscheidet sich jenes von diesem durch seine Indirektheit, die sogar am feinsten und verschlagensten sein kann, ...
‎1999
5
Das Fremde und der Text: fremdsprachige Kommunikation und ...
Die erste hier zu besprechende Oberkategorie ist die Direktheit der Äußerungen. Die Direktheit wird durch verschiedene so genannte Direktheitsstrategien repräsentiert. Bei diesen handelt es sich um syntaktische Konstruktionen, mit deren ...
Wolf-Dieter Krause, 2010
6
Potentiale innovativer Kommunikationstechnologien zur ...
Direkte und indirekte Kommunikation Der Grad der Direktheit eines Kommunikationsvorgangs gliedert sich in die drei Dimensionen der persönlichen , zeitlichen und räumlichen Direktheit. 2.1.2.3.1. Persönliche Direktheit Die in einem solchen ...
Holger Müller, 1998
7
Relations of the Self
Nur die Indirektheit schafft die Direktheit, nur die Trennung bringt die Berührung.“ 20 Dies erklärt übrigens auch die Möglichkeit, warum der Mensch andere Lebewesen zu erkennen vermag. Die indirekte Direktheit, die sich im anorganischen ...
Edmundo Balsemão Pires, Burkhard Nonnenmacher, Stefan Büttner-von Stülpnagel, 2010
8
Grammatik aus Nähe und Distanz: Theorie und Praxis am ...
(Güntzer I) Direkte Verfahren der Redewiedergabe Es ist nicht der Fall, dass Rede entweder direkt oder indirekt wiedergegeben wird, vielmehr gibt es Mittel zur Markierung der Direktheit und Mittel zur Markierung der lndirektheit, die beliebig ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2006
9
Psycholinguistics:
Die Aufforderungsvarianten I, V, A, E und H sind in oben genannter Darstellung nach sinkender Direktheit geordnet, die sich hier allerdings nicht über die variable Höflichkeit (vgl. Abschnitt 3.1) definiert, sondern über Implikationsbeziehungen ...
Gert Rickheit, Theo Herrmann, Werner Deutsch, 2003
10
Akquisition - Auftrag - Profit: Wie Sie Kunden und Projekte ...
Direktheit. schafft. Klarheit. Kunden erwarten, dass Sie eine Meinung haben, zu der Sie stehen und die Sie offen vertreten können. Das ist eine Erwartungshaltung, die Kunden auch gegenüber Ihren Lösungsansätzen einnehmen. Natürlich ist ...
Wolf Lasko, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIREKTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Direktheit is used in the context of the following news items.
1
Bud Spencer: Zwei Fäuste für ein Halleluja
Als derartiger Typus stellte er eine Identifikationsfigur für viele dar, die sich mit Direktheit und klaren Worten im Leben durchsetzt und somit den geraden Weg ... «WirtschaftsBlatt.at, Jul 16»
2
Aussage über Chinesen: Die Königin äußert sich ungewohnt ...
Direktheit ist normalerweise nicht ihre Art, schon gar nicht in der Öffentlichkeit. Jetzt wurde Königin Elizabeth II. dabei gefilmt, wie sie den Umgang chinesischer ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
3
Die Goodman-Show
Direktheit Es ist eine seltsame Mischung aus lakonischer Direktheit und liebevoller Loyalität, mit der Carolyn Goodman über ihren Mann spricht. Kein Wunder ... «Jüdische Allgemeine, May 16»
4
Leute: Sonja Zietlow liebt die bayerische Direktheit
München (dpa) - "Dschungelcamp"-Moderatorin Sonja Zietlow liebt die direkte Art der Leute in Bayern. "Der Bayer sagt immer, was er denkt. Das mag ich. «t-online.de, Apr 16»
5
Frauen: Toll, die Tussi!
Das hat mich gleich an dir begeistert, deine Ehrlichkeit und Direktheit, die man leicht mit einem Mangel an Raffinesse verwechseln kann. Du bist eben nicht ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
„Bachelor“-Leonard - „Mies und unehrlich“: Jetzt legt Leonie nach!
facebook/Leonie Sophia Pump. Das hat gesessen: Diese Direktheit hätten der sonst so schüchternen Leonie Pump vermutlich nicht zugetraut! Bildergalerie ... «BUNTE.de, Mar 16»
7
GNTM-Kandidatin Jasmin: Schockierter Blick beim Umstyling
Im Interview mit "TV Movie Online" verriet sie Redakteurin Johanna Mayerhofer, warum sie Direktheit schätzt, Rihanna ihr Vorbild ist und sie öfter Turnschuhe ... «TV Movie, Feb 16»
8
Bachelor 2016: Mit ihrer Ehrlichkeit hat Marisa es sich verdorben
Marisas Direktheit bringt ihn sichtlich aus dem Konzept, sodass er sich auf die folgenden Gespräche kaum noch konzentrieren kann. Um das Ruder wieder ... «InTouch, Feb 16»
9
Jüdische Gruppen und Einzelpersonen engagieren sich im Internet ...
Flüchtlinge Auch Rosenberg gefällt Trumps Direktheit. Er selbst nehme als »einziger Geistlicher« kein Blatt vor den Mund, sagt er. »Alle wollen immer nur ... «Jüdische Allgemeine, Jan 16»
10
„Nahaufnahme“-Fragebogen mit Heads!-Headhunterin Barbara ...
„Nahaufnahme“-Fragebogen mit Heads!-Headhunterin Barbara Hartmann: Ihre Direktheit bringt andere schon mal in Harnisch. 18. Januar 2016 , Autor: Claudia ... «WirtschaftsWoche, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Direktheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/direktheit>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN