Meaning of "erstzulassen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ERSTZULASSEN IN GERMAN

erstzulassen  [e̲rstzulassen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERSTZULASSEN

erstzulassen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb erstzulassen in German.

WHAT DOES ERSTZULASSEN MEAN IN GERMAN?

Definition of erstzulassen in the German dictionary

For the first time, let's say the car was first registered in 2004.

erstmals zulassenBeispieldas Auto wurde 2004 erstzugelassen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ERSTZULASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erstzulasse

du erstzulasst

er/sie/es erstzulasst

wir erstzulassen

ihr erstzulasst

sie/Sie erstzulassen

Präteritum

ich erstzulasste

du erstzulasstest

er/sie/es erstzulasste

wir erstzulassten

ihr erstzulasstet

sie/Sie erstzulassten

Futur I

ich werde erstzulassen

du wirst erstzulassen

er/sie/es wird erstzulassen

wir werden erstzulassen

ihr werdet erstzulassen

sie/Sie werden erstzulassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erstzulasst

du hast erstzulasst

er/sie/es hat erstzulasst

wir haben erstzulasst

ihr habt erstzulasst

sie/Sie haben erstzulasst

Plusquamperfekt

ich hatte erstzulasst

du hattest erstzulasst

er/sie/es hatte erstzulasst

wir hatten erstzulasst

ihr hattet erstzulasst

sie/Sie hatten erstzulasst

Futur II

ich werde erstzulasst haben

du wirst erstzulasst haben

er/sie/es wird erstzulasst haben

wir werden erstzulasst haben

ihr werdet erstzulasst haben

sie/Sie werden erstzulasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erstzulasse

du erstzulassest

er/sie/es erstzulasse

wir erstzulassen

ihr erstzulasset

sie/Sie erstzulassen

Futur I

ich werde erstzulassen

du werdest erstzulassen

er/sie/es werde erstzulassen

wir werden erstzulassen

ihr werdet erstzulassen

sie/Sie werden erstzulassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erstzulasst

du habest erstzulasst

er/sie/es habe erstzulasst

wir haben erstzulasst

ihr habet erstzulasst

sie/Sie haben erstzulasst

Futur II

ich werde erstzulasst haben

du werdest erstzulasst haben

er/sie/es werde erstzulasst haben

wir werden erstzulasst haben

ihr werdet erstzulasst haben

sie/Sie werden erstzulasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erstzulasste

du erstzulasstest

er/sie/es erstzulasste

wir erstzulassten

ihr erstzulasstet

sie/Sie erstzulassten

Futur I

ich würde erstzulassen

du würdest erstzulassen

er/sie/es würde erstzulassen

wir würden erstzulassen

ihr würdet erstzulassen

sie/Sie würden erstzulassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erstzulasst

du hättest erstzulasst

er/sie/es hätte erstzulasst

wir hätten erstzulasst

ihr hättet erstzulasst

sie/Sie hätten erstzulasst

Futur II

ich würde erstzulasst haben

du würdest erstzulasst haben

er/sie/es würde erstzulasst haben

wir würden erstzulasst haben

ihr würdet erstzulasst haben

sie/Sie würden erstzulasst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erstzulassen

Infinitiv Perfekt

erstzulasst haben

Partizip Präsens

erstzulassend

Partizip Perfekt

erstzulasst

TRANSLATION OF ERSTZULASSEN

Find out the translation of erstzulassen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of erstzulassen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erstzulassen» in German.

• Translator German - Chinese: erstzulassen
• Translator German - Spanish: erstzulassen
• Translator German - English: erstzulassen
• Translator German - Hindi: erstzulassen
• Translator German - Arabic: erstzulassen
• Translator German - Russian: erstzulassen
• Translator German - Portuguese: erstzulassen
• Translator German - Bengali: erstzulassen
• Translator German - French: erstzulassen
• Translator German - Malay: erstzulassen
• German: erstzulassen
• Translator German - Japanese: erstzulassen
• Translator German - Korean: erstzulassen
• Translator German - Javanese: erstzulassen
• Translator German - Vietnamese: erstzulassen
• Translator German - Tamil: erstzulassen
• Translator German - Marathi: erstzulassen
• Translator German - Turkish: erstzulassen
• Translator German - Italian: erstzulassen
• Translator German - Polish: erstzulassen
• Translator German - Ukrainian: erstzulassen
• Translator German - Romanian: erstzulassen
• Translator German - Greek: erstzulassen
• Translator German - Afrikaans: erstzulassen
• Translator German - Swedish: erstzulassen
• Translator German - Norwegian: erstzulassen

3 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERSTZULASSEN»

Discover the use of erstzulassen in the following bibliographical selection. Books relating to erstzulassen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Star Trek - The Next Generation: Machthunger: Roman

»Lessandra hätte gar nicht erstzulassen dürfen, dass die Leutedort wohnten«, fuhrMikken fort.»Wir haben sie gewarnt...« »Wir setzenunsfür dasRecht ein, überall dortzuleben, wo esuns gefällt.« RoteFlecken entstanden auf Moris Wangen und ...

Howard Weinstein, 2014

Sils Maria: Kriminalroman

Viele der ElvisImitatorensahen nicht nur ElvisPresley kaum ähnlich. Sie konnten auchnicht singen wie er.Siekonntengarnichtsingen. Vielehätte man indie Kategorie lächerliche Peinlichkeit einordnen könnenund gar nicht erstzulassen dürfen.

Sobo Swobodnik, 2013

Zeitschrift für Sprachwissenschaft: Organ der Deutschen ...

Dazu gehören Verben wie ursenden, erst wählen, erstzulassen, rückbilden; auch sie sind in finiter Form auf Verbletztsätze beschränkt. (2) a. Als man das Hörspiel ursendete, kam es zum Skandal.3 b. *Man ursendete das Hörspiel schließlich ...

‎2007