Download the app
educalingo
Entfesselung

Meaning of "Entfesselung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENTFESSELUNG IN GERMAN

Entfẹsselung, Entfẹsslung


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTFESSELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entfesselung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTFESSELUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Entfesselung in the German dictionary

the unleashing.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ENTFESSELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENTFESSELUNG

Entfärber · Entfärbung · entfernen · entfernt · Entfernung · Entfernungskilometer · Entfernungsmesser · Entfernungspauschale · entfesseln · Entfesselungskünstler · Entfesselungskünstlerin · entfestigen · Entfestigung · entfetten · Entfettung · Entfettungskur · entfeuchten · Entfeuchter · Entfeuchtung

GERMAN WORDS THAT END LIKE ENTFESSELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Entfesselung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Entfesselung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENTFESSELUNG

Find out the translation of Entfesselung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Entfesselung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Entfesselung» in German.
zh

Translator German - Chinese

肆行
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

desencadenamiento
570 millions of speakers
en

Translator German - English

unleashing
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

उन्मुक्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إطلاق العنان
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

развязывание
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

desencadeamento
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Unleashing
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

déchaînement
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Menjayakan
190 millions of speakers
de

German

Entfesselung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

解き放ちます
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

발휘해서
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

unleashing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Unleashing
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கட்டவிழ்த்துவிடுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

unleashing
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

salıverilmesidir
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

scatenamento
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Uwolnienie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

розв´язування
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

dezlănțuire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εξαπόλυση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

losbarsting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lössläpp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utløsningen
5 millions of speakers

Trends of use of Entfesselung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTFESSELUNG»

Principal search tendencies and common uses of Entfesselung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Entfesselung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Entfesselung

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «ENTFESSELUNG»

Famous quotes and sentences with the word Entfesselung.
1
Franz von Papen
Die Entfesselung des Elementaren war notwendig, um einen lähmenden und hemmenden Mechanismus zu sprengen. Der Ungeist der Demokratie, der jeden wahren Wert zu vernichten drohte, mußte wohl mit seinen eigenen Waffen geschlagen werden.
2
Gottfried Wilhelm Leibniz
Wer die ungeheure Bedeutung der Religion unterschätzt, arbeitet trotz aller Aufklärung nur dem Aberglauben in die Hände, und mit dem Aufhören der Gottesfurcht beginnt die Entfesselung aller Leidenschaften.
3
Karl Friedrich Lohbauer
Zur Entfesselung der Menschen von den Banden moralischer Niedrigkeit so viel beizutragen, als dir möglich, jeden Menschen, auf den du einzuwirken vermagst, dem Ideal vollendeter Menschlichkeit näher zu führen sei dir unabwandelbare Tendenz deiner unermüdeten Kraftäußerung.
4
Walther Rathenau
Die Entfesselung aus den Banden des Nationalismus aber wird nicht sowohl durch Kongreß- und Schiedsverträge geschehen als durch wirtschaftliche Verständigung.
5
Albert Einstein
Die Entfesselung der Atomenergie hat kein neues Problem geschaffen. Sie hat lediglich die Notwendigkeit der Lösung eines bereits vorher bestehenden Problems noch akuter gemacht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ENTFESSELUNG»

Discover the use of Entfesselung in the following bibliographical selection. Books relating to Entfesselung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hat die Globalisierung zur Entfesselung der Finanzmärkte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer sich kontinuierlich verandernden Welt in der die Entgrenzung der Markte vom Einfluss ...
Maximilian Eibel, 2010
2
Die Entfesselung des Kindes: Zur Verortung des Buches Pippi ...
Astrid Lindgrens Erstlingswerk mit der titelgebenden Figur Pippi Langstrumpf hat ganze Generationen von Kindern und auch freilich auch Erwachsenen begeistert und geprägt.
Georg Rabe, 2010
3
Der Pfad Meiner Entfesselung
Julia ist Alkoholikerin und verarbeitet nicht nur ihre Krankheit, sondern ihre ganze Vergangenheit.
Julia Schilling, 2013
4
Gebrochene Wissenschaftskulturen: Universität und Politik im ...
Detlef. Müller-Böling. Entfesselung. von. Wettbewerb. Von. der. Universität. zum. differenzierten. Hochschulsystem. 1. Entwicklung des Hochschulsystems bis 1990 – Problemdruck 1.1. Quantitative Entwicklung In den letzten 50 Jahren wurden ...
Michael Grüttner, 2010
5
Vom Regionalkrieg zum Weltkrieg: der Zweite Weltkrieg 1939-41
4. Die. Entfesselung. des. 2. Weltkrieges. und. der. Kriegsverlauf. bis. zum. Jahr. 194l322. Es kam also zur Unterzeichnung jenes denkwürdigen Paktes. Dadurch war für das Deutsche Reich die Gefahr eines Zweifrontenkrieges beendet und ...
Andreas Brückmann, 2003
6
Ungleiche Partner?: Österreich und Deutschland in ihrer ...
EntfeSSelung in Wien? Österreich-Ungarns Beitrag zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs Manfried Rauchensteiner Als es die amerikanische Regierung 1944 ablehnte, eine amerikanische Besatzungszone in Österreich einzurichten, gab es  ...
Michael Gehler, 1996
7
Die Verwaltung der Dritten Gewalt
Fortführung in der Nachkriegszeit: die »Entfesselung der Dritten Gewalt« 1. Selbstverwaltung zum Schutz vor Richterschelte Die deutsche Richterschaft sieht sich nach Ende des Krieges einer breiten Front von Kritikern gegenüber, die ...
Fabian Wittreck, 2006
8
Schach für Anfänger
Entfesselung. Beide Springer sind gefesselt (Diagr. 212). Es besteht aber doch ein großer Unterschied zwischen Fesselung und Fesselung. Der schwarze Springer darf überhaupt nicht ziehen, weil dadurch sein König in Schach geriete.
László Orbán, 2005
9
Wege zur Arbeitsrechtsgeschichte
HARALD. STEINDL. Entfesselung. der. Arbeitskraft. I. Vorbemerkung II. „ Gewerbefreiheit" in Agrargesellschaften 1. Zur Konkretisierung von „ Gewerbefreiheit" in der französischen Diskussion und Wirtschaftspolitik a. Frankreich als Agrarstaat b ...
Harald Steindl, 1984
10
Fluchtlinien des Politischen: das Ende des Staates bei ...
vor allem grenzenlose Dämonie und Entfesselung, Chaos" Abschließende Betrachtung zur Wissensformation von Literatur und Politik „I raised my head. The offing was barred by a black bank of clouds, and the tranquil waterway leading to the ...
Torsten Hahn, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTFESSELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Entfesselung is used in the context of the following news items.
1
Rabl-Stadler: "Es muss eine Entfesselung her"
Die Dokumentationspflicht ist groß, da kämpfe ich Seite an Seite mit den vielen Kleinbetrieben: Es muss eine Entfesselung her. STANDARD: Was bedeutet der ... «derStandard.at, Jul 16»
2
Türkei - Die drohende Entfesselung
Der gescheiterte Putschversuch habe das Selbstbewusstsein der Erdogan-Anhänger gestärkt, kommentierte Kemal Hür. Viele fühlten sich nun legitimiert, ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
3
Staat und Markt: Tod eines Dogmas
Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat eingeräumt, dass die Entfesselung der Marktkräfte die Wirtschaft in vielen Fällen nicht wie erhofft gestärkt, sondern ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
4
Entfesselung“ auf dem Community Day: Shopware überrascht mit ...
(Pressemitteilung): Erst vor wenigen Monaten hat Shopware seinen Markenkern geschärft und damit drei entscheidende Firmenwerte herausgestellt: „open, ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, May 16»
5
Integration: Wie die Marktwirtschaft den Flüchtlingen helfen kann
Die Einwanderungswelle belastet den Arbeits- und Wohnungsmarkt in Deutschland. Doch eine Entfesselung der Marktkräfte könnte bei der Integration der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Türkei: Die wahre Entfesselung steht aus
Istanbul. Das Ergebnis der jüngsten Parlamentswahlen in der Türkei kam für viele Beobachter überraschend. Nachdem die regierende Partei AKP von ... «DiePresse.com, Nov 15»
7
Aus dem „Weißen Haus“: Die Entfesselung der Kraft von ‚Big Data'
Aus dem „Weißen Haus“: Die Entfesselung der Kraft von ‚Big Data' – George Orwells „1984“. Orwell. Die Bürger liefern ihre Daten à la carte. «Doro Schreier, Oct 15»
8
Studie: Steuerliche Entfesselung der Länder
Sollen die Länder ihre eigenen Steuern einheben dürfen? Ja, sagen die Ökonomen Franz Schellhorn und Christian Keuschnigg: Steuerwettbewerb wäre für ... «DiePresse.com, Oct 15»
9
Tour de Suisse: Fabian Cancellara – Verzettelung und Entfesselung
Sechs Jahre nach seinem Gesamtsieg kehrt die Tour de Suisse in Fabian Cancellaras Heimatstadt Bern zurück. Es ist für ihn auch der Anfang seines Abschieds ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»
10
150 Jahre Wiener Ringstrasse: Die Entfesselung Wiens
Wien erinnert an die Eröffnung der Ringstrasse 1865. Die Schleifung der Schanzen und die Bebauung des Glacis waren ein radikaler Schritt Richtung Moderne. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Entfesselung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/entfesselung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN