Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einsalben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSALBEN IN GERMAN

einsalben  [e̲i̲nsalben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSALBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einsalben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einsalben in German.

WHAT DOES EINSALBEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einsalben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einsalben in the German dictionary

rub with ointmentImage someone to lull themselves, something. mit Salbe einreibenBeispieljemanden, sich, etwas einsalben.

Click to see the original definition of «einsalben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINSALBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich salbe ein
du salbst ein
er/sie/es salbt ein
wir salben ein
ihr salbt ein
sie/Sie salben ein
Präteritum
ich salbte ein
du salbtest ein
er/sie/es salbte ein
wir salbten ein
ihr salbtet ein
sie/Sie salbten ein
Futur I
ich werde einsalben
du wirst einsalben
er/sie/es wird einsalben
wir werden einsalben
ihr werdet einsalben
sie/Sie werden einsalben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesalbt
du hast eingesalbt
er/sie/es hat eingesalbt
wir haben eingesalbt
ihr habt eingesalbt
sie/Sie haben eingesalbt
Plusquamperfekt
ich hatte eingesalbt
du hattest eingesalbt
er/sie/es hatte eingesalbt
wir hatten eingesalbt
ihr hattet eingesalbt
sie/Sie hatten eingesalbt
conjugation
Futur II
ich werde eingesalbt haben
du wirst eingesalbt haben
er/sie/es wird eingesalbt haben
wir werden eingesalbt haben
ihr werdet eingesalbt haben
sie/Sie werden eingesalbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich salbe ein
du salbest ein
er/sie/es salbe ein
wir salben ein
ihr salbet ein
sie/Sie salben ein
conjugation
Futur I
ich werde einsalben
du werdest einsalben
er/sie/es werde einsalben
wir werden einsalben
ihr werdet einsalben
sie/Sie werden einsalben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingesalbt
du habest eingesalbt
er/sie/es habe eingesalbt
wir haben eingesalbt
ihr habet eingesalbt
sie/Sie haben eingesalbt
conjugation
Futur II
ich werde eingesalbt haben
du werdest eingesalbt haben
er/sie/es werde eingesalbt haben
wir werden eingesalbt haben
ihr werdet eingesalbt haben
sie/Sie werden eingesalbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich salbte ein
du salbtest ein
er/sie/es salbte ein
wir salbten ein
ihr salbtet ein
sie/Sie salbten ein
conjugation
Futur I
ich würde einsalben
du würdest einsalben
er/sie/es würde einsalben
wir würden einsalben
ihr würdet einsalben
sie/Sie würden einsalben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingesalbt
du hättest eingesalbt
er/sie/es hätte eingesalbt
wir hätten eingesalbt
ihr hättet eingesalbt
sie/Sie hätten eingesalbt
conjugation
Futur II
ich würde eingesalbt haben
du würdest eingesalbt haben
er/sie/es würde eingesalbt haben
wir würden eingesalbt haben
ihr würdet eingesalbt haben
sie/Sie würden eingesalbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einsalben
Infinitiv Perfekt
eingesalbt haben
Partizip Präsens
einsalbend
Partizip Perfekt
eingesalbt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSALBEN


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
deinethalben
de̲i̲nethạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
euerthalben
e̲u̲erthạlben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
unserthalben
ụnserthạlben
verkalben
verkạlben
wessenthalben
wessenthạlben

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSALBEN

einsacken
einsäen
einsagen
einsägen
Einsager
Einsagerin
Einsalbung
einsalzen
Einsalzung
einsam
Einsamkeit
Einsamkeitsgefühl
einsammeln
Einsammelung
Einsammlung
einsargen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSALBEN

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

Synonyms and antonyms of einsalben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINSALBEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einsalben» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einsalben

Translation of «einsalben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSALBEN

Find out the translation of einsalben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einsalben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einsalben» in German.

Translator German - Chinese

药膏
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ungüento
570 millions of speakers

Translator German - English

salve
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मरहम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مرهم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тешить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pomada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মলম
260 millions of speakers

Translator German - French

baume
220 millions of speakers

Translator German - Malay

salve
190 millions of speakers

German

einsalben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

軟膏
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고약
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

salve
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm cho nguôi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சால்வே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नुकसान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

merhem
70 millions of speakers

Translator German - Italian

unguento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

maść
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тішити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alifie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αλοιφή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

salf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

salva
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

salve
5 millions of speakers

Trends of use of einsalben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSALBEN»

The term «einsalben» is used very little and occupies the 155.530 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einsalben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einsalben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einsalben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSALBEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einsalben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einsalben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einsalben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSALBEN»

