Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einschäumen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSCHÄUMEN IN GERMAN

einschäumen  [e̲i̲nschäumen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSCHÄUMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einschäumen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einschäumen in German.

WHAT DOES EINSCHÄUMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einschäumen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einschäumen in the German dictionary

cover with foam cover with foam. For example, cover the hair with foam, lather thoroughly before showering. mit schaum bedecken mit Schaumstoff umhüllen. mit schaum bedeckenBeispieldie Haare, sich vor dem Duschen gründlich einschäumen.

Click to see the original definition of «einschäumen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINSCHÄUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schäume ein
du schäumst ein
er/sie/es schäumt ein
wir schäumen ein
ihr schäumt ein
sie/Sie schäumen ein
Präteritum
ich schäumte ein
du schäumtest ein
er/sie/es schäumte ein
wir schäumten ein
ihr schäumtet ein
sie/Sie schäumten ein
Futur I
ich werde einschäumen
du wirst einschäumen
er/sie/es wird einschäumen
wir werden einschäumen
ihr werdet einschäumen
sie/Sie werden einschäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschäumt
du hast eingeschäumt
er/sie/es hat eingeschäumt
wir haben eingeschäumt
ihr habt eingeschäumt
sie/Sie haben eingeschäumt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschäumt
du hattest eingeschäumt
er/sie/es hatte eingeschäumt
wir hatten eingeschäumt
ihr hattet eingeschäumt
sie/Sie hatten eingeschäumt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschäumt haben
du wirst eingeschäumt haben
er/sie/es wird eingeschäumt haben
wir werden eingeschäumt haben
ihr werdet eingeschäumt haben
sie/Sie werden eingeschäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schäume ein
du schäumest ein
er/sie/es schäume ein
wir schäumen ein
ihr schäumet ein
sie/Sie schäumen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschäumen
du werdest einschäumen
er/sie/es werde einschäumen
wir werden einschäumen
ihr werdet einschäumen
sie/Sie werden einschäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschäumt
du habest eingeschäumt
er/sie/es habe eingeschäumt
wir haben eingeschäumt
ihr habet eingeschäumt
sie/Sie haben eingeschäumt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschäumt haben
du werdest eingeschäumt haben
er/sie/es werde eingeschäumt haben
wir werden eingeschäumt haben
ihr werdet eingeschäumt haben
sie/Sie werden eingeschäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schäumte ein
du schäumtest ein
er/sie/es schäumte ein
wir schäumten ein
ihr schäumtet ein
sie/Sie schäumten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschäumen
du würdest einschäumen
er/sie/es würde einschäumen
wir würden einschäumen
ihr würdet einschäumen
sie/Sie würden einschäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschäumt
du hättest eingeschäumt
er/sie/es hätte eingeschäumt
wir hätten eingeschäumt
ihr hättet eingeschäumt
sie/Sie hätten eingeschäumt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschäumt haben
du würdest eingeschäumt haben
er/sie/es würde eingeschäumt haben
wir würden eingeschäumt haben
ihr würdet eingeschäumt haben
sie/Sie würden eingeschäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschäumen
Infinitiv Perfekt
eingeschäumt haben
Partizip Präsens
einschäumend
Partizip Perfekt
eingeschäumt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSCHÄUMEN


abräumen
ạbräumen 
aufbäumen
a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən]
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
aufzäumen
a̲u̲fzäumen [ˈa͜uft͜sɔ͜ymən]
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
schäumen
schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən] 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSCHÄUMEN

einschärfen
Einschärfung
einscharren
einschätzbar
einschätzen
Einschätzung
Einschau
Einschaubericht
einschaufeln
einschenken
einscheren
Einschicht
einschichten
einschichtig
einschicken
einschieben
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSCHÄUMEN

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
einsäumen
forträumen
hineinträumen
leer räumen
nachräumen
verabsäumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

Synonyms and antonyms of einschäumen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «einschäumen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSCHÄUMEN

Find out the translation of einschäumen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einschäumen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einschäumen» in German.

Translator German - Chinese

泡沫
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espuma
570 millions of speakers

Translator German - English

lather
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

साबुन का झाग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رغوة الصابون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

намыливать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

espuma
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাবানের ফেনা
260 millions of speakers

Translator German - French

mousser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berbuih
190 millions of speakers

German

einschäumen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

泡立ちます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비누 거품
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lather
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thoa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நுரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साबणाचा फेस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ter
70 millions of speakers

Translator German - Italian

schiuma
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spienić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

намалювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

clăbuc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σαπουνάδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skuim
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lödder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skum
5 millions of speakers

Trends of use of einschäumen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSCHÄUMEN»

The term «einschäumen» is normally little used and occupies the 105.643 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einschäumen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einschäumen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einschäumen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSCHÄUMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einschäumen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einschäumen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einschäumen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSCHÄUMEN»

