Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ersatzperson" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERSATZPERSON IN GERMAN

Ersatzperson  [Ersạtzperson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERSATZPERSON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ersatzperson is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERSATZPERSON MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ersatzperson» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ersatzperson in the German dictionary

Person replacing a caregiver for someone. Person, die für jemanden eine Bezugsperson ersetzt.

Click to see the original definition of «Ersatzperson» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERSATZPERSON


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Drittperson
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Hilfsperson
Hịlfsperson
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zielperson
Zi̲e̲lperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERSATZPERSON

Ersatzleute
Ersatzlieferung
ersatzlos
Ersatzlösung
Ersatzmann
Ersatzmaut
Ersatzmine
Ersatzmittel
Ersatzmutter
Ersatzobjekt
Ersatzpflicht
ersatzpflichtig
Ersatzprobe
Ersatzrad
Ersatzreligion
Ersatzreserve
Ersatzspiel
Ersatzspieler
Ersatzspielerin
Ersatzstoff

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERSATZPERSON

Amtsperson
Auskunftsperson
Autoritätsperson
Erwerbsperson
Gewährsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Mannsperson
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Respektsperson
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

Synonyms and antonyms of Ersatzperson in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ersatzperson» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERSATZPERSON

Find out the translation of Ersatzperson to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ersatzperson from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ersatzperson» in German.

Translator German - Chinese

替代
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sustituto
570 millions of speakers

Translator German - English

substitute
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्थानापन्न
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استبدل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заменить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

substituto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিকল্প
260 millions of speakers

Translator German - French

remplacer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengganti
190 millions of speakers

German

Ersatzperson
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

代替
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대용품
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sulih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thay thế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மாற்றாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पर्याय
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vekil
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sostituto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

namiastka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

замінити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

substitut
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υποκατάστατο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plaasvervanger
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

substitut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

erstatning
5 millions of speakers

Trends of use of Ersatzperson

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERSATZPERSON»

The term «Ersatzperson» is regularly used and occupies the 87.142 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ersatzperson» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ersatzperson
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ersatzperson».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERSATZPERSON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ersatzperson» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ersatzperson» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ersatzperson

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERSATZPERSON»