Discover the use of einsalben in the following bibliographical selection. Books relating to einsalben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
/ivQtmtxóg, zum Einsalben gehörig — ftvcóv, Balsam — in Bezug auf die ölig- aromatische Frucht), L., der Muskatnussbaum ; XXII. 12. L. — Myristic. — M. aromática, Lam., s. moschata, Тнво., der ächte Muskatnussbaum ; offiz. Samenkerne als ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
2
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
891- wird durch annähernd erk'Srt. — xe,ff'í* í> &ы Umstreichen - Beschmieren • Einsalben ; und TM~ X ? ' в T 0 f □ °" 4i umechraiert - bestrichen - eingesalbt; von — j( j i w , f. íew , umschmieren - beetreichen - einsalben. — Xpuaoç, 0, щ ...
Johann Gottlob Schneider, 1806
3
Neue Entdeckungen über die praktische Verhütung der ...
Dasselbe gilt von andern dazu empfohlenen äussern Mitteln. Ich will einige hier kurz durchgehen: a) Da Einsalben der ganzen Hautlläche mit Bamnöl *)‚ Salben etc. hat man unstreitig in der Absicht empfohlen, ümdadurch das Eindringen der  ...
Heinrich Eichhorn, 1829
4
Terminologisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
t«, /tv/tt?^tos, ^»v/?«^t«, M/>«. v. — , ^ MjssLv, einsalben -), t ) die aufgetragene » der eingeriebene Salbe; 2.) das Einsalben, Einschmieren, die Schmierkur. — Kl? ristVeu» (^vj»5r<»s's, V. — , — ^v/?e'A<v, einsal- den), zum Einsalben gehörig.
Friedrich Julius Siebenhaar, 1850
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...
Zuweilen kommt dieser Name auch von den Sklaven vor, welche das Einsalben selbst besorgten. Die Sitte des Eiusalbens vor den Uebungen und vor den Bädern ist wahrscheinlich von- den Aegyptern zu den Griechen übergegangen, bei ...
Johann Nepomuck Rust, 1830
6
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Er hört dann mit dem Einsalben auf, entfernt sich von dem Kotflügel, und er schaut der Blondine nach, die einige Meter ruhig gegangen ist. Z. starrt die Blondine an. Diese, sich umdrehend: - Was ist das für ein Mensch, der ohne rot zu werden ...
Kay Ganahl, 2007
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... si« durch Salbung geschieht; eine heilige Hanblunj In der Röm. gemein- gläubigen Kirche, Also Krmeln, bestätigen, einsalben. kirmiren, den Handlungsnamen unterzeichnen, mit dem Hand» lungSnamen bezeichnen. ?irai «» , der Lack.
Joachim Heinrich Campe, 1813
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Einsigung. S. auch die Einsage. Einsagen, v. tri. mit der Säge einschneiden, einen Schnitt in etwas machen. Sin Brett ». einsägen. Das Einsägen. Die Einsägung. Einsalben , v. trs. mit Salbe bestreichen, einschmieren. Den Kopf einsalben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Iip,5m, , von ioiingo. einsalben, ifl ein zartes Pulver, welches man mit Oel vermischt, sich hernach damit bestreichet, und dadurch de» Schweiß zu verKindern suchet. ä>ip«.,ein Beyname des lUereurü , dessen Be» Nennung aus obigen M. zu ...
Carl Günther Ludovici, 1733
10
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
seynargeDiebe/sielehren acheung auffein ding Wie man allerlky Fleisch einsalben so«, ^«n- hab«n/mansollall«svtrschlossenhalten/wasman u>»r.lib.,?. c.z.Eskanauch m.t EOge geschehe. vngestohlen haben wtS. Wte man allerley Fischt ...
Johann Coler, 1645

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSALBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einsalben is used in the context of the following news items.
1
Küken-Drama am Gotthard geht weiter: Jetzt tut Katherine (19) auch ...
Er geht von einer muskulären Entzündung aus und empfahl Einsalben und Dehnen. Am Nachmittag stiess Katharine wieder auf dem Gotthardpass wieder zur ... «BLICK.CH, Jul 16»
2
Gesellschaftskritik: Sonne macht Alba
Nach dem Einsalben kann von Bikinistreifen keine Rede sein, stattdessen posten Kunden Fotos verbrannter Körperpartien. The Honest Company, zu deutsch ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
3
Wie kann ich mich einsalben ohne die Salbe gleich wieder in die ...
ich habe seit 33 Jahren Schuppenflechte, früher schlimmer, jetzt eher unbelastend. Was mich seit nunmehr drei Jahrzehnten allmorgendlich beschäftigt, ist eine ... «Psoriasis-Netz, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einsalben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einsalben>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z