Discover the use of einschäumen in the following bibliographical selection. Books relating to einschäumen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Zargen einsetzen und einschäumen Sie setzen vorsichtig, die aus den drei Teilen zusammengesetzte Zarge in die Türöffnung. Wenn eine Zarge auf dem Boden steht und die Tür eingehängt wird, so hat sie ca. 5 mm Bodenfreiheit. Sie müssen ...
Friedhelm Schutt, 2000
2
Reinigung und Desinfektion: Kommentar zu DIN 10516
B. Abspritzen, Einsprühen, Einschäumen, Auftragen von Gelen und CIP- Verfahren (en: cleaning in place). Abspritzen (unter Berücksichtigung der Eignung von Maschinen und elektrischen Bauteilen (siehe BGR 111)) erfolgt häufig mit ...
Sigrid Krüger, Regina Zschaler, DIN e.V., 2010
3
Lass Krachen, Alter
Kurzer Furz am Morgen (hoppla), irgendein Haarwaschmittel greifen, Haare kräftig einschäumen, alles läuft am Körper runter. Mindestens 2 Minuten den Penis einschäumen (wich— tig). Es soll Typen geben, die dann in den Abfluss pinkeln, ...
Gerolf Haubenreißer, 2013
4
Maschinenmarkt: M.M.
Das Aufspritzen von Schaumdämmstoffen auf Behälter oder das Einschäumen in Doppelmantelrohrleitungen hat nicht nur den Dämmeffekt verbessert, sondern auch vereinfachte Konstruktionen, wie Entfallen von Festpunkten und ...
5
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
... Im Mixbecher und Topf. f Die Pflanze wird In den sich entwickelnden Schaumstoff hineingetaucht und bis zur ausreichenden Festigung der Masse festgehalten. 7 Einen Tag nach dem Einschäumen ist der Schaumstoff ganz ausgehärtet.
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Kaum Bedeutung hat dagegen das Verfahren des Ein- schäumens in die normale Pflugfurche oder das Einschäumen beim meliorativen Tiefpflügen, da die hierbei erzielten Unterboden- und Oberbodenschichten unterbrochen sind.
7
Aufzeichnungen aus Malawi: Beobachtungen des täglichen ...
Das Einsetzender Klinge ist kein Problem, das Einschäumen des Gesichts macht sogar Spaß, auch die Rasur selbst. DasEntfernenderrecht langen Barthaare aus der Klinge mache ich aus unerfindlichemGrund so, dassich mitbeidenDaumen ...
Eric Pfeifer, 2013
8
Fast glücklich in Klein Moskau
Abspritzen mit dem Schlauch, einschäumen mit dem Schwamm, reiben, rubbeln, immer die Hände nass, bis die Haut faltig wurde. Dann wieder abspritzen, und mit dem Leder trocken reiben. ÅVergiss nicht, das Leder auszuwaschen!
Marco Schwarz, 2013
9
Watoto: Zwischen Himmel und Hölle
Das Wasser genießen, die Haare nach dem gestrigen Schwitzetag einschäumen und durchspülen, welch ein Luxus! In Muku gibt es ein kleines Badehaus aus Brettern. Dort bekommt man jeden Morgen circa zehn Liter Wasser, die man sich  ...
Ilme Willberg, 2012
10
Kinder mit Migrationshintergrund: Spracherwerb und ...
E: und dann schäumt se ́ n ein . und dann nachem Einschäumen trocknet sie 7s. E: Warum meinsch? 2s. K: Weil se ́ n i/ dann. ihn ab [zeigt mit ihrem Finger auf die entsprechenden Karten] K: Vielleicht isch ́s .. so [verändert die Reihenfolge ...
Bernt Ahrenholz, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSCHÄUMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einschäumen is used in the context of the following news items.
1
Die perfekte Haarwäsche: Conditioner vor Shampoo?
Nassmachen, einschäumen, ausspülen - außer der Shampoomarke ist das immer dasselbe. Danach kann man noch einen Conditioner benutzen, damit die ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Aug 16»
2
Duschkonflikt am Berzdorfer See
Dazu zählen das Einschäumen der Haare mit Shampoo und langes Einseifen. Auch vom intensiven Auffüllen der Wasserflaschen durch Fahrradtouristen sowie ... «sz-online, Jul 16»
3
Phänomen Bart
Seife oder normales Shampoo genügt, morgens und abends bei der Gesichtsreinigung einschäumen, ausspülen, fertig. 0 Kommentare. Sortieren nach. Älteste. «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Jul 16»
4
Putz-Tricks Jetzt ist Zeit für den Frühjahrsputz
Die Scheibe mit dem Wasser-Mix einschäumen, mit klarem Wasser abnehmen. Anschließend mit einem Abzieher trocknen. Eventuelle Reste mit einem Leder ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
5
Seife aus Muskauer Sole nun auf dem Markt
Bad Muskau In Bad Muskauer Sole kann man nicht nur baden, sondern damit kann man auch seinen Körper einschäumen. Dafür wurde das Thermalwasser in ... «Lausitzer Rundschau, Dec 15»
6
MÄNNER Bescherung 06.12.
Auch beim Einschäumen des Rückens muss man sich nun nicht mehr die Arme verrenken, und das lästige Umstecken des beiliegenden Pinsel-Aufsatzes ist ... «Männer, Dec 15»
7
Shampoo: 10 Dinge, die du unbedingt wissen solltest
Versuche das Einschäumen mit warmen Wasser und das Ausspülen mit kühlem Wasser – kaltes Wasser verleiht dem Haar Feuchtigkeit und Glanz. «Elle, Nov 15»
8
ProSiebens "Verstehen Sie Spaß?": Wie Prank ist das denn?
Monot Jr. ließ sich stattdessen in der präparierten "Höllentoilette" testweise einnässen, einschäumen und einpudern. Anschließend wurden dann die Normalos ... «DWDL.de, Aug 15»
9
Die häufigsten Beauty-Sünden
Puder-Pinsel und Make-Up-Schwämmchen gehören regelmäßig gereinigt: Am besten mit Babyshampoo einschäumen, ordentlich ausspülen und anschließend ... «oe24.at, Aug 15»
10
Wiener FestwochenMissdeutung eines Ibsen-Klassikers
Das Stück spielt im unwirtlichen Norwegen, folglich schneit es die ganze Zeit. Der Regisseur Simon Stone hat die gesamte Bühne weiß einschäumen lassen, ... «Deutschlandfunk, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einschäumen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einschaumen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z