Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einfaschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EINFASCHEN

zu ↑Fasche.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EINFASCHEN IN GERMAN

einfaschen  [e̲i̲nfaschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINFASCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einfaschen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einfaschen in German.

WHAT DOES EINFASCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einfaschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einfaschen in the German dictionary

tie in, wrap; Connect a sample to a foot. einbinden, einwickeln; verbindenBeispieleinen Fuß einfaschen.

Click to see the original definition of «einfaschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINFASCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasche ein
du faschst ein
er/sie/es fascht ein
wir faschen ein
ihr fascht ein
sie/Sie faschen ein
Präteritum
ich faschte ein
du faschtest ein
er/sie/es faschte ein
wir faschten ein
ihr faschtet ein
sie/Sie faschten ein
Futur I
ich werde einfaschen
du wirst einfaschen
er/sie/es wird einfaschen
wir werden einfaschen
ihr werdet einfaschen
sie/Sie werden einfaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefascht
du hast eingefascht
er/sie/es hat eingefascht
wir haben eingefascht
ihr habt eingefascht
sie/Sie haben eingefascht
Plusquamperfekt
ich hatte eingefascht
du hattest eingefascht
er/sie/es hatte eingefascht
wir hatten eingefascht
ihr hattet eingefascht
sie/Sie hatten eingefascht
conjugation
Futur II
ich werde eingefascht haben
du wirst eingefascht haben
er/sie/es wird eingefascht haben
wir werden eingefascht haben
ihr werdet eingefascht haben
sie/Sie werden eingefascht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fasche ein
du faschest ein
er/sie/es fasche ein
wir faschen ein
ihr faschet ein
sie/Sie faschen ein
conjugation
Futur I
ich werde einfaschen
du werdest einfaschen
er/sie/es werde einfaschen
wir werden einfaschen
ihr werdet einfaschen
sie/Sie werden einfaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefascht
du habest eingefascht
er/sie/es habe eingefascht
wir haben eingefascht
ihr habet eingefascht
sie/Sie haben eingefascht
conjugation
Futur II
ich werde eingefascht haben
du werdest eingefascht haben
er/sie/es werde eingefascht haben
wir werden eingefascht haben
ihr werdet eingefascht haben
sie/Sie werden eingefascht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faschte ein
du faschtest ein
er/sie/es faschte ein
wir faschten ein
ihr faschtet ein
sie/Sie faschten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfaschen
du würdest einfaschen
er/sie/es würde einfaschen
wir würden einfaschen
ihr würdet einfaschen
sie/Sie würden einfaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefascht
du hättest eingefascht
er/sie/es hätte eingefascht
wir hätten eingefascht
ihr hättet eingefascht
sie/Sie hätten eingefascht
conjugation
Futur II
ich würde eingefascht haben
du würdest eingefascht haben
er/sie/es würde eingefascht haben
wir würden eingefascht haben
ihr würdet eingefascht haben
sie/Sie würden eingefascht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfaschen
Infinitiv Perfekt
eingefascht haben
Partizip Präsens
einfaschend
Partizip Perfekt
eingefascht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINFASCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINFASCHEN

einfältig
Einfältigkeit
Einfaltspinsel
einfalzen
Einfalzung
Einfamilienhaus
Einfang
einfangen
Einfangprozess
einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfassen
Einfassung
einfatschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINFASCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of einfaschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINFASCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einfaschen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einfaschen

Translation of «einfaschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINFASCHEN

Find out the translation of einfaschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einfaschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einfaschen» in German.

Translator German - Chinese

einfaschen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einfaschen
570 millions of speakers

Translator German - English

einfaschen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einfaschen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einfaschen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einfaschen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einfaschen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einfaschen
260 millions of speakers

Translator German - French

einfaschen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einfaschen
190 millions of speakers

German

einfaschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einfaschen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einfaschen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einfaschen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einfaschen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einfaschen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einfaschen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einfaschen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einfaschen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einfaschen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einfaschen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einfaschen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einfaschen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einfaschen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einfaschen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einfaschen
5 millions of speakers

Trends of use of einfaschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINFASCHEN»

The term «einfaschen» is used very little and occupies the 165.414 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einfaschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einfaschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einfaschen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about einfaschen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINFASCHEN»

Discover the use of einfaschen in the following bibliographical selection. Books relating to einfaschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Doctrina Morum solida, Sittenlehre auf die Wehre: Aus dem ...
AuS garzustarckem oder ungeschicktem Einfaschen / und andern Unbequemtgkeiten leidet daö Kind Schmerßen/ und kan es nicht melden. Cslvmus wird vielleicht AA"« seine Rott ftey sagen von diesem Eilen zur Tauff: dann sie habe» wkR.
Daniel Schwartz, 1686
2
Praktische Notizen aus der italienischen Umgangssprache
Windel, Fasche □ • □ • . .1 einfaschen ungefäbrliches Spielzeug, d; man kleinen Kindem in die Bände geben kann d. Pfeiferl (Spielzeug) d. Mutterbrust, Dutte; der Busen d. Kindersesselchen (d. Mus) d. Kinderbrei . allerband Naschwaaren ...
Eduard Spitzweg, 1861
3
Deutsch-Walachische Sprachlehre
^cho^«»s entrunt I. schelten. . ^cha»« eickMn ) zäumen, bezäumen, sicß ^ch<»< «lI enkl-Zenes ) 'enthalten. ^ch««n Snlein 1. einpudern, bestreuen (mit Mehl) ^ch ^u,lUlI enkexelcke» 1. entgegen halten. ^ch«u»,« enk^scliiiu 2. einfaschen.
Johann Molnar, 1788
4
Walachisch-deutsches Wörterbuch
^no>«ul». ipe, «V, V. einfaschen. ^»<»i.iii»pspe, ^n«>?.lli»p^r»p^, 5. pl. s, die Umwickelung, Umwindung, Aufwindung. ^n«>^lii»p, »PS, s?, V. aufwinden, umwickeln. ^nxsm, spe, sv, v. anspannen. Hi,nio^»sr, m. ^b, f. pl. zzl, re, sH. großäugig.
Andr Iszer, 1850
5
D–F
»ausser dass ohngefehr vor lll, Jahl' Exponentin zu eich rufeu lassen und gebetten, Sie mòchte ihr das Kind einfaschen, Sie (wàre) nicht im Stands solches zu vollziehen, wie Sie ihr Mann zersohlagenc (1767, Obereheger.). — s. d. Simplex.
‎1925
6
Die Saho-sprache
Ich 1111; wel schlechten, wenn ich ein messer hätte. Ein solches messer wirst dn dir's nicht ausbitten? Ich bäte mir es aus, wenn ich nicht hinkte. Nun wirst du deine heine denn nicht einfaschen? Ich tete sie wel fes-chen, wenn ich ' hestbinden ...
Leo Reinisch
7
Welche Farbe hat Grün?: Vier Stunden Glück
... indenjungen, aufzupropfenden Stamm.Der Reiser wurde in die Kerbe gesteckt. Dann wurde rundherum nasse Lehmerde um die beiden Pflanzen gedrücktund miteinem Tuchstückcheneng verbunden. Dasnannte der Gärtner „einfaschen“.
Lu-Marie Sol-Beck, 2014
8
Leben und Werke Des Elsässischen Schrifstellers Anton Von Klein
Engker — engt einfaschen — faschen. Faunzen steht 3 mal fehren — förchen flenen — flenerei (flennen) fratscheln — fratscheln fratz — fratzen fretten — si frötten. Gesalzen —— g'salzen glufe — kluf. Haiekel — haikel. Kauli — carfiol kipfel ...
Karl Krükl, Karl kl, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /fcr'aIsn/ veraschen entaschen /'fa]an/ faschen einfaschen haschen aufhaschen erhaschen Haschen kaschen laschen anlaschen verlaschen /ka'laIan/ kalaschen naschen vemaschen paschen einpaschen überraschen waschen abwaschen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Lieder und Tänze um 1800 aus der Sonnleithner-Sammlung der ...
... wies aftn zua duat gehn, das werts scha selbn vostehn, ist halt a Schai: didl dais, ist halt a Schai -. 5. Dö Füß, dö dans ma einfaschen, i glaub, es 293 Die Sammlung. «9 8 , , , , « ^ ' M~i ZI - . 3 ^SEEF ^ ^ ^ ^ □ ^ — • P 1 9 — ' — 1. Ist das nöt a ...
Gerlinde Haid, Thomas Hochradner, Walter Deutsch, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. einfaschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einfaschen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z