Discover the use of Ersatzperson in the following bibliographical selection. Books relating to Ersatzperson and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Erklärungsempfänger ist der Drittschuldner bzw. der (für ihn prozeßfähige) gesetzliche Vertreter; bei der Ersatzzustellung (55 181, 183, 184) die Ersatzperson (vgl. dazu 5 181 A). Die (prozeßfähige) Ersatzperson muß die Erklärung verstehen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
2
Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...
(7) Der Wahlleiter benachrichtigt die Ersatzperson und gibt den Übergang des Sitzes öffentlich bekannt. § 51 gilt entsprechend. (8) Gegen die Feststellung des Wahlausschusses oder des Wahlleiters sind die in den §§ 55 bis 58 genannten ...
Markus Grünewald, 2008
3
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
dd) Nachrücken. Wenn ein Gemeinderat aus einem der oben genannten Grün- 18 de nicht in den Gemeinderat eintreten kann oder deshalb im Laufe der Amtszeit ausscheidet, rückt für ihn eine Ersatzperson, d.h. einer der Bewerber nach, die ...
‎2009
4
Kommunalrecht in Sachsen
Gemäß § 34 Abs. 2 SächsGemO rückt der als nächste Ersatzperson festgestellte Bewerber nach, wenn ein Gemeinderatsmitglied im Lauf der Wahlperiode ausscheidet. Es ist also zu überlegen, ob die Ersatzperson bereits feststeht. Gemäß ...
Liv Jaeckel, Fritz Jaeckel, 2002
5
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Bewerber, die bei der unechten Teilortswahl ein Ausgleichsmandat erhalten haben, bleiben ausnahmsweise Ersatzperson für ihr Wohngebiet (§ 26 Abs. 2 KomWG). Dies kann dazu führen, dass sie beim Ausscheiden eines Gemeinderats ihr ...
Gerhard Waibel, 2007
6
Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern: in ...
54 Nachrücken (1) Lehnt ein gewählter Bewerber die Wahl ab, stirbt ein Vertreter oder verliert er seinen Sitz, so geht der Sitz auf die nächste Ersatzperson des Wahlvorschlags über, auf dem der Ausgeschiedene gewählt worden ist.
Michael Thomalla, 2009
7
Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...
KMs Beziehung ist sowohl in bezug auf die Mutter als auch auf die Ersatzperson Affa als unglücklich zu bezeichnen. Das wurde nach dem ersten Kapitel klar. Wie diese fast nicht existenten Beziehungen durch weitere, nicht einmal selbst ...
Rainer Schachner, 2000
8
Recht für Dummies
Diese Ersatzperson muss der Reiseveranstalter in der Regel akzeptieren. Ausnahmen bestehen nur dann, wenn die Ersatzperson aus persönlichen Gründen nicht für die Reise geeignet ist (zum Beispiel wenn man seine 93- jährige Oma auf ...
Laura Schnall, Verena Böttner, 2012
9
Parlamente und ihre Funktionen: Institutionelle Mechanismen ...
97 Jeder Abgeordnete muss bereits bei seiner Kandidatur eine solche Ersatzperson angeben. Der suppleant ist in aller Regel eine Vertrauensperson des Bewerbers. Nur so kann letzterer sicher sein, dass bei Verlust des Regierungsamtes ...
Werner J. Patzelt, 2003
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Für den Fall, daß ein gewählter Bewerber die Annahme der Wahl ablehnt oder ein Abgeordneter nachträglich aus dem Landtag ausscheidet, bestimmt § 43 Abs . l S. l BbgLWahlG, daß der Sitz auf die nächste noch nicht gewählte Ersatzperson ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERSATZPERSON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ersatzperson is used in the context of the following news items.
1
Tourismus: Option Namensänderung: Reise auf Ersatzperson ...
Wenn etwas dazwischenkommt und man selbst den Urlaub nicht antreten kann, ist es manchmal erlaubt, die Reise an eine Ersatzperson abzutreten. «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
2
Option Namensänderung Reise auf Ersatzperson übertragen
Wenn etwas dazwischenkommt und man selbst den Urlaub nicht antreten kann, ist es manchmal erlaubt, die Reise an eine Ersatzperson abzutreten. «N24, Jul 16»
3
Namensänderung bei Pauschalreisen
Damit die Reise nicht verfällt, ist es möglich sie auf eine Ersatzperson zu übertragen. Worauf dabei zu achten ist, verrät die Verbraucherzentrale Thüringen. «Neue Nordhäuser Zeitung, Jul 16»
4
Trier - Information vom Ortsbezirk Trier-Tarforst
Mai 2014 vorgesehene Ersatzperson Frau Rebekka Kreis, geb. am 19.02.1988, ehemals wohnhaft Kleeburger Weg 102, 54296 Trier, ist aus dem Ortsbezirk ... «News-24, Jul 16»
5
CDU gewinnt in Schadeck
CDU 22,7 Prozent (ein Sitz): Dr. Hans-Christoph Noack (391), Ersatzperson Wolfgang Ax (244). Bürgerliste Runkel 19,0 Prozent (ein Sitz); Joachim Bullmann ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»
6
Nachlassgericht entscheidet: Ersatztestamentsvollstrecker vom Amt
Er sollte jedoch im Testament auch eine Ersatzperson benennen, falls der gewünschte Testamentsvollstrecker das Amt nicht annehmen kann oder will. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
7
Verbraucher - Ersatztestamentsvollstrecker ohne Anordnung
Berlin (dpa/tmn) - Jeder Erblasser kann eine Person bestimmen, die seinen letzten Willen durchsetzt. Er sollte jedoch im Testament auch eine Ersatzperson ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
8
Strohbach folgt auf Landshöft
Torgaus Oberbürgermeisterin Romina Barth nahm die Verpflichtung von Dr. Barbara Strohbach als Ersatzperson für den ausgeschiedenen Peter Landshöft vor. «Torgauer Zeitung, Feb 16»
9
Thomas Klimiuk verlässt Harthaer Stadtrat
Darin heißt es „Tritt ein Gewählter nicht in den Gemeinderat ein oder scheidet er im Laufe der Wahlperiode aus, rückt der als nächste Ersatzperson festgestellte ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
10
Sorgerechtsverfügung: Wenn Eltern etwas zustößt: Das sollten Sie ...
Der Text sollte einen gewünschten Vormund nennen, eventuell auch eine Ersatzperson. Es können auch Personen vom Sorgerecht ausgeschlossen werden. «FOCUS Online, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ersatzperson [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ersatzperson>